×
Ивент подходит к концу! После завершения оставим несколько днів на открытие коробок, затем подведём итоги и начнём выдавать награды. Победителей и полученные достижения опубликуем отдельно.

Готовый переклад I Treat You Like a Best Friend, You Want Me as Your Wife / Богиня-экстрасенс: Я считала тебя подругой, а ты хочешь меня в жены: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Король Призрачных Ликов мертв...

— Быстрее, ущипните меня! — ошарашенно произнес Лэн Сюань, глядя на столб света, пронзивший небо.

— Думаешь, только тебе одному кажется, что это сон?! — Хун Ин тоже не сводила глаз с небес. — Он и есть тот самый агент Серафима, о котором говорил старина Чжао!

— Эта девочка со сверхспособностями ничуть не слабее его... — прошептала она. — У меня такое чувство, что родилась надежда всего Дася...

Хун Ин и Лэн Сюань застыли, не в силах оторвать взгляд от сияния, и не переставали изумленно переговариваться.

— Обо мне кто-нибудь вспомнит? — Чжао Кунчэн с трудом удерживался на ногах, и едва он это произнес, как из его рта хлынула кровь.

Когда он начал заваливаться, Линь Цие рванулся вперед и подхватил его обмякшее тело. Чжао Кунчэн отчетливо видел, как в глазах Линь Цие медленно угасает золотистое сияние. В этот момент сам Линь Цие лишь запоздало осознал, что его скорость и сила заметно возросли.

— Кажется, я умираю... — пробормотал Чжао Кунчэн перед тем, как потерять сознание.

— Зло живет тысячу лет, тебе так просто не умереть! — хотя это была шутка, глаза Линь Цие увлажнились.

Раны Чжао Кунчэна были слишком тяжелы. То, что он продержался до этого момента, было выше человеческих сил. Только Линь Цие знал, что Чжао Кунчэн сражался с Королем Призрачных Ликов из последних сил лишь для того, чтобы защитить его и семью тети... Эта преданность была тяжелее горы Тайшань! Линь Цие никогда не оставался в долгу, но этот долг был слишком велик.

Я сегодня защитил тебя, защитил эту ночь, а в будущем придет мой черед защищать тебя. И даже... стоять плечом к плечу с тобой перед лицом миллионов! — поклялся себе Линь Цие.

— Брат Кунчэн!

— Старина Чжао!

Двое зрителей поспешно подбежали к ним.

— Спасибо вам... что спасли Чжао Кунчэна! — Лэн Сюань с благодарностью посмотрел на Линь Цие и Нацзы.

Нацзы убрала своего покемона и с тревогой взглянула на лежащего без чувств Чжао Кунчэна:

— Думаю, этот крутой дядя спас себя сам. Когда мы вошли, Король Призрачных Ликов был уже при смерти.

Молчавший до этого Линь Цие тоже подал голос:

— Короля Призрачных Ликов сразил Чжао Кунчэн! Он по праву заслуживает высшей награды! Он достоин звания генерала Чжао!

Лэн Сюань и Хун Ин тяжело закивали.

— Если вам когда-нибудь понадобится помощь, приходите в Мирное агентство на мосту Наньхэ в городе Цаннань!

Хотя им очень хотелось затащить этого юношу и девочку со сверхспособностями в свой отряд, чтобы получше их изучить, сейчас самым важным было доставить Чжао Кунчэна в больницу.

***

В одном из зданий города Цаннань.

— Старина Чжао пришел в себя? — тревожно спросил капитан У Сяннань, едва переступив порог.

— Еще нет. У него слишком тяжелые травмы: два сломанных ребра, множественные оскольчатые переломы, внутреннее кровотечение и осложнение в виде пневмонии... — глаза Хун Ин покраснели.

Чжао Кунчэн был без сознания уже трое суток. Она не могла представить, как он в одиночку, своим телом, сражался с божественным Королем Призрачных Ликов. Когда она услышала по рации капитана, что Чжао Кунчэн, возможно, погиб, сердце Хун Ин было разбито. Хоть они и были Ночными Дозорными и каждый год кто-то жертвовал собой ради мира, они были не просто боевыми товарищами, прошедшими через годы боев, — они были ближе, чем родные.

— Неужели это правда старина Чжао убил Короля Призрачных Ликов? — У Сяннань сидел в кресле и массировал виски, охваченный головной болью.

— Если точнее, забил его до полусмерти... — только так Лэн Сюань мог описать произошедшее.

Хотя тот юноша твердо уверял его, что именно Чжао Кунчэн убил монстра, они все видели, что Король Призрачных Ликов пал под взглядом агента Серафима, да и перед смертью его изрядно поколотила девочка со сверхспособностями...

Хун Ин поддакнула:

— Это брат Кунчэн убил его, а тот юноша и девочка лишь помогли зачистить остатки.

У Сяннань нахмурился, глядя на них:

— Вы говорите о том юноше, агенте Серафима? Старина Чжао нашел его?

Хун Ин не знала, кивать или качать головой, и лишь ответила:

— Можно сказать, что нашел.

В этот момент в комнату вбежала Сы Сяонань:

— Там это... снаружи пришли двое старшеклассников.

— Студенческие разборки?! — У Сяннань выпрямился.

Их агентство бралось за дела о разводах, мелких кражах и даже за извращенцев в туалетах, но никогда не занималось делами подростков. В основном из-за того, что у них не было денег: люди, которые приходили в Мирное агентство, как правило, в средствах не нуждались. А чтобы школьники платили деньги за решение проблем — такое случалось крайне редко.

— Если капитан не в настроении, может, я их прогоню? — Сы Сяонань знала, что мысли У Сяннаня сейчас заняты только Чжао Кунчэном, лежащим в больнице.

— Подожди! — Лэн Сюань бросил взгляд в окно и пришел в крайнее возбуждение. — Это же они!

Линь Цие и Нацзы стояли у входа в агентство.

— Сейчас еще не поздно передумать, — напомнила Нацзы.

— В моем жизненном словаре нет слова сожаление, — отрезал Линь Цие.

На лице Нацзы расцвела широкая улыбка. Победа в этой миссии была уже близка, и в ее сердце радостно распускались цветы.

— Мой дорогой Пикачу, скоро мы встретимся! Уж я-то буду относиться к тебе в тысячи раз лучше, чем Эш!

Линь Цие с подозрением посмотрел на возбужденную Нацзы: я вступаю в отряд Ночного Дозора, почему она радуется больше меня?

Дверь открылась.

— Проходите, пожалуйста! — вежливо пригласила Хун Ин. В конце концов, за все время существования агентства это были первые столь необычные гости.

— У нее такая белая кожа, она такая красивая! — Нацзы шла следом, разглядывая серый повседневный костюм Хун Ин, который выглядел очень изящно.

Линь Цие лишь мельком взглянул на Нацзы и ничего не ответил. Десять лет он был слеп и только недавно вновь обрел зрение, поэтому судить о красоте или уродстве он не хотел, да и не считал себя вправе.

— Ты и есть агент Серафима? Как тебя зовут? — У Сяннань смотрел на стоящего перед ним настороженного юношу.

— Меня зовут Линь Цие, мне 17 лет. Рост 165, хобби пока нет.

У Сяннань с интересом наблюдал за этим слегка странным представлением. А с виду — примерный ученик!

— Вы пришли проведать старину Чжао? — только эту причину У Сяннань мог предположить.

— Как там крутой дядя? — первой спросила Нацзы о том, что волновало Линь Цие.

У Сяннань перевел взгляд на оживленную девушку:

— Старина Чжао пока не пришел в себя, но когда он проснется и узнает, что вы приходили, он будет очень рад.

Нацзы хотела было расспросить подробнее, но стоявший рядом Линь Цие тихо произнес:

— Мы пришли не к нему...

Стандартная улыбка У Сяннаня застыла на лице. Если в мире и был король неловких пауз, то это, несомненно, Линь Цие!

— Не... к нему? Тогда к кому же вы пришли?! — мозг У Сяннаня на секунду отключился. Единственный пострадавший из их агентства лежал в больнице, и вопрос получился крайне неловким.

— Я, Линь Цие, пришел вступить в ваши ряды.

У Сяннань, Хун Ин и остальные были ошеломлены. Прошло немало времени, а они все еще стояли с изумленным видом.

Линь Цие не выдержал:

— Вы что, больше никого не берете?

Если так, то он немедленно развернется и уйдет. Первым в себя пришел капитан У Сяннань. Он поспешно протянул руку для рукопожатия:

— Мы только об этом и мечтали! Добро пожаловать...

http://bllate.org/book/19644/1931549

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу