Готовый перевод I Screw for the Insectoid Race / Я винтик в улье зергов: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Огромный боевой корабль рассекал космическое пространство. Царапины на корпусе и свежо облупившаяся пятнистая обшивка — всё говорило о том, что этот корабль только что участвовал в жестоком сражении.

Эта гигантская громадина опустилась на поверхность планеты. Из неё выходили отряды хорошо обученных военных самок, раненых отправляли в госпиталь, командиры направлялись в центр совещаний, а механики облепляли корабль, занимаясь его ремонтом. Место было столь огромным, что сверху оно казалось похожим на суетящуюся стайку маленьких муравьев.

Это была Наньфэн, расположенная на самом юге владений Зергов. Вместе с тремя другими планетами, выполнявшими роль военных баз, она защищала сердце территории зергов — Центральную звезду.

Всего у зергов имелось двенадцать легионов под предводительством двенадцати генералов. Они делились на четыре армады и по отдельности гарнизонировали на военных базах.

В преддверии войны Наньфэн пришла в движение: три легиона начали регулярно отправлять на задания небольшие отряды. Подобно притаившемуся в темноте зверю, затаившему дыхание и спрятавшему когти, она была в любой момент готова нанести врагу смертельный удар.

В центр совещаний явился отряд военных самок, от которых разило густым запахом крови.

Синий луч сканера скользнул по ним, сверяя личные данные, после чего раздался холодный механический голос:

— Добро пожаловать в штаб, генерал-майор Фрей из Девятого легиона.

— Наконец-то вернулись. В конференц-зале уже полдня спорят, а толку до сих пор никакого. Пошли, послушаем вместе.

Генерал-майор Парр из Одиннадцатого легиона вышел встретить их, на его красивом лице читалось раздражение.

Фрей кивнул и вошёл вместе с ним в конференц-зал.

Командиры из разных подразделений всё еще обсуждали распределение сил за круглым столом. Увидев входящего генерал-майора Фрея, чьё имя в последнее время было у всех на слуху, некоторые генералы посмотрели на него со странным выражением на лицах.

В силе генерал-майора Фрея сомневаться не приходилось: прослужив в боевых частях несколько десятков лет и почти не зная поражений, он был известным непобедимым полководцем.

Однако прославился в последнее время он вовсе не своими блестящими победами, а семейной жизнью.

Суровые военные самки, разумеется, не имели привычки изо дня в день сплетничать об амурных делах какого-то генерал-майора.

Но брачная драма генерал-майора Фрея вышла слишком громкой — о ней слышали все высшие офицеры на Наньфэн.

Отец-самец генерал-майора подыскал ему партию: аристократа-самца класса B. Однако Фрей отказался.

Вместо этого он отправился в захудалую промзону и женился на простом самце класса C, чем поверг в шок всех военных самок.

Не говоря уже о том, что разница между самцом класса B и самцом класса C огромна — даже ради собственной карьеры любой дурак сообразил бы, что нужно выбрать.

Фрей же умудрился выбрать простого самца, который ни капли не помогал его карьере и даже не мог обеспечить полноценное восполнение энергии.

Глупее некуда.

После женитьбы все военные самки неизбежно переживали новую эволюцию — это могло быть как усиление способностей, так и повышение класса.

Когда Фрей вернулся в расположение легиона, все военные самки отчетливо увидели: его класс стабилизировался, но никаких изменений не произошло, и новых способностей в ходе эволюции он не приобрел.

Всё осталось точно так же, как до женитьбы.

В армии уже вовсю судачили за спиной: не слишком ли низкий класс у мужа Фрея? Разница между ними оказалась настолько великой, что после соединения класс Фрея вообще не изменился.

Или же этот простолюдин-самец терпеть его не может и вовсе не желает тратить на него энергию, выделяя лишь ровно столько, чтобы поддерживать стабильность его класса на базовом уровне.

Как бы ни гадали окружающие, все они смели шептаться лишь про себя и не решались высказывать это прямо в лицо Фрею. Впрочем, благодаря своему непоколебимому характеру Фрей не обращал внимания на сплетни, даже если до него доходили слухи.

Проигнорировав чужие взгляды, Фрей спокойно сел. Адъютант Исер вытянулся стрункой позади него, а за самим Исером тянулась целая вереница молодняка.

Генерал Диру, командующий Десятым легионом, приподнял веки, обвел всех взглядом и постучал согнутым пальцем по столешнице:

— Раз Девятый легион в сборе, давайте заслушаем ваш боевой план совместно с Одиннадцатым легионом.

Генерал Девятого легиона готовился к отставке, генерал Одиннадцатого легиона тоже состарился — обоих уже вывели с Наньфэн, а нового генерала еще не выбрали.

Всю текущую военную службу на Наньфэн временно принял на себя находящийся в самом расцвете сил Диру.

Все остальные выжидали, гадая, кому удастся получить звание генерала и в конце концов взять в свои руки всю полноту военной власти.

— Крупных боевых действий сейчас не предвидится. Генерал-майор Фрей в последнее время непрерывно воевал на передовой — воспользуйтесь этой возможностью и как следует отдохните. Девятый легион продолжит тренировки на Наньфэн, а ты, Фрей, отправляйся с инспекцией в тыл. В последнее время активизировались мелкие шайки космических пиратов, как раз возьмешь с собой пару отрядов и наведешь страх.

Затем он перевел взгляд:

— Генерал-майор Парр слишком вспыльчив и пока не подходит для руководства боевыми операциями. Одиннадцатый легион пока передается на тренировку генерал-майору Виссу, а ты, Парр, отправляйся на пару дней в тыловое управление, поумерь свой нрав.

Едва эти слова прозвучали, присутствующие замерли, и гул обсуждений резко усилился.

Генерал-майор Висс из Девятого легиона — все зрячие прекрасно знали, что он человек генерал-майора Диру. Они издавна враждовали, но поскольку генерал-майор Фрей не опускался до соперничества с ним, а прежний генерал Девятого легиона ни во что не вмешивался, они столько лет жили относительно мирно.

Парр и Фрей неофициально считались будущими руководителями легионов — в конце концов, остальные военачальники того же ранга умели только воевать либо были слишком консервативны, так что именно молодые и свирепые Фрей и Парр лучше всего подходили для командования армией.

Парр и Фрей незадолго до этого одержали блестящую победу. Из-за отъезда генералов Одиннадцатого и Девятого легионов рапорт успели отправить только в военное министерство, а наградить их еще не успели.

По заслугам им полагалось звание генерал-лейтенанта, но в итоге мало того, что не устроили никакого празднества в их честь, так еще и сослали в тыл! Это же явное нежелание позволить им пойти на повышение!

Война — лучшее время для получения заслуг. Стань они генерал-лейтенантами, разве до генерала было бы далеко? Получив генеральские погоны, они бы по праву начали управлять легионами, а Диру явно не горел желанием делиться властью и намеренно ставил им палки в колеса!

Выслушав столь несправедливое распределение, Фрей сохранил невозвозмутимое выражение лица — казалось, речь шла вовсе не о нем.

Зато военные самки за его спиной открыто выказывали недовольство. Этот бесстыдник Диру жаждал единолично захватить военную власть и не хотел, чтобы кто-то слишком быстро дослужился до генерала и поделил с ним полномочия, поэтому он решил отобрать у генерал-майора боевые части и усадить его в тылу на голодный пай!

Военные заслуги, которые их генерал-майор зарабатывал потом и кровью, эта старая бездарь, палец о палец не ударившая ради общего дела, перечеркнула одной фразой!

Адъютант Исер обернулся и бросил суровый предупреждающий взгляд, удерживая пылающих гневом молодых солдат от того, чтобы броситься вперед и избить Диру до полусмерти.

Взгляд Диру ужесточился, и шепотки в конференц-зале мгновенно смолкли.

В конце концов, никто не хотел давать ему повод придраться.

Окинув всех взглядом, Диру сурово произнес:

— Есть возражения?

Фрей едва заметно изогнул губы, но в его глазах не было ни капли веселья, а Парр в знак недовольства издал холодный смешок.

Сделав вид, что ничего не слышит, Диру захлопнул лежавшие перед ним документы.

— Раз ни у кого нет возражений против распределения, на этом всё. Совещание окончено.

Парр бросил пачку документов на стол — бумаги веером разлетелись по полу. Он резко вскочил, с грохотом отбросив стул назад, и первым вышел из кабинета.

Его адъютант торопливо подобрал с пола бумаги и выбежал следом.

Фрей и Висс одновременно оказались у дверей. Висс бросил на Фрея взгляд карими глазами, расплывшись в злорадной и вызывающей ухмылке:

— Пожалуй, позволю генерал-майору Фрею выйти первым. В конце концов, вам еще очень нескоро удастся переступить этот порог.

Ого, да он нарывается?

Офицеры молча покосились на Фрея, гадая, не выведет ли это его из себя. Однако на прекрасном холодном лице невозможно было заметить и следа недовольства.

Фрей лишь равнодушно бросил взгляд на торжествующего Висса:

— Если судить по силе и боевым заслугам, мне действительно положено выйти первым. Что ж, не буду с вами церемониться, генерал-майор Висс.

Словосочетание генерал-майор прозвучало с особым нажимом, недвусмысленно напоминая Виссу, сколько воды в его собственном звании по сравнению с настоящими заслугами.

Сказав это, он вместе с адъютантом и личной охраной направился к выходу, ни капли не заботясь о том, как лицо Висса мгновенно исказилось от ярости.

Кто-то из стоявших неподалеку военных самок не удержался и прыснул со смеху. Побледневшее лицо Висса залилось багрянцем гнева. Он яростно обвел взглядом присутствующих, но так и не смог вычислить шутника.

Ему пришлось удалиться со злости.

http://bllate.org/book/19649/1932855

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода