Готовый перевод Quick Transmigration System – Major, Please Be Conquered / Система быстрых миров — генерал, позволь тебя соблазнить: Глава 100

Все здесь — зачем же зацикливаться на том самом семейном кольце!

Без кольца семья Нань всё равно не откажет ей в статусе невестки!

Нань Икань шёл за Ли Синь с похмуревшим лицом и смотрел, как его будущая жена, чтобы вернуть кольцо, хлопнула себя по груди и заверила Гу Нянь:

— Не волнуйся, теперь я буду тебя защищать и ни за что не дам тебе пострадать!

Гу Нянь всё ещё пребывала в горе после расставания и от этих слов будто оглушённая замерла.

Она взглянула на юношеское, полное решимости лицо, потом на искажённое злостью выражение мужчины позади него — и вдруг подумала: ну и что такого, если влюбиться в женщину?

— Ты уже выпила целебную воду? — в её глазах мелькнул интерес, и она тихо спросила.

Ли Синь кивнула и мельком посмотрела на Нань Иканя. Внезапно её пальцы засияли разноцветным светом:

— Я не вернулась в обычное состояние, а наоборот — получила способности сразу нескольких стихий.

Это были не только способности Королевы зомби!

Ли Синь чувствовала: после того как она выпила целебную воду, давление этого мира на неё значительно ослабло, и способности её истинного тела постепенно начали проявляться в этом теле.

Благодаря этому её силы смогли отразить атаку Е Цзэ.

Можно даже сказать дерзко: в этом мире уже не осталось никого, кто мог бы с ней сравниться!

* * *

С помощью «красавчика-приманки» Ли Синь успешно вернула кольцо, передаваемое по наследству невесткам, а затем, войдя вслед за капитаном Нанем в его палатку, резко толкнула его на кровать.

— Господин Нань, как насчёт сделки?

Юноша согнул правую ногу и упёрся ею в бок Нань Иканя, а правую руку опер на изголовье кровати — идеальный «дом-на-кровати» был готов.

С точки зрения Нань Иканя чётко вырисовывались изящные ключицы юноши, белоснежная лебединая шея, чёткая линия подбородка и пунцовые, будто сочные ягоды, губы.

— Глот… — капитан Нань невольно сглотнул слюну и облизнул губы. — Какую сделку ты предлагаешь?

«Если дело дойдёт до продажи собственной внешности, то я совершенно не против…» — без тени смущения подумал капитан Нань.

— После того как мы войдём в базу, мою сыворотку можно будет передать учёным на исследование. Взамен все люди смогут эволюционировать только в зомби!

— Всё дело в этом? — мечты господина Наня мгновенно рассыпались в прах.

Ли Синь нахмурилась и схватила его за воротник:

— Сделка вполне справедливая! Высокоразвитые зомби обладают собственным сознанием и гораздо лучше приспособлены к суровым условиям. Разве ты презираешь зомби?

— Нет… — господин Нань прикусил губу и многозначительно намекнул: — Просто для тебя эта сделка слишком невыгодна. Может, тебе хочется чего-то большего?

Например… меня.

Ли Синь задумчиво кивнула, глаза её вдруг засияли, и она похлопала его по груди.

В глазах мужчины тоже вспыхнула надежда — будто в них рассыпались звёзды.

— Я хочу стать Верховным правителем! Самым главным! Согласен?

«Согласен, конечно согласен! Королева зомби и должна быть самой главной!»

Но!

Господин Нань поднял глаза. В глубине его тёмных зрачков медленно расползлась лёгкая дымка, придававшая взгляду неожиданную чувственность — будто перед ней стоял кокетливый лисий дух.

— У тебя совсем ничего другого не хочется?

Юноша серьёзно кивнул и решительно бросил два слова:

— Нет!

…

Ли Синь никак не могла понять: с тех пор как они заключили сделку, этот мужчина всё время вёл себя странно и при встрече лишь холодно фыркал.

Как глава базы, она могла списать это на его занятость.

Уничтожение безумных учёных из лаборатории в городе Х., выявление скрывающихся высокопоставленных чиновников, причастных к экспериментам.

После успешного создания сыворотки — подавление волнений среди персонала базы и разъяснение преимуществ модифицированного вируса зомби.

За всё это время, с самого начала апокалипсиса, у обычных людей и носителей способностей к зомби сохранялось инстинктивное отвращение. Особенно когда стало известно, что Ли Синь — Королева зомби.

Страх и ненависть достигли предела, и лишь немногие могли увидеть пользу от эволюции в зомби.

Только на подавление волнений и продвижение модифицированного вируса ушло пять лет.

А Ли Синь всё это время была просто бездельницей — её способности почти не пригодились, и в итоге её всё равно провозгласили Верховным правителем.

Единственное, что не менялось — отношение господина Наня. Он разговаривал с ней только по делам, больше ни о чём не заводя речи.

Это глубоко ранило сердце того, кто и так не отличался особой решимостью, и она стала всё чаще проводить время с Гу Нянь.

А это, в свою очередь, лишь усиливало холодность господина Наня.

Пять лет незаметно пролетели. Почти все согласились на инъекцию модифицированного вируса зомби.

Новый порядок человечества постепенно утвердился, и само слово «зомби» стало постепенно исчезать из речи…

* * *

Потому что всё человечество эволюционировало в сторону зомби.

Гу Нянь первой получила инъекцию сыворотки и обрела водяную жилу, а также завела романтические отношения с одним из офицеров.

И тогда Ли Синь, каждый день вынужденная наблюдать их любовные утехи, наконец не выдержала и пошла выяснять отношения с господином Нанем.

Но господин Нань, увидев её, лишь холодно фыркнул и, надменно отвернувшись, собрался уйти.

— Стой!

Ли Синь рявкнула, быстро догнала его и преградила дорогу, схватив за воротник.

Однако из-за разницы в росте выглядело так, будто именно Нань Икань подхватил её и приподнял в воздух.

— Ты… ты хоть немного ко мне неравнодушен? — Ли Синь нахмурилась, и её взгляд, будто тупой нож, скользил по лицу Нань Иканя. Но по напряжённой линии её челюсти было видно, с каким трудом она выдавила эти слова.

— Что значит «неравнодушен»? — Нань Икань приподнял бровь. Его губы изогнулись в лёгкой улыбке, но в глазах не было и тени веселья — будто он действительно не понял её слов.

Ли Синь глубоко вдохнула, выпрямилась и похлопала его по плечу:

— Ладно, ты крут!

— Господин Нань, апокалипсис окончательно позади, и мне пора уходить.

С этими словами юноша безжалостно развернулся и ушёл, а в душе уже тысячу раз протыкал его иголками.

Когда новый порядок человечества будет построен, настанет время покинуть этот мир.

Если бы он раньше сказал, что не хочет с ней быть, не пришлось бы тратить столько времени зря!

Пусть потом не жалеет, когда она уйдёт!

Мелочный господин Нань, обиженный на неё за её медлительность, пять лет холодно держался с ней. Но, увидев её решительную спину, он наконец почувствовал тревогу.

— Я не крут! — Нань Икань схватил её за край одежды и без колебаний сдался.

— Куда ты собралась? Я не крут, ладно? Прости меня…

Система подумала, что если бы у неё было тело, она бы сейчас с удовольствием похрустела семечками.

— Не злись, хорошо? — мужчина осторожно следил за её выражением лица и вдруг пожалел о своём упрямстве.

Да, глупо было из-за такой мелочи устраивать холодную войну целых пять лет!

Если бы не эта ссора, они, наверное, уже давно жили бы вдвоём, а ребёнок, глядишь, и соевый соус носить научился бы!

Теперь очередь была за Ли Синь проявить своё кокетство. Она небрежно прислонилась к крепкой стене и, прищурившись, с лёгкой усмешкой спросила:

— Так расскажи, из-за чего ты на меня обиделся?

Господин Нань вдруг смутился и не знал, что ответить.

— Не скажешь — уйду.

Господин Нань стиснул зубы и крепко обнял её:

— Да из-за той самой сделки! Я спросил, чего ты хочешь, а ты так и не упомянула обо мне!

— И всё из-за этого? — Ли Синь удивилась.

Система молча наблюдала, как её госпожа сама себе роет яму.

Но в следующее мгновение она замерла.

Ли Синь вырвалась из объятий, и на её лице появилась нежная, но дерзкая улыбка:

— Я же Верховный правитель! Что у меня может не быть? Ты… разве не должен был стать моим ещё давным-давно?

— С тобой мне даже применять силу не приходится…

«Ой-ой-ой!» — Система почувствовала, что её ослепили от переизбытка чувств.

С каких пор её госпожа освоила навык любовных признаний на максимальном уровне?!

Посмотрите на Нань Иканя: румяные уши, стыдливый взгляд, но при этом такой голодный, как волк!

«Ай-ай-ай, почему он её поднимает?»

«Госпожа, атакуй! Не давай себя захватить!»

«Опять всё в мозаике, и звук заглушили!»

Система пала.

[Идёт сбор статистики…]

[Динь!]

[Сбор статистики завершён…]

Имя: Ли Синь

Должность: майор планеты Z

Очки за задание: 2 000

Общее количество очков: 4 000

* * *

Система, увидев на экране четыре тысячи очков, чуть не расплакалась от радости.

Наконец-то! У неё снова есть очки!

Хотя сейчас главное — не в них.

[Госпожа майор, главнокомандующий требует немедленно вернуться.]

Ли Синь сжала пальцы. В её глазах неожиданно появился холод — холод лунного света, гордый и пронизывающий до костей.

— Я пока не хочу возвращаться.

У неё ещё столько вопросов без ответов. Если вернётся сейчас, может что-то забыть — и это будет катастрофа.

[Но главнокомандующий отдал приказ обязательного возврата…]

Система замялась, и в этот момент пространство вокруг внезапно содрогнулось.

Будто две силы столкнулись, ни одна не желала уступать. И Система с Ли Синь, оказавшись в эпицентре, тоже испытали сильнейший удар.

В панике Система случайно отправила команду.

[Система… инициирует телепортацию…]

Всё закружилось…

Голова гудела, внизу разрывало от боли — будто её разорвало надвое.

Ли Синь стиснула губы и подумала: «Лучше пуля или разряд тока, чем ещё раз такое пережить».

Оказывается, физическая боль тоже может быть такой мучительной.

От неё даже… проснулась!

— Анестезия перестала действовать?

— Пациентка пришла в сознание?

— Быстрее вводите анестетик!

Перед глазами мелькали силуэты в белых халатах, холодный операционный стол, яркий свет.

Ресницы девушки дрожали, по её лицу скатилась капля пота, и из уст невольно вырвался стон:

— А-а-а…

Мужчина в золотистых очках пристально смотрел на экран, где была девушка. Его алые губы плотно сжались, и лишь услышав её голос, он впился ногтями в столешницу.

— Босс? — дрожащим голосом спросил кто-то рядом и тут же получил ледяной взгляд.

Будто перед ним уже стоял мертвец. Взгляд мужчины был пустынным, одиноким, в нём едва теплился закатный отблеск, а вокруг буйно росла сухая трава.

Тот поспешно отвёл глаза.

Хотя он ничего особенного не видел, но в присутствии ревнивого до безумия мужчины даже такая ситуация была опасной.

— Знаешь, чего мне сейчас хочется? Убивать. Проливать кровь… Почему? Потому что вы, ничтожества, всё испортили!

Из-за их неумения он не смог последовать за ней в этот мир и даже допустил, чтобы её отправили именно в этот момент!

Разве стоит радоваться, что её не отправили в ту ночь, когда главные герои оригинального мира занимались любовью?

Видеть, как его возлюбленная рожает ребёнка от вымышленного мужчины, — этого достаточно, чтобы сойти с ума!

И ещё заставить её страдать такой болью!

— Чего стоите?! Быстро настраивайте данные! Я хочу, чтобы всё вернулось в норму!

Звонкий плач новорождённого вывел девушку из полузабытья.

Ли Синь резко распахнула глаза: она что… рожает?!

Какой же ужасный поворот судьбы!

— Система, выходи! Почему меня отправили именно в этот момент?!

Майор Ли, никогда не сталкивавшаяся с подобным, чуть не подпрыгнула от страха, если бы не слабость тела.

[Госпожа майор, это не вина Системы. Главнокомандующий в реальном мире пытался принудительно вас разбудить, но вдруг появилась другая сила и изменила настройки программы Системы…]

Другая сила? Это, наверное, тот самый мужчина?

Она до сих пор не знала его имени.

[Сейчас Система не может связаться с центром. Давайте сначала выполним это задание.]

Система мгновенно загрузила в сознание Ли Синь сюжет оригинала.

В полубреду её уже вывезли из операционной и уложили в роскошную палату.

* * *

http://bllate.org/book/1972/224869