Готовый перевод Quick Transmigration System: God, Don’t Come Closer! / Система быстрых переходов: Бог, не приближайся!: Глава 194

Если в это дело замешан Хэ Цзинкэ, ничего хорошего из этого точно не выйдет.

То, что его срочно вызвали обратно из тренировочного лагеря в другом городе, уже говорит о серьёзности происшествия.

Когда они прибыли на место, там уже собрались Дуань Синьин, Хэ Цзинкэ, Юнь Юйси, его родители, Шангуань Юань и беременная жена Юйси.

Родители Юнь Юйси были мрачны, как грозовая туча. Его жена стояла в сторонке и тихо всхлипывала. Лица Шангуаня Юаня и Хэ Цзинкэ оставались совершенно бесстрастными, тогда как сам Юйси всё ещё пылал краской — явно действие препарата ещё не прошло.

Он скрежетал зубами и с ненавистью смотрел на Хэ Цзинкэ.

— Я и есть законная жена Хэ Цзинкэ! Он нашёл себе новую пассию и забыл старую любовь! Я ни в чём не виновата!

Гу Сян только подошла, как Дуань Синьин резко выкрикнула сзади.

Шангуань Юань молчал, явно наслаждаясь зрелищем.

— Старина Юнь, как так вышло? Юйси устроил такой скандал и ещё и моего зятя втянул!

Лицо отца Юйси тоже было мрачным до невозможности.

Во дворе солдаты вывели двоих — это видело множество людей!

Самое глупое поведение в мире — упрямо отрицать очевидное, когда доказательства лежат на поверхности.

Увидев это, Шангуань Юань повернулся к Хэ Цзинкэ:

— Цзинкэ, ты знаешь эту женщину?

Хэ Цзинкэ лёгкой усмешкой изогнул губы.

— Конечно, знаю. Это я помогал своему старшему брату по клятве найти жену.

Услышав такой ответ, Шангуань Юань на мгновение опешил, а затем нахмурился. Он и не ожидал, что дело действительно окажется с ним связано.

— Папа, сейчас, в такой ситуации, даже если я скажу, что не верю, всё равно никто не поверит. Почему бы тебе просто не отправить кого-нибудь в деревню и не уточнить?

Шангуань Юань посмотрел на отца Юйси. Этот старик не из тех, кто закрывает глаза на правду, даже если речь идёт о собственном сыне. Ему можно доверять.

— Хорошо.

Отец Юйси кивнул, встал и, проходя мимо сына, с досады пнул его ногой.

Дело не терпело отлагательств, и вскоре двое отправились в деревню.

Уже на следующий день всё стало ясно.

— Эта женщина была найдена Хэ Дасяо для брата-инвалида, страдающего психическим расстройством. Всем в деревне известно об их браке. А несколько дней назад она просто бросила его и сбежала.

Мужчина слепой, живёт на окраине деревни. Последние дни за ним ухаживает мать Хэ Дасяо — приносит еду.

Услышав это, Дуань Синьин тут же выпалила заранее заготовленную фразу:

— У нас даже свидетельства о браке нет! Мы вообще не считаемся мужем и женой!

На это солдат, ездивший в деревню, усмехнулся:

— В той деревне большинство пар вообще не регистрируют брак официально. Такой союз называется фактическим браком. Похоже, вы неплохо разбираетесь в законах и специально подобрали такую формулировку, чтобы оправдаться?

Дуань Синьин онемела!

Солдат посерьёзнел и обратился к Хэ Цзинкэ:

— Дасяо, я понимаю, что в деревнях такой порядок бракосочетания — обычное дело. Но я узнал, что ваша семья заплатила пять тысяч юаней, чтобы выдать её замуж за того мужчину. Брак продлился меньше месяца, а она уже сбежала. Это уже мошенничество при вступлении в брак. Поэтому впредь, даже если будете жениться, сначала получайте свидетельство — это юридическая гарантия.

Хэ Цзинкэ кивнул, показывая, что понял:

— А у меня в этом деле вообще нет никакого интереса. Разберитесь с ней сами. Я и не собирался искать такую девушку, но когда я приехал домой несколько дней назад, родители уже передали выкуп. Думали, что после свадьбы всё уладится… Кто же знал, что она окажется такой?

Выслушав эти слова, Гу Сян с восхищением посмотрела на Хэ Цзинкэ — она была в полном восторге от него!

***

Нынешняя жена Юнь Юйси приходилась доверенным лицом одному из высокопоставленных чиновников. Естественно, её семья не собиралась так просто прощать подобный позор.

Однако сама девушка оказалась упрямой. Да ещё и беременна — теперь она и вовсе не хотела покидать Юйси!

Несмотря на привязанность, дело всё же дошло до вышестоящего руководства, и будущее Юйси стало туманным.

Какая ирония!

Раньше Юйси и Дуань Синьин сами использовали ложные обвинения в измене против Хэ Цзинкэ и Шангуань Фэй, чтобы сблизиться. А теперь их собственный заговор обернулся против них.

Шангуань Юань был человеком чрезвычайно проницательным. Он, конечно, не поверил, что дело действительно не имеет к Хэ Цзинкэ никакого отношения.

Вернувшись в дом Шангуаней, он уже не был так спокоен, как раньше.

Он признавал, что Хэ Цзинкэ — человек принципов, и признавал его ум. Но то, что тот скрывал от него правду… Это его злило!

Очень злило!

Гу Сян, понимая, что правда всплыла, тоже чувствовала головную боль.

— Папа, я просто подумала, что мы с Цзинкэ сможем сами всё уладить, поэтому и не сказала тебе. Не злись, пожалуйста.

Шангуань Юань сел в кресло и немного успокоился. В конце концов, она ведь не совсем неправа.

Даже если бы он тогда узнал, всё равно ничего бы не изменил — разве что злился бы понапрасну.

Но всё равно… как же он зол от того, что его держали в неведении!

Теперь он в полной мере осознал смысл поговорки: «Выданная замуж дочь — что вылитая вода!»

Когда он уговаривал её познакомиться с женихом, она столько раз отказывалась! А как только вышла замуж — сразу стала преданной до мозга костей!

Чем больше он об этом думал, тем сильнее злился. Шангуань Юань скрестил руки на груди и фыркнул.

— Папа, это тоже моя вина. Я должен был рассказать тебе раньше.

Хэ Цзинкэ был тронут тем, что она пыталась взять вину на себя, но в этом деле она ни при чём. Если бы она тогда вернулась в Цзинду, то и вовсе не имела бы к происшествию никакого отношения.

Он обнял Гу Сян за плечи и твёрдо сказал:

— Папа, наказывай меня как хочешь.

Шангуань Юань посмотрел на них и почувствовал, как злость подступает к горлу!

Получается, виноваты-то они, а он теперь выглядит как злодей! А когда он взглянул на свою дочь, то и вовсе застонал от отчаяния — как же он её жалеет!

— Ладно, ладно! Дело прошло, зачем вас наказывать? Просто хорошо обращайтесь с Фэйфэй и не заставляйте нас волноваться — вот и всё, что нам нужно.

С этими словами Шангуань Юань махнул рукой и ушёл в дом.

Люй Ланьчжи вздохнула:

— Ладно, ладно. Ваш папа уже не злится. Идите отдыхать. Я пойду ужин готовить.

***

Вернувшись домой вечером, система сообщила, что задание выполнено.

Увидев, как изменился взгляд Хэ Цзинкэ, Гу Сян сразу поняла: он тоже восстановил память.

— Я требую три минуты без помех, чтобы высказать своё мнение!

Му Цзычэ: «...»

Разве нельзя сначала немного пообниматься, а потом уже обсуждать такие вещи?

Закрыв дверь, он усадил её себе на колени и, играя её пальцами, кивнул:

— Говори.

— В будущем не отправляй меня в миры, где у главной героини максимальное значение удачи! Я и так слабак, а тут она с удачей сто — за месяц превращает свои двести фунтов в изящную барышню! Такие толстые «золотые пальцы» мне не победить! Вообще, заданий полно разных — в следующий раз дай что-нибудь другое!

Береги жизнь — держись подальше от главных героинь!

Му Цзычэ улыбнулся, глядя на её говорящие губки:

— Хорошо, слушаю. Что ещё?

— Ещё...

Гу Сян задумалась:

— Ещё Янь Цзинь очень безответственный! Каждый раз, когда я прошу у него «золотые пальцы», он говорит, что их нет.

Янь Цзинь, наблюдавший за этой сценой через экран, стиснул зубы и с досады швырнул... пластиковый стакан.

«Сянсян совсем нехорошо поступает — жалуется на меня молодому господину Му!»

Му Цзычэ усмехнулся, наклонился к её уху и что-то прошептал. Гу Сян засмеялась и кивнула:

— Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь. Не смей передумать!

— Конечно. Ты думаешь, я стану тебя обманывать?

Гу Сян радостно улыбнулась, обвила руками его шею и чмокнула в щёку:

— Нет-нет, ты точно не обманешь!

【Внимание! В зоне высокой романтической активности! Отключить прибор?】

Янь Цзинь, всё ещё глядя на экран, где двое нежно обнимались, вдруг услышал пронзительный звуковой сигнал.

Это, конечно же, проделки молодого господина Му — очередная шутка системы!

«Да что за система такая?! Обязательно ли каждую секунду напоминать мне, что я одинокий холостяк?!»

Янь Цзинь резко выключил прибор и пошёл домой.

Когда Гу Сян и Му Цзычэ вернулись, они почувствовали, что их тела изменились.

Её тело стало невесомым, почти неосязаемым!

Она протянула руку, чтобы схватить Му Цзычэ, но иногда ловила его, а иногда — нет.

Странно, но предметы она всё ещё могла трогать.

— В прошлый раз Янь Цзинь дал тебе физическое тело, но у него был срок годности. Как только срок истёк, ты снова стала такой.

Му Цзычэ сел перед ней и вздохнул.

Изначально, когда он привёл её сюда, она и не имела физического тела. Теперь, кроме старого способа, похоже, других вариантов нет.

— Не грусти. Скоро я снова добуду тебе физическое тело. А пока тебе ничего не угрожает — просто не можешь прикасаться к живым существам.

— Мне просто хочется касаться людей...

Гу Сян опустила голову и пробормотала.

Му Цзычэ думал о решении и не расслышал её слов.

— Что ты сказала?

Гу Сян резко подняла голову:

— Ничего! Я сказала, можно начинать следующее задание!

Здесь она не может касаться его, но в задании — сколько угодно!

Сев в кресло установки, Гу Сян сначала проверила награды и данные:

【Задание завершено. Получено: +5 к уровню, 1 000 очков, 8 распределяемых очков характеристик.】

Имя: Бай Сюань

Пол: женский

Возраст: 27 лет

Внешность: 90 (из 100)

Обаяние: 84 (из 100)

Выносливость: 65 (из 100)

Интеллект: 85 (из 100)

Навыки: техника культивации духовной энергии

Предметы: древние медицинские рецепты, карманный пространственный мешок, GPS-карта, клинок-душа, устройство изменения голоса

Очки: 8 000

Уровень: 52 (максимум — 100)

Гу Сян как раз наслаждалась приятным ощущением во всём теле, как вдруг раздался шумный звонок.

Она перевернулась на кровати, потянулась за телефоном и, не глядя, ответила:

— Алло, кто это?

Взглянув на время, она аж подскочила!

Половина первого ночи!

Будить посреди ночи — роду не видать!

— Ах, сестра Сюань! Быстрее приезжай! Твой молодой артист... Ах, не буду объяснять! На улице Тяньцзян, в закусочной «XX»!

С этими словами собеседник даже не дождался её ответа и бросил трубку.

Это тело, похоже, только что проснулось, голова была ещё в тумане, но вскоре Гу Сян полностью пришла в себя.

http://bllate.org/book/1974/225807