×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый перевод Why is my husband the villain? / Почему мой муж — злодей? ❤️: Глава 8: Плати!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8: Плати!

После того как эти двое ушли, Юй Вэй протяжно вздохнул. Он пролежал в ванне полчаса, с трудом решив держаться подальше от этих двумерных персонажей, найти маленький городок и вернуться к старой работе бухгалтером в небольшой компании, чтобы как-то выжить. Но, услышав слова Бай Сыцзя, Юй Вэй снова невольно заколебался.

Он был сиротой — ни отца, ни матери. Может, они у него и были, но он никогда их не знал — в прошлой жизни он не испытал семейного тепла и в этой жизни тоже не ожидал его. Но теперь господин и госпожа Юй относились к нему хорошо. Даже если он не был близок с семьёй Юй, он не мог просто ничего не делать, зная, что они обречены.

Юй Вэй задумался, когда его телефон, лежащий на прикроватной тумбочке, дважды завибрировал. Он допил молоко, подогретое тётушкой, одной рукой разблокировал телефон и проверил WeChat.

Линь Хао написал ему, приглашая на обед на следующий день.

На следующий день Юй Вэй пришёл на встречу вовремя. Линь Хао выбрал частный ресторан. Сотрудник провёл Юй Вэя по запутанным коридорам в отдельную комнату и открыл дверь. Когда Юй Вэй вошёл и увидел двух человек, сидящих внутри, он замер, мысленно закатив глаза.

Он думал, что Линь Хао хочет обсудить деловое сотрудничество, но раз он привёл Линь Цзэжуя, то речь, вероятно, не о работе.

— Сяо Вэй, ты пришёл, — тепло поприветствовал его Линь Хао. Юй Вэй выдавил слабую улыбку, едва шевельнув губами, и вошёл в комнату. Сотрудник позади него уже закрыл дверь и ушёл.

Линь Хао взглянул на Линь Цзэжуя рядом с собой и незаметно подал ему знак выдвинуть стул для Юй Вэя. Но Линь Цзэжуй продолжал пялиться на Юй Вэя, полностью игнорируя отца. Видя, что тот просто сидит, Линь Хао подсказал ему:

— Не просто смотри — встань и выдвинь стул для Сяо Вэя.

— Не нужно, — Юй Вэй выбрал место как можно дальше от Линь Цзэжуя и сел.

С того момента, как Юй Вэй вошёл, Линь Цзэжуй развалился на стуле, уставившись на него, изучая и исследуя. Сначала Юй Вэй притворялся, что его нет, но к концу обеда Линь Цзэжуй даже не притронулся к палочкам и всё ещё смотрел так, будто хотел прожечь дыры в лице Юй Вэя.

Как раз в этот момент Линь Хао тяжело вздохнул.

— Господин Линь лично звонил вчера, чтобы отругать Цзэжуя. Он, наверное, расстроен — поэтому за весь день ничего не съел.

Юй Вэй ничего не сказал.

— Интересно, откуда господин Юй узнал, что вы вчера встречались. Неужели он действительно не доверяет тебе управлять компанией и приставил кого-то следить за тобой?

Линь Хао, казалось, осознал, что только что сказал, и быстро прикрыл рот.

— Я не говорю, что он не считает тебя сыном. Он, наверное, просто хочет присматривать за тобой.

Звучало так, будто он прикрывал оговорку, но каждое слово по сути говорило: Юй Чэн на самом деле не считает тебя сыном и следит за тобой.

Было очевидно, что Линь Хао пытался вбить клин между ними, но Юй Вэй всё равно принял это близко к сердцу.

Прошлой ночью он уже понял, что его приёмные родители не любят Линь Цзэжуя, и они тонко намекали на его недостатки. Сегодня Линь Хао откровенно вбивал клин между ним и его семьёй. Он решил встретиться с Линь Цзэжуем спонтанно и не сказал ни водителю, ни кому-либо ещё.

Юй Вэя не интересовали намерения ни одной из сторон. Но если Линь Хао был прав, и Юй Чэн действительно передал ему компанию лишь на словах, а втайне следил за ним, то Юй Вэй чувствовал, что ему нужно пересмотреть своё решение прошлой ночи.

Линь Хао, видя, что Юй Вэй слушает, не сказал больше ничего. Когда обед закончился, Линь Цзэжуй ни разу не открыл рта, всё это время оставаясь лишь фоном.

Когда они вышли после еды, Линь Хао шёл впереди, оставив их вдвоём.

— Юй Вэй, ты достаточно безжалостен, — это были первые и последние слова Линь Цзэжуя, обращённые к нему сегодня. Сказав это, он зашагал вперёд, оставив Юй Вэя в недоумении.

— Псих.

...

В тот вечер Юй Вэй вернулся домой, но не пошёл сразу в спальню. Он весь день размышлял над словами Линь Хао. Поскольку Линь Цзэжуй был сомнительного характера, он считал и Линь Хао ненадёжным — его достоверность была слишком низкой.

Он решил сам спросить Юй Чэна, откуда тот узнал о встрече с Линь Цзэжуем.

