× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Interstellar My Gifts Are Strange / Межзвёздные подарки: Странные способности альфы: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Синчжи вернулась в гостиную и нашла домашнего робота-дворецкого под номером 1001.

— 1001, — позвала Сун Синчжи.

— Слушаю вас, старшая мисс, чем я могу вам помочь? — отозвался 1001.

— Найди мне в поместье отдельное, никем не беспокоемое здание.

— Хорошо, старшая мисс… Здесь, с левой стороны у ворот поместья, есть пустующий уже довольно давно двухэтажный отельчик, еще один есть возле сада, и один рядом с главным домом. Какое из них вы предпочитаете, старшая мисс?

Сун Синчжи немного подумала:

— Хм… Давай то, что слева у ворот поместья.

— Хорошо, старшая мисс, я помечу его, чтобы остальные роботы держались от него подальше.

Сун Синчжи повернулась:

— Спасибо, 1001.

— Не стоит благодарности, старшая мисс.

Сун Синчжи вместе с Сяо Эром уселась на стоявший у входа парящий скейт и отправилась к небольшому зданию.

Добравшись до места, Сун Синчжи сначала осмотрела парадную дверь, кивнула — отлично, она прозрачная, заглянула внутрь — угу, там ничего нет. Затем она толкнула дверь, поднялась на второй этаж и снова кивнула — и впрямь ничего нет.

Хотя это здание располагалось близко к воротам поместья, от самих ворот до него было почти четыреста метров. Оно находилось в северо-западном углу поместья, так что даже если в поместье и приезжали гости, они бы сюда не заглянули. К тому же от ворот этого огромного поместья до переднего зала главного дома обычно добирались на парящем флаере или парящем скейте, так что на это место никто не обращал внимания — все направлялись прямиком в главный дом.

Сун Синчжи активировала оптический мозг на механическом запястье Сяо Эра, зашла в Звездную сеть и ввела в поиск нужные товары. Выпала целая гора результатов: Сун Синчжи смотрела на все эти разномастные коробки для хранения, ящики для хранения, шкафы для хранения, прозрачные стеклянные бутылочки на 10 мл, прозрачные стеклянные бутылочки на 20 мл, пробирки на 5 миллилитров…

Посмотрев на это пестрое разнообразие, Сун Синчжи решила: оформляю заказ.

После этого началось предельно жесткое перетягивание каната между Сун Синчжи и продавцами.

Вот как это выглядело:

— Дзинь: нужно сто прозрачных ящиков для хранения, сделайте скидку.

— 1: Не могу, дорогая! У нас на всё фиксированные цены.

— Дзинь: Двести.

— 1: Ну правда не получится…

— Дзинь: Триста.

— 1: По рукам, делаем вам скидку двадцать процентов. Один ящик для хранения стоит сорок пять звездных монет, триста штук обойдутся в тринадцать тысяч пятьсот звездных монет, со скидкой двадцать процентов к оплате десять тысяч восемьсот звездных монет.

— Дзинь: По рукам.

— 1: [роза][роза][роза]

?+?+?――?+?+?――?+?+?――?+?+?――?+?+?――?+?

— Дзинь: Нужна тысяча флаконов для зелий по 100 мл.

— Продавец хлама: Флакон для зелий на 100 мл всего за 10 звездных монет!

— Дзинь: Добавьте еще десять тысяч по 20 мл, десять тысяч по 50 мл, десять тысяч по 60 мл и сто тысяч флаконов для зелий по 10 мл. Подешевле?!

— Продавец хлама: Хорошо, дорогая (* ̄3 ̄)╭? Сделаем вам скидку десять процентов.

?+?+?――?+?+?――?+?+?――?+?+?――?+?+?――?+?

— Дзинь: А шкафы для хранения можете продать подешевле?

— Шкафы для хранения от ААА Сяо Вана: Дорогая, один шкаф для хранения стоит всего 20 звездных монет~

— Дзинь: По сто прозрачных шкафов для хранения каждого размера.

— Дзинь: А на заказ сделать можете?

— Шкафы для хранения от ААА Сяо Вана: Можем, дорогая, уточните, пожалуйста, какого размера вам нужны изделия.

— Дзинь: [картинка][картинка][картинка]

— Шкафы для хранения от ААА Сяо Вана: Нужно, чтобы они точно прилегали к этим трем стенам, верно? Скажите, вам удобно принять мастера для замера?

— Дзинь: Да, «адрес».

— Шкафы для хранения от ААА Сяо Вана: Хорошо, дорогая (* ̄3 ̄)╭?, на остальное дадим вам скидку десять процентов~

— Шкафы для хранения от ААА Сяо Вана: [роза][роза][роза]

?+?+?――?+?+?――?+?+?――?+?+?――?+?+?――?+?

…………

Вскоре товары один за другим были доставлены на дом курьерскими роботами, а также заглянул робот-замерщик. Всех их у ворот встретили охранники и проводили к небольшому зданию.

Курьерский робот извлек товары из своего брюха и сложил их во временную пространственную пуговіцу, робот-замерщик мгновенно обмерил стены первого этажа, после чего курьерский робот запихнул его обратно в свое брюхо.

Через пять минут курьерский робот вернулся с уже готовыми шкафами для хранения и помог расставить их на первом этаже — они идеально подошли по размеру к стенам.

Временная пространственная пуговица работала всего двадцать четыре часа, по истечении которых пространство внутри нее исчезало.

Сун Синчжи сначала переложила все вещи из временной пуговицы в свою собственную пространственную пуговицу, а затем заказала в сети диван, стол, стулья, шторы, дверной звонок, ковры… чтобы обустроить первый и второй этажи дома.

С помощью Сяо Эра Сун Синчжи провозилась почти до самого вечера.

Из-за детского тела в итоге Сун Синчжи возвращалась в главный дом на руках у Сяо Эра, он же кормил ее питательной смесью, и Сун Синчжи заснула прямо во время еды.

Сяо Эр: Милый детеныш.

Финальное умывание, раздевание и купание — всё было проделано силами Сяо Эра.

Сяо Эр: Мур-мур, выключаю свет и перехожу в спящий режим.

http://bllate.org/book/19725/1939672

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода