Готовый перевод It's the End of the World, So Of Course I'll Get My Happy Ending! / Апокалипсис настал — забираю мужчину мечты!: Глава 25. Спор

Се Линьчуань внезапно поднялся, подошел и подобрал кристалл. В его ледяных глазах снова вспыхнул свет.

Похоже, надежда еще была.

— Минчжао, я чувствую скрытую в нем энергию. Попробуй ее поглотить.

Шэнь Минчжао нахмурился:

— Ты хочешь, чтобы я…

— Возможно, это усилит твой дар.

— Нет!

Вэнь Янь резко сел, но тут же от боли рухнул обратно на подушки. — Кто знает, безопасно ли это? А вдруг от этого превращаются в зомби?

Если из-за него пострадает еще и Шэнь Минчжао, то лучше уж ему одному умереть.

К тому же, кроме сильной боли, у него не было других симптомов, и он не чувствовал, что вот-вот обратится. Значит, незачем Шэнь Минчжао так рисковать.

В гостиной снова воцарилась мертвая тишина.

Чэн Е открыл было рот, но так ничего и не сказал. Сестра Линь крепко прижала к себе Сяоюй, ее лицо было белым как полотно.

Се Линьчуань сжал кристалл в руке так сильно, что костяшки пальцев побелели.

Он посмотрел на Шэнь Минчжао:

— Мы можем рискнуть?

— Нет!

Хвост Вэнь Яня тревожно забил по дивану. — Се Линьчуань, ты с ума сошел? Минчжао – твой лучший друг, а если что-то пойдет не так?

Но Шэнь Минчжао уже принял решение.

Он забрал кристалл из рук Се Линьчуаня и, прежде чем кто-то успел его остановить, зажал его в ладони.

— Шэнь Минчжао! — вскрикнул Чэн Е.

Но тут произошло нечто удивительное: кроваво-красный цвет кристалла в руках Шэнь Минчжао начал бледнеть, а красная жидкость, словно живая, стала впитываться в его кожу.

На его руке проступили багровые узоры, напоминающие паутину, но они тут же исчезли.

За всё время выражение лица Шэнь Минчжао сменилось с напряженного на изумленное, а затем на глубоко потрясенное.

— Ну как? — Голос Се Линьчуаня дрожал от волнения.

Шэнь Минчжао медленно открыл глаза; он выглядел гораздо бодрее.

— Это просто невероятно… мой дар…

Он поднял руку, и в зеленом сиянии на его ладони теперь проскальзывали золотистые нити. — Кажется, я перешел на новый уровень.

Не давая остальным опомниться, Шэнь Минчжао снова приложил руку к ране Вэнь Яня.

На этот раз переплетение зеленого и золотого света, словно живое существо, проникло в плоть. Упрямые черные нити начали исчезать прямо на глазах. Полностью очистить рану не удалось, но область посинения заметно уменьшилась.

— Работает! — Чэн Е радостно подпрыгнул.

По мере того как силы истощались, на лбу Шэнь Минчжао выступил пот, но на губах заиграла улыбка.

— Кажется, у меня появилась способность к очищению. Я пока не могу полностью нейтрализовать вирус зомби, но часть его мне подвластна.

Вэнь Янь с удивлением разглядывал свою руку. Боль значительно утихла, а синева на суставах побледнела.

Он попробовал пошевелить пальцами; они были еще тугими, но уже сгибались.

— Как только мои силы восстановятся, попробуем еще раз, — Шэнь Минчжао улыбнулся Вэнь Яню. — Думаю, мы сможем сдержать вирус.

Се Линьчуань наконец расслабил напряженные плечи.

Он незаметно подошел к Вэнь Яню и слегка коснулся пальцами края затянувшейся раны, его ледяные глаза скрывали бурю эмоций.

Вэнь Янь сам слегка придвинулся к Се Линьчуаню.

Он чувствовал прохладу его пальцев и скрытую под ней, едва заметную дрожь.

За время их тесного общения Вэнь Янь давно разгадал натуру Се Линьчуаня.

Скрытный, молчаливый, кажущийся холодным. Но за этой маской всегда пряталась нежность, от которой замирало сердце.

Он был всего лишь студентом на курс старше, но всегда хладнокровно взваливал всю ответственность на свои плечи.

Вэнь Янь знал, что и сейчас этот парень в глубине души винит во всём только себя.

Хотя это Вэнь Янь услышал шум и пошел в магазин, и это он задержался, спасая щенка.

Если бы не он, они бы никогда не столкнулись с тем мутантом.

— Глупый… — пробормотал Вэнь Янь, прижимаясь лбом к груди Се Линьчуаня. — Это не твоя вина, хватит во всём себя винить.

— Се Сяочуань…

Се Линьчуань не ответил, лишь другой рукой погладил окровавленное звериное ушко юноши.

От этого простого жеста лицо Вэнь Яня вспыхнуло, а кончик хвоста непроизвольно дернулся вверх.

Но стоило руке Се Линьчуаня опуститься, как входная дверь с грохотом распахнулась.

— У вас что, есть кто-то, способный лечить вирус зомби?!

Грубый, ошарашенный голос громом прогремел в гостиной.

Все в комнате разом обернулись. В дверях стояли охранник и двое в костюмах, в упор глядя на Шэнь Минчжао.

В их глазах застыли неприкрытый шок и жадность.

Шэнь Минчжао встретился с ними взглядом и невинно пожал плечами.

Чэн Е среагировал первым – он схватил со стола пепельницу и запустил в незваных гостей.

— Кто вам разрешил входить?!

Мужчина в темно-синем костюме увернулся и, вместо того чтобы уйти, прошел вперед.

Его зализанные назад волосы блестели от геля, а взгляд был прикован к потускневшему кристаллу в руках Шэнь Минчжао.

— Что это за красный камень? Где вы его взяли?

Вэнь Янь инстинктивно посмотрел на Шэнь Минчжао.

Се Линьчуань бесшумно сделал полшага в сторону, полностью заслоняя собой юношу.

— А тебе какое дело? — Чэн Е в несколько шагов оказался перед ними и, упершись руками в грудь типа в костюме, начал выталкивать его вон. — Кто позволил вламываться в чужой дом? А ну пошли отсюда.

Охранник за спиной запричитал:

— Если бы вы не снесли шлагбаум, я бы в жизни сюда не сунулся, рискуя головой!

— Мы возместим ущерб позже.

Се Линьчуань заговорил, и на его пальцах уже начали нарастать сосульки. Он указал на дверь:

— А сейчас – вон.

Однако искушение заполучить целителя было слишком велико – несмотря на угрозы, троица не желала уходить.

Мужчина в золотых очках улыбнулся, его глаза превратились в узкие щелочки, когда он посмотрел на Шэнь Минчжао.

— Друг, способность лечить заражение сейчас бесценна. — Он потер пальцы и сделал шаг вперед. — Ты же почти спаситель человечества. Тебе нужно присоединиться к нам, всем нужна твоя помощь.

Шэнь Минчжао медленно заправил прядь золотистых волос за ухо и усмехнулся, опустив взгляд.

— Не надо вешать на меня ярлыки, я вовсе не так силен.

С этими словами он поднял руку, притворно дрожа:

— Я выложился на полную, только чтобы подлатать Вэнь Яня.

Мужчина в очках возразил:

— Но это же не просто царапина, это рана от вируса зомби!

— И что с того? Хотите сделать из Минчжао бесплатную аптечку? — Чэн Е закатил глаза. — Сначала посмотрите, доживут ли ваши покусанные слабаки до лечения!

Лицо «золотых очков» помрачнело:

— Молодой человек, следите за языком.

— Это вы следите за своими аппетитами! — отрезал Чэн Е. — Сколько здесь зараженных? Каждого спасать? Он скорее сам копыта откинет от усталости, чем кого-то вылечит.

Вэнь Янь ткнул Се Линьчуаня в спину; молодая кожа на его пальце была нежно-розовой. — Пока не говори им про кристаллическое ядро.

— Хорошо.

Се Линьчуань едва заметно кивнул и резким движением выпустил ледяной шип, который замер у самого горла типа с зализанными волосами.

— Проваливайте!

В то же время Чэн Е уже тащил охранника за шиворот к выходу.

Тип в очках хотел было что-то добавить, но внезапно встретился взглядом с Вэнь Янем. Глаза юноши, обычно веселые, сощурились, а зрачки вытянулись в тонкие вертикальные линии.

Проглотив слова, незваные гости поспешили убраться восвояси.

http://bllate.org/book/19669/1935422