Юй Вэй закончил работу поздно, но как бы поздно он ни приходил домой, Бай Сыцзя и Юй Чэн всегда ждали его, чтобы поесть вместе. С тех пор как он переместился, Юй Вэй всегда находил отговорки, чтобы избегать совместных приёмов пищи. Даже если он не ел, они всё равно звали его. Сегодня, как обычно, они позвали его на ужин. Юй Вэй не отказался; он вымыл руки и сел за стол.

Видя, что он ест с ними, Бай Сыцзя была явно рада. Юй Чэн сохранял невозмутимое лицо, но был в хорошем настроении — он съел на две миски риса больше и часто подкладывал еду в тарелки Юй Вэя и Бай Сыцзя.

В семье Юй за обеденным столом не было много правил. Они ели и болтали, наслаждаясь гармоничным временем вместе.

— Пап, откуда ты узнал, что я встречался с Линь Цзэжуем вчера?

— небрежно спросил Юй Вэй.

— Это был Линь Хао. Он написал нам днём, сказав, что ты играешь с Линь Цзэжуем и, возможно, придёшь домой поздно.

Бай Сыцзя тут же попросила тётушку принести её телефон, несколько раз нажала на экран и передала его Юй Вэю.

Юй Вэй: — ... Значит, это не Юй Чэн шпионил за ним; это Линь Хао всё подстроил. Неудивительно, что говорят: — яблоко от яблони недалеко падает. Он мог докопаться до истины одним лишь вопросом. С чего Линь Хао взял, что Юй Вэй не спросит Юй Чэна и просто поверит его словам?

К тому же, какая выгода была Линь Хао в том, чтобы вбивать клин между ним и Юй Чэном? Кроме преимуществ, связанных с работой, Юй Вэй не мог придумать ничего другого.

Закончив обед, Юй Вэй встал, чтобы уйти, но Бай Сыцзя окликнула его.

— Сегодня 23-е. Будь внимателен. Если почувствуешь недомогание, немедленно иди к дяде Вану и возвращайся домой.

Юй Вэй не понял, но всё равно кивнул.

Вернувшись в спальню, Юй Вэй отправил сообщение Линь Хао. Каким бы ни был его мотив, Юй Вэй решил подыграть.

— Раз я не его биологический сын, вполне естественно, что господин Юй не полностью доверяет мне компанию. Но господин Линь может быть спокоен — это не повлияет на наше сотрудничество.

Собеседник ответил быстро.

— Не нужно так официально называть меня господином Линем. Зови просто дядей.

Юй Вэй поболтал с ним ещё немного, прежде чем получил звонок от Юй Суна.

Как только он ответил, из телефона донеслись рыдания Юй Суна. Юй Вэй нахмурился и отдёрнул телефон.

— Потише. Ты меня оглушишь.

Голос Юй Суна мгновенно оборвался, но через две секунды он заплакал ещё громче.

— Что случилось? Тебя кто-то обидел?

— спросил Юй Вэй, хотя про себя подумал: — Это чудо, что он сам никого не обидел.

— Брат, фигурку, которую ты подарил мне на восемнадцатилетие, разбили — в неё кто-то врезался.

Юй Вэй потерял дар речи.

— Просто купи новую, если разбилась. Плакать из-за такой фигурки — позорище.

— Как богатый молодой господин, разве это такая уж большая проблема?

Юй Сун заплакал ещё горестнее.

— Это другое. Та, что ты мне подарил, особенная.

Юй Вэй:

— Сколько стоит? Я куплю тебе новую.

— Это лимитированное издание. Пятьдесят три тысячи.

— Сколько?

— Юй Вэй мгновенно проснулся, его голос сорвался, почти переходя в крик. Он потёр ухо.

— Сколько, ты сказал?

Юй Сун повторил, и Юй Вэй чуть не упал в обморок.

Пятьдесят три тысячи юаней за фигурку, и её просто так разбили. Он стиснул зубы.

— Он должен заплатить! Пусть раскошелится!

Юй Сун изначально звонил за утешением, но в итоге сам утешал Юй Вэя. Он потратил полчаса, успокаивая брата и обещая, что тот, кто разбил фигурку, заплатит, прежде чем они наконец повесили трубку.

Примечание автора:

Спасибо малышке Цзин Юйань за все бутылочки питательной жидкости и мины~ Люблю тебя, чмок~

----------------------

Спасибо малышке Хуай Цзюй за питательную жидкость~ Люблю тебя, чмок~

Спасибо малышке У Ла Цюань за мины~ Люблю тебя, чмок~

В эти дни я буду публиковать сверхдлинные главы. Извините, что не обновляла вовремя — была завалена делами в реальной жизни. Этого больше не повторится. Двойные обновления или большие главы могут выйти в любое время~

💫 Глава подготовлена командой Webnovels

Нашли ошибку или неточность? Напишите в комментариях — подарим вам бесплатную главу 🎁

Спасибо, что читаете нас ❤️

http://bllate.org/book/19748/1943456

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода