× Вроде все работает)

Готовый переклад My Isekai Magic Journey / Магия чужого мира: Путешествие одержимости: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ин застыл на месте, превратившись в изваяние, даже забыв как реагировать.

Заметив, что лёгкие щипки за щёки не помогли ему прийти в себя, собеседник махнул рукой перед лицом Ина, уголки его губ тронула улыбка, и он снова наклонился прямо к губам Ина.

— Эй~ ты в порядке? Хочешь, я ещё раз тебя поцелую?

Ин: М?

Придя в себя, Ин с легкой дрожью отшатнулся на целый шаг назад. И одновременно поднял взгляд на стоявшего перед ним ребёнка.

Лунный свет пал на мальчика, и Ин постепенно смог разглядеть его.

Пышные, слегка вьющиеся золотистые волосы были наполовину собраны сзади, а по бокам закреплены у ушей золотыми заколками в виде крыльев. От одного из украшений тянулась тонкая цепочка, соединённая с серёжкой-гвоздиком в ухе.

Его светло-фиолетовые глаза напоминали туман на рассвете — загадочные и завораживающие. Когда вглядываешься в этот взгляд, кажется, будто погружаешься в бескрайний звёздный океан, влекущий своей бесконечной глубиной и простором.

В этом сиреневом море мерцали крошечные искорки звёзд, словно драгоценные самоцветы, источающие очаровательное сияние.

Его взгляд излучал нежность и доброту, казалось, он способен объять весь мир. Когда он смотрит на тебя, ощущаешь какое-то особое тепло, словно от ласки весеннего ветерка, и на душе становится радостно.

И такие глаза — у ребёнка. Вдобавок его взгляд обрамляли золотисто-серебристые ресницы.

Чуть подрагивающие глаза в лунном свете казались ещё более чистыми и хрустальными.

Гладкие, нежные щёчки так и манили ущипнуть.

Хотя черты лица ещё не до конца сформировались, уже угадывались изящность кости и безупречные пропорции.

Наверное, когда вырастет, сведет с ума тысячи юношей и девушек…

На нём был безупречно белый костюм с шортами и воротником-стойкой, воротник, манжеты и пуговицы украшали золотые детали, придавая всему наряду нотку роскоши.

Каждое золотое украшение было к месту — не слишком броско, но подчёркивало вкус и стиль носящего. Сочетание белого костюма и золота идеально объединяло чистоту и роскошь, являя миру неповторимое очарование, которое невозможно забыть.

Ин: «…» Прекрасный стиль одежды, мне нравится.

Но…!

Эта его зрелая и в то же время слегка ребячливая манера держаться вызывала такое странное чувство. Разве это не диссонанс?

Почему мне кажется, будто он взрослый человек, такой же, как я?… Да нет, вряд ли?

Но присмотревшись повнимательнее — м-м, мальчик, точно, мальчик!

(Мысли уплыли куда-то далеко…)

Мужчина, я никогда не думал, что моим будущим партнёром станет мужчина. Да ещё и ровесник.

Глядя на него, я на мгновение забыл, что собирался сказать.

Пока наконец…

Он не сделал изящный шаг и не подошел к Ину вплотную, остановившись на расстоянии удара кулака. Заведя руки за спину, он мягко улыбнулся:

— Добрый вечер, мой дорогой партнёр. Первая встреча, тебе нравится подарок, который я для тебя приготовил?

Ин растерялся: что в таком случае полагается делать?

Ох, сначала поклониться!

Он уже было собирался поправить юбку, как увидел, что мальчик протянул руку ладонью вниз и тихо произнёс:

— Неправильно!

Снова остолбенелый Ин не совсем понял его смысла. А затем послышался тихий шёпот прямо над ухом: «Кольцо, кольцо хозяина. Поцелуй руки, признание».

А, вот оно что. Понял~

Неважно даже, откуда я это знаю, Ин тут же спохватился и достал символ партнёрства — кольцо.

Но в следующее мгновение, прежде чем Ин успел сообразить, что сказать, слова сами сорвались с губ:

— Ночь, ты согласен стать моим партнёром? Я клянусь здесь, что буду вечно любить тебя, защищать, уважать и поддерживать. Я всегда буду рядом с тобой, до самого конца.

И тут на глазах у этого прекрасного мальчика выступила слеза, и он срывающимся голосом произмолвил:

— Я согласен.

В тот же миг Ин испытал колоссальное удовлетворение и радость. Невероятно счастливый!

Его пальцы двигались невольно трепетно и бережно, пока он наконец не надел кольцо на безымянный палец правой руки мальчика, после чего облегчённо выдохнул.

Затем Ин взял его за руку обеими руками, слегка приподнял и поцеловал кольцо.

Кольцо внезапно вспыхнуло и превратилось в зелёный узор прямо на пальце.

И как только Ин поднял голову, желая спросить, что происходит, это лицо, которое только что улыбалось, оказалось залито слезами.

Конец…

Я заставил его плакать?

Что мне сказать? Что делать?

Пусть кто-нибудь научит меня, как поступить в этот момент?

Куда девать руки, я был в полнейшей растерянности и не знал, что предпринять. К тому же от вида его слёз мне стало так тяжело и больно на душе, сердце сжалось.

Нужно его утешить…

Плевать на всё!

В порыве тревоги я просто притянул его к себе в объятия, инстинктивно мягко поглаживая по спине и нежно стирая слёзы с его лица.

— Больше не плачь… не плачь, ну всё. Я пришёл за тобой, не плачь… малыш… хватит плакать.

Но… но…

Почему слёз от вытирания становится только больше?

Неизвестно когда с головы Ина спустился и тихонько протянул платок.

Отличная работа!

Взяв платок, Ин ещё нежнее вытер его щёки:

— Перестань плакать, ладно? Ты же превратился в чумазого котёнка, м-м, совсем не красивый стал~.

Рядом раздалось сочувственное «мяу».

— Ну всё, прекращай плакать, ладно? Ты ведь ещё не преподнёс мне свой дар~ Наш Контракт ещё не завершён. Неужели я тебе не нравлюсь? — с этими словами Ин жалобно посмотрел на него.

Тот быстро унял слёзы, и то ли какая-то фраза задела его за живое, то ли что ещё, но он вдруг надул щёки, сердито вытащил кольцо и глазами указал мне на него.

Хе-хе-хе~

Ин виновато улыбнулся, протянул руку и с нежностью вглядывался, как тот по крупицам надевал кольцо на безымянный палец его правой руки.

— Коль ты не покинешь меня, я никогда не оставлю тебя.

Но вдруг, словно о чём-то подумав, выражение его лица резко изменилось:

— Нет! Если ты посмеешь бросить меня, я покончу с собой вместе с тобой, и тебе никогда меня не прогнать.

http://bllate.org/book/19764/1946454

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Isekai Magic Journey / Магия чужого мира: Путешествие одержимости / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу