Готовый перевод Quick Transmigration System – Major, Please Be Conquered / Система быстрых миров — генерал, позволь тебя соблазнить: Глава 37

Дом старика, торгующего сахарными ягодами на палочке, прятался в узком переулке. Ли Синь только переступила порог, как по спине пробежал ледяной холодок. Она мгновенно отпустила руку собеседника и метнулась в сторону.

Старик тихо хмыкнул и убрал руку. Его морщинистое лицо начало осыпаться, как сухая кора, обнажая белоснежную, нежную кожу. Длинные волосы рассыпались по плечам.

Изящная женщина с досадой взглянула на свою ладонь, игриво приподняла уголок глаза и перевела взгляд на Ли Синь:

— Реакция быстрая… Жаль только…

…что всё равно не уйдёшь от меня.

— Ты не Хуа Юньгэ! — уверенно заявила Ли Синь и слегка изогнула губы. — Скажи-ка, кто ты из древних богов?

— А тебе… положено знать? — с презрением усмехнулась «Хуа Юньгэ» и резко бросила когтистую лапу вперёд, целясь в Ли Синь.

У юноши за спиной расправились алые крылья, и он взмыл ввысь, уклонившись от атаки.

«Не положено?» — фыркнула про себя Ли Синь и из рукава метнула огненного дракона прямо в лицо Хуа Юньгэ.

Миньсюань говорил, что Хуа Юньгэ не могла пробудиться раньше него. Значит, сейчас она воспользовалась каким-то крайним методом, нанёсшим ей серьёзный урон.

К тому же, даже если она и была древней богиней, после стольких веков заточения в лучшем случае сохранила половину прежней силы!

— Раз тебе так не терпится презирать меня, — насмешливо крикнула Ли Синь, — так хоть не жажди моей способности феникса к возрождению в крови!

В древние времена фениксы и вправду были редчайшими божественными зверями, особенно из-за своей невероятной способности возрождаться. Этим они привлекли зависть всего древнего пантеона, из-за чего их род и стал столь редким.

Если бы она уже достигла зрелости, то и вовсе не испугалась бы ни одного древнего бога…

Этот бог, погребённый на века, даже не пытается скрывать собственную алчность.

От её слов Хуа Юньгэ едва не задохнулась от ярости и бросилась в погоню.

Ли Синь тут же обернулась в истинный облик. Огненный феникс издал пронзительный крик, будто разрывая небеса надвое.

Тысячи птиц поднялись в небо плотной тучей. Жители столицы наблюдали это великолепное зрелище; многие даже проснулись среди ночи и, накинув одежду, выбежали на улицы, чтобы увидеть редкое чудо, случавшееся раз в десять тысяч лет.

Командир императорской гвардии перед гостиницей, увидев огненного феникса, без промедления отдал приказ отступать, бросив Цзинъяня в ловушке внутри барьера.

Хуа Юньгэ в бешенстве взмахнула рукой, сбивая целую стаю птиц, но тут же на их место прилетела новая.

Огненный феникс вдалеке прищурил глаза, будто насмехаясь над ней, и древняя богиня, привыкшая к поклонению толп, почувствовала глубокое унижение.

«Если бы не это жалкое тело, разве я не смогла бы справиться даже с несовершеннолетним фениксом!»

Цзинъянь наконец прорвал барьер Ли Синь, мрачно взглянул на небо и исчез.

Ли Синь парила в воздухе, напряжённо следя за происходящим, и не смела расслабляться ни на миг. Увидев внезапно появившегося Цзинъяня, она потемнела лицом.

Она всё-таки поступила опрометчиво. Пусть даже древняя богиня ослабла, с ней ещё можно было справиться, но вместе с Цзинъянем, даже имея поддержку птиц, она явно проигрывала.

С появлением Цзинъяня из засады стали выбегать его подчинённые — низшие бессмертные. Призванные Ли Синь духовные птицы одна за другой падали с неба, и ход битвы мгновенно изменился!

Ли Синь стиснула губы, отправила птиц задержать Цзинъяня и Хуа Юньгэ, а сама решила сначала расправиться с этими низшими бессмертными.

Огненный феникс ринулся вниз и не заметил, как на её лодыжке тихо зазвенел серебряный колокольчик, издавая звонкий звук, разносившийся далеко в ночи…

Во втором этаже гостиницы спящий мужчина слегка дрогнул ресницами и вдруг распахнул глаза. Он вышел из комнаты…

☆ Глава 124. Любимая птица Повелителя демонов: маленькая императрица-феникс (23)

Ли Синь расправилась с низшими бессмертными и, уменьшившись в размерах, незаметно подкралась к Цзинъяню. Она уже собиралась нанести удар, как вдруг её подхватили за шкирку, и у самого уха прозвучал прохладный шёпот:

— Непослушная птичка, убежала самовольно… Набралась храбрости, да?

Сердце Ли Синь, взметнувшееся от тревоги, вдруг успокоилось. Она обернулась и, расправив маленькие крылышки, прижалась к пальцу Миньсюаня, прищурив свои алые глаза от удовольствия.

Гнев Миньсюаня тут же улетучился. Он лёгонько ткнул её в щёчку:

— Ты, оказывается, умеешь ластиться? Но не думай, что я так легко тебя прощу. Сначала разберёмся с ними, а потом дома я с тобой поговорю.

Ли Синь обиделась, снова приняла человеческий облик и, надувшись, гордо уставилась на него:

— Кто тут ластится?!

Как будто она способна на такое позорное поведение! — фыркнула она про себя.

«Да уж… — подумал Миньсюань. — Глупая до невозможности! Так и хочется разорвать тебя на части и проглотить целиком».

Он облизнул губы, потрепал её по голове и лишь тогда перевёл взгляд на Цзинъяня и Хуа Юньгэ, запутавшихся в стае птиц. На его губах заиграла зловещая усмешка.

— Миньсы, не ожидал, что ты займёшь тело женщины. Впечатляюще.

Хуа Юньгэ замерла, на лице мелькнула злоба. Ли Синь, боясь за судьбу своих пернатых собратьев, поспешно приказала птицам разлететься.

В чёрном небе остались лишь четверо: Хуа Юньгэ — или, вернее, Миньсы — мгновенно пришла в себя, бросила взгляд на Цзинъяня и превратилась в лёгкий ветерок, унося его прочь.

— Ты ведь ещё не оправился от ран? — обеспокоенно спросила Ли Синь, заметив, что Миньсюань не стал преследовать их.

Тот слегка прикусил губу, в глазах мелькнула хитрость. Он опустил ресницы, лицо побледнело, и слабым голосом произнёс:

— Да…

Ли Синь закусила губу и подхватила его под руку:

— Каким способом ты пробудился? Сильно ли откат?

— Не сильно, — покачал головой Миньсюань. — Не… не волнуйся…

Не договорив, он вдруг прикрыл рот кулаком. Когда отнял руку, на губах осталась тонкая кровавая полоска.

— Хватит упрямиться! Разве лицо важнее жизни? — Ли Синь почувствовала, как кровь застыла в жилах. Такого раньше никогда не случалось. Ей показалось, что и она сама получила ранение, но всё равно не могла не отчитать Миньсюаня.

Раньше она непременно посмеялась бы над ним, но сейчас ей было не до шуток. Она поникла и без тени веселья сказала:

— Пойдём обратно в гостиницу. Скажи, что тебе нужно для скорейшего восстановления? Я найду.

«Ой… Я же просто притворился, что выплюнул кровь. Отчего она так разволновалась?»

Миньсюань почувствовал укол вины: он, кажется, переборщил с шуткой. Но в то же время в душе теплело: неужели его глупышка наконец начинает что-то чувствовать?

Он решил не раскрывать правду и воспользоваться моментом, чтобы поживиться её заботой…

Так беззастенчивый повелитель демонов, прикинувшись раненым, начал наслаждаться безграничной заботой своей наивной птички…

Ради того, чтобы лишний раз прижать к себе эту глупую птицу, Миньсюань даже вытащил целую охапку духовных трав и плодов, велев Ли Синь сварить из них лекарство и скормить ему.

Увидев эти «ингредиенты», Ли Синь растерялась: она никогда не слышала, чтобы духовные травы и плоды варили как обычное зелье!

— Тогда съешь сама одну травинку, — лениво бросил Миньсюань, привалившись к постели и подняв бровь, — и убедишься.

Когда Ли Синь вышла из комнаты, он лишь покачал головой: «Какая же ты глупая птица! Духовные травы же превращают в пилюли, а не варят! Тебя и вправду легко обмануть…»

☆ Глава 125. Любимая птица Повелителя демонов: маленькая императрица-феникс (24)

Глупая птичка принесла травы и плоды на кухню гостиницы и тоже замерла в нерешительности.

Она вдруг вспомнила одну очень важную деталь!

В современном мире можно было воспользоваться рисоваркой, но здесь-то что делать?

— Вы умеете варить лекарства? — спросила она управляющего, который привёл её на кухню.

Тот замахал руками, кланяясь, будто перед самим божеством:

— Конечно, божественная госпожа! Вы варите зелье? Неужели ваш спутник получил тяжёлые раны?

После ночных событий многие узнали, что в их гостинице остановился феникс — божественный зверь. Люди толпами приходили, чтобы хоть мельком увидеть бессмертных, но хозяева больше никого не принимали.

Это же настоящие боги!

Если хорошо их обслужить, может, и одарят эликсиром бессмертия или чем-нибудь волшебным!

Поэтому, едва Ли Синь вышла из комнаты, её окружили и проводили на кухню.

— Сварите всё это…

Управляющий с благоговением принял травы, глаза его засверкали: «Это же… это же небесные травы!..»

«Нет! Нельзя ничего тайком прикарманить. Говорят, бессмертные всё видят. Если украду — навлеку беду», — подавив жадный порыв, он передал всё повару:

— Быстрее вари лекарство!

Затем, улыбаясь до ушей, он обратился к Ли Синь:

— Божественная госпожа, не желаете отдохнуть в зале? Зелье, вероятно, придётся варить час-два.

Ли Синь спокойно кивнула, но как только управляющий произнёс слово «лакомства», её глаза тут же загорелись, и она с готовностью согласилась.

Миньсюань тем временем томился в комнате уже два часа и начал жалеть, что отправил её варить зелье.

Его маленькая Цыцы всегда была рядом, а теперь так надолго исчезла… Как же он скучает!

Дверь скрипнула. Миньсюань немедленно закрыл глаза, слабо прислонился к постели и, услышав шаги, бросил жалобно:

— Цыцы…

— Сейчас будет готово. Пей горячим! — Ли Синь не обратила на него внимания и грубо поднесла ложку с дымящимся отваром к его губам.

Миньсюань посмотрел на пар, поднимающийся с ложки, и сглотнул: «Хорошо, что я не смертный, иначе точно сварился бы заживо!»

— Цыцы, а ты не могла бы подуть, чтобы остыло? — спросил он.

Ли Синь нахмурилась, взглянула на ложку и просто воткнула её обратно в миску, протянув ему всю посуду:

— У тебя есть руки. Пей сам.

Миньсюань: …

Он надулся, дрожащей рукой взял ложку — и та тут же выскользнула, брызнув отваром по краям миски.

Актёрский талант Миньсюаня достиг пика. Он обиженно уставился на Ли Синь.

Та вздохнула и, зачерпнув новую ложку, подула на неё и снова поднесла к его губам.

Но даже этого было недостаточно для Миньсюаня. Он сделал глоток и тут же скривился:

— Горько!

— Цыцы, — серьёзно начал он, — а если ты будешь кормить меня изо рта? Так будет слаще…

— Как это возможно? — возмутилась Ли Синь, глядя на него с недоверием.

— Правда! — Миньсюань сохранял полное спокойствие. — После того как ты попробуешь, горечь исчезнет!

Ли Синь почти поверила, но, будучи птицей с лёгкой склонностью к чистоплотности, сочла обмен слюной крайне неловким.

— Тебе не противно?

На лице Миньсюаня расцвела глуповатая улыбка:

— Нет. Я никогда не посчитаю тебя грязной.

И вот так наивная птичка, поддавшись его уговорам, набрала отвар в рот и приблизилась к его губам…

Их губы уже почти соприкоснулись, как вдруг снизу раздался пронзительный крик, за которым последовали вопли испуганных людей. Лицо Миньсюаня мгновенно потемнело…

☆ Глава 126. Любимая птица Повелителя демонов: маленькая императрица-феникс (25)

— Глоть! —

Ли Синь не удержала и проглотила отвар, растерянно глядя на Миньсюаня.

— Я… я пойду посмотрю, что там случилось, — пробормотала она, чувствуя, как тёплое дыхание щекочет щёку, вызывая мурашки. Её ресницы дрожали, как маленькие кисточки. Она поставила миску на стол и встала.

Миньсюань схватил её за запястье, и в голосе прозвучала ледяная угроза:

— Не надо. Это просто глупец, решивший украсть духовный плод, и теперь сам сгорает изнутри.

В этот момент за дверью раздался стук и тревожный голос управляющего:

— Божественная госпожа! Вы там? Наш повар вдруг истёк кровью из всех отверстий! Умоляю, спасите его…

Кровь из всех отверстий?

Ли Синь сжала губы, открыла дверь и холодно спросила:

— Он, случайно, не украл духовный плод?

Лицо управляющего стало неловким: видимо, повар действительно не удержался.

— Смертное тело не в силах выдержать энергию духовного плода. Раз он не смог совладать с жадностью, пусть несёт за это ответственность.

С этими словами она захлопнула дверь, оставив управляющего стоять в холодном поту.

«Небо может простить, но человек — нет. Повар сам виноват в своей жадности. Хорошо, что я вовремя одумался», — вздохнул управляющий и спустился вниз.

— Цыцы, — мягко спросил Миньсюань, — может, вернёмся на гору Уя? Мои подданные не осмелятся беспокоить нас, в отличие от этих глупых смертных.

http://bllate.org/book/1972/224806