Готовый перевод Quick Transmigration System – Conquering the Wolfish Boss / Система быстрых переселений — Завоевание волчьих боссов: Глава 195

Сказав это, он наклонился и поцеловал её. Их губы слились в поцелуе — страстном, нетерпеливом, почти жадном. Едва его рот коснулся её губ, как рука, до этого лежавшая на талии Бабочки Порхает, тут же заскользила вниз, нарушая всякую приличную границу.

Но Бабочка Порхает не только не сопротивлялась этим вольностям — она сама погрузилась в наслаждение с такой отдачей, что на лице её застыло выражение полного блаженства, а из приоткрытых уст всё громче вырывались тихие, томные стоны.

Ся Ий-чу широко раскрыла глаза. Она и представить не могла, что эти двое специально выбрали глухой лесной уголок лишь для того, чтобы предаться подобному занятию.

Пока она, ошеломлённая, наблюдала за происходящим, оба уже полностью растворились в чувствах.

Ху Ху Шэнвэй подхватил Бабочку Порхает на руки, шагнул вперёд и прижал её спиной к мощному стволу дерева. Та вскрикнула от боли, но руки её тут же обвились вокруг его шеи.

Он поднял её ногу, заставив обхватить себя за талию, чтобы закрепить её положение. Оба погрузились в нечто неописуемое, забыв обо всём на свете. Дерево под их движениями сотрясалось, и Ся Ий-чу, сидевшая на толстой ветке, едва удерживалась, чтобы не свалиться вниз.

Снизу до неё доносились всё более откровенные звуки. Стоя наверху, Ся Ий-чу мучительно переносила это зрелище.

Она и в мыслях не держала, что эти двое окажутся настолько бесстыдными: ведь игра началась всего лишь вчера, а они уже устраивают такое шокирующее представление!

В её рюкзаке не было свитка для возврата в город, а самоубийство ради выхода из игры стоило бы ей одного уровня. Ся Ий-чу не хотела терять уровень без всякой выгоды — это было бы слишком глупо.

И вот, когда она уже решила просто выйти из игры и вернуться позже, в чат пришло личное сообщение от Ци Цзиня:

[Личное сообщение] Лин Ся Вэй Гуан: Сестра, почему ты так долго стоишь на одном месте? С тобой всё в порядке? Я как раз рядом, подожди, сейчас к тебе подойду.

Ся Ий-чу удивилась, увидев это сообщение, и открыла профиль отправителя. Только тогда она заметила, что Ци Цзинь давно уже вернулся в город Красных Листьев и теперь находился в том же лесу, что и она. Ему потребовалось бы всего несколько минут, чтобы добраться до неё.

А внизу всё ещё доносились откровенные звуки. Ся Ий-чу не знала, как объяснить Ци Цзиню своё нынешнее положение, и быстро ответила:

— Тебе не нужно приходить, со мной всё в порядке. Я сейчас выйду из игры. Если что — поговорим потом, когда выйдем в реал!

Отправив это сообщение, она немедленно покинула игру.

Выбравшись из игровой капсулы, Ся Ий-чу глубоко вздохнула с облегчением.

Если игрок выходит из игры, его имя у друзей становится серым, а метка на карте исчезает.

Ци Цзинь, наверное, не увидел этой отвратительной сцены между Бабочкой Порхает и Ху Ху Шэнвэем.

Капсула была заполнена светло-зелёным питательным раствором, и, вылезая из неё, Ся Ий-чу тоже оказалась покрыта им. Раствор не имел неприятного запаха, но оставлял липкое ощущение на коже.

Она надела тапочки и отправилась в ванную принимать душ. Переодевшись в чистую одежду, она вышла из ванной и посмотрела на часы — уже было семь утра следующего дня.

Время в игре и в реальности шло одинаково, и Ся Ий-чу не заметила, как провела там целый час. Возможно, из-за постоянной активности — выполнения заданий и сражений — она не ощущала, как быстро летит время.

Несмотря на то что она не спала всю ночь, усталости не чувствовалось — наоборот, она чувствовала себя бодрой и свежей.

Спать не хотелось, и она решила спуститься вниз позавтракать.

Но едва она открыла дверь своей комнаты, как напротив раздался щелчок — соседняя дверь тоже открылась.

На пороге появился Ци Цзинь. Его тёмные волосы были слегка влажными — похоже, он тоже только что принял душ.

Увидев Ся Ий-чу, он явно удивился, но тут же мягко улыбнулся, и его глаза ласково прищурились:

— Доброе утро, сестра.

— И тебе доброе, — ответила она, выходя в коридор. — А ты почему тоже вышел из игры?

— Да как же так! — возмутился он, глядя на неё своими чёрными, как смоль, глазами. — Ты вдруг пропала, я испугался, что с тобой что-то случилось, и тоже вышел. — В его голосе слышалась лёгкая обида, будто обиженный щенок, чистый и беззащитный.

Ему было всего шестнадцать, фигура уже подтянутая, но Ся Ий-чу всё ещё была чуть выше него.

Она привычным движением положила руку ему на голову и растрепала полусухие волосы:

— Ха-ха, какой же ты глупыш! Что со мной может случиться в игре? Но раз уж вышел — пойдём прогуляемся? Может, даже вздремнёшь?

— Я бодрый, пойду с тобой гулять, — быстро ответил он.

— Отлично! У меня и подарок для тебя припасён, — легко кивнула она, убирая руку с его головы.

Раньше они жили под одной крышей, но были чужими друг другу. А теперь, спустя всего полмесяца, их отношения стали такими тёплыми, будто они всегда были родными братом и сестрой.

Прислуга внизу уже привыкла к этой перемене и, увидев, как они спускаются вместе, проворно подала завтрак.

После завтрака Ся Ий-чу и Ци Цзинь отправились гулять.

На этот раз она не стала звать водителя, а сама села за руль. Оригинальная хозяйка тела, Ци Миньюэ, получила права в прошлом месяце — несмотря на слабое здоровье, она упрямо настояла на этом.

А Ся Ий-чу и сама отлично управляла автомобилем, поэтому никто не удивился, увидев, как она садится за руль.

Ся Ий-чу всегда действовала прямо и по делу. Сегодняшняя цель была одна — забрать подарок, который она заказала для Ци Цзиня в ювелирном магазине.

Как раз сегодня был назначен день получения.

Поэтому она не стала никуда заезжать и сразу направилась в тот самый магазин.

Припарковав машину, она вошла внутрь вместе с Ци Цзинем.

Тот молча следовал за ней, пока она уверенно подошла к сотруднице и предъявила квитанцию.

— Ты что-то заказала здесь? — наконец спросил он, не в силах больше сдерживать любопытство.

— Сейчас увидишь, — загадочно улыбнулась она, решив немного поиграть в тайны.

Ци Цзинь больше не стал расспрашивать.

Сотрудница, получив квитанцию, скрылась за дверью за прилавком и вскоре вернулась с подносом. На нём, на красной ткани, лежала чёрная продолговатая коробка.

Поставив поднос на стойку, женщина отошла в сторону.

Ся Ий-чу повернулась к Ци Цзиню:

— Открой.

Он послушно подошёл и приподнял крышку. Внутри лежал мужской кулон — простой, но невероятно эффектный. С первого взгляда Ци Цзиню понравился этот платиновый аксессуар.

Но, несмотря на внутреннее восхищение, в его глазах не мелькнуло и тени радости. Он опустил ресницы, скрывая все эмоции, и в душе зародились сомнения.

Отношение Ся Ий-чу к нему в последнее время было слишком странным.

Действительно ли она так изменилась из-за того, что он вытащил её из бассейна? Или за этим скрывалось что-то иное?

За мгновение в его голове пронеслись тысячи мыслей.

Густые ресницы скрывали его взгляд, и никто, даже Ся Ий-чу, не мог прочесть, что он думает.

Заметив, что он долго молчит, она слегка расстроилась:

— Не нравится?

— Нет, что ты! — тут же вырвалось у него. Он будто очнулся от задумчивости и, стараясь изобразить радость и застенчивость, бросил на неё быстрый взгляд, а потом снова опустил глаза на кулон. — Просто… я удивлён. Ты… это мне?

— Да, — облегчённо выдохнула она. — Я сама нарисовала эскиз. Если не нравится — можем выбрать другой.

— Нет, я хочу именно этот, — быстро перебил он, захлопнул коробку и сжал её в руке.

— Главное, что тебе по душе, — обрадовалась Ся Ий-чу.

Сотрудница магазина, всё это время внимательно слушавшая их разговор, поняла, что настал её момент проявить себя. Она тут же достала маленький пакетик, в который Ци Цзинь аккуратно положил коробку.

Деньги уже были уплачены заранее, и Ся Ий-чу, осмотрев другие украшения, ничего не выбрала. Вместе с Ци Цзинем они покинули магазин.

Вернувшись домой, Ся Ий-чу снова вошла в игру. Она оказалась на той же самой ветке дерева, где и вышла. А внизу уже не было ни Бабочки Порхает, ни Ху Ху Шэнвэя.

Ся Ий-чу вздохнула и спрыгнула на землю.

Честно говоря, ей было совершенно неинтересно, чем занимались эти двое. Убедившись, что их нет, она тут же выкинула эту историю из головы.

Ци Цзинь вернулся в игру одновременно с ней. Увидев, что он всё ещё на том же месте, откуда прислал сообщение, она наконец по-настоящему успокоилась.

Но тут же удивилась собственной тревоге. Ведь в игре, как и в реальности, подобные сцены между Бабочкой Порхает и Ху Ху Шэнвэем, скорее всего, будут повторяться. Она лишь надеялась, что Ци Цзинь не станет их случайным свидетелем.

Однако Ся Ий-чу не знала, что Ци Цзинь уже всё видел. Он примчался на самом быстром своём скакуне, лично убедился, что она вышла из игры, и своими глазами наблюдал за тем, что происходило под деревом. А потом просто развернулся и уехал.

Перед входом в игру он сказал Ся Ий-чу, что у него есть дела, и если с ней всё в порядке — он не будет её беспокоить. Но стоит ей позвать — он тут же явится.

Поэтому, хотя они находились совсем рядом, Ся Ий-чу не стала его отвлекать и отправилась в город, чтобы изучить ещё несколько бытовых навыков.

А Ци Цзинь действительно был очень занят.

Он пришёл из будущего и знал наперёд всё, что должно произойти в ближайшие годы. Он знал, какое колоссальное влияние игра «Шэнши» окажет на реальный мир.

Хотя в реальности он уже собрал вокруг себя немало талантливых и способных людей, Ци Цзинь понимал: этого недостаточно. Этого всё ещё недостаточно, чтобы противостоять клану Ци!

http://bllate.org/book/1973/225195