Готовый переклад King of Ruin / Падение Короля Небес: Месть бессмертного: Розділ 26

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тигровая крылатая акула увернулась от конуса и, дернувшись всем телом, хлестнула хвостом по Гу Ли. Тот не успел среагировать и с грохотом повалился на палубу, сбив с ног замешкавшуюся женщину-культиватора. Уровень её развития едва достигал Тренировки Ци, уровень 3, и, свалившись за борт, она, скорее всего, была съедена рыбами с рваными зубами — в морской воде тут же расплылось алое пятно крови.

Гу Ли сломал два ребра и глухо застонал от боли. Охваченный яростью, он, превозмогая страдания, вскочил с палубы и нанес еще один удар конусом по демоническому зверю. Тигровая крылатая акула, однако, не спешила умирать и продолжала извиваться на досках. Тем временем один из культиваторов, сражавшийся с краснохохлой куницей, на мгновение отвлекся, и та вцепилась в живот той самой женщины-культиватора. Острые и мощные клыки куницы не оставили ей шансов — она скончалась на месте.

— Оказывается, их двое, — пробормотал Гу Ли, вторым ударом размозжив голову акуле. Достав кристалл, он с силой пнул тушу, сбрасывая её с корабля.

В это время вокруг магического корабля собралось не менее тридцати рыб с рваными зубами. Неизвестно почему, но несколько из них выпрыгнули из воды прямо на палубу. Вслед за ними посыпались другие. Остальные принялись таранить корпус, отчего судно содрогалось и раскачивалось из стороны в сторону. Культиваторы, только что сражавшиеся с двумя оставшимися куницами, оказались в крайне опасном положении: на палубе внезапно очутилось семь или восемь метровых рыб с рваными зубами. Они разевали пасти, полные острых как бритва зубов, и, извиваясь, готовились растерзать людей. Строй защитников мгновенно смешался.

Гу Ли, опасаясь, что корабль может получить серьезные повреждения, не стал заботиться о выживших. Схватив несколько копий и превозмогая боль, он вложил духовную силу в ноги и, балансируя на самом краю борта, принялся методично пронзать рыб. Стоило ему нанести точный удар сверху вниз, как очередная тварь затихала. Раненых рыб набралось уже около десятка, и остальные, почуяв неладное, начали отступать. Вскоре они побоялись подплывать близко, и удары по корпусу наконец прекратились.

Двое культиваторов погибли от укусов демонических зверей, но в итоге всех тварей на палубе удалось перебить.

— Соберите головы зверей и вскройте их. Внутри находятся демонические кристаллы, они нам еще пригодятся, — отрывисто скомандовал Гу Ли. Затем он в одиночку, используя духовную силу, направил магический корабль к острову Цзя. Оставшиеся рыбы не решились преследовать их и исчезли в морской пучине.

Помимо тех зверей, что были сброшены в воду, удалось добыть шесть кристаллов с краснохохлых куниц и шесть — с рыб с рваными зубами.

На корабле в живых осталось только четверо: Гу Ли, Хоу Цзи, Фэн Цзюнь и Ху Гуан. Они извлекли кристаллы, молча сложили их к ногам Гу Ли, выбросили туши за борт, а тела погибших товарищей накрыли тканью.

Вчетвером они продолжили путь, и вскоре показался остров Цзя. Спустя час судно причалило к берегу.

Остров Цзя был примерно того же размера, что острова Цзи и Ху. Высадившись, они похоронили погибших, нашли пещеру, развели костер и уселись вокруг.

Еще на корабле Гу Ли принял целебные снадобья. Хотя это были обычные лекарства для смертных, они помогли, и боль в ребрах стала терпимее. Достав кристаллы, он притворно легко произнес:

— Коллеги, раз уж мы добрались до острова Цзя и остались в живых, я не могу присвоить эти кристаллы себе. Это ваша добыча.

Он раздал каждому по два кристалла рыб с рваными зубами и по два — куниц.

— На материке эти камни можно использовать как валюту. Правда, уровень демонических зверей слишком низок — если бы это были демонические культиваторы, их кристаллы назывались бы внутренними пилюлями. При нашем уровне развития лучше вообще не встречаться с демоническими культиваторами, — закончил он с усмешкой.

— Господин Гу, отдавать нам все кристаллы — это несправедливо. Я хочу вернуть вам два, — сказал Ху Гуан, протягивая их обратно. Фэн Цзюнь и Хоу Цзи поддержали его и тоже начали возвращать свою долю.

— По правилам мира культиваторов, хотя и можно отнимать силой, обычно добытое остается у того, кто его получил. Я убил двух тигровых крылатых акул и тоже получил свою долю, так что не стоит церемониться, — мягко отказался Гу Ли.

— Господин Гу, а почему господин Ли, Лодянь и И Фуань не поднялись с нами на корабль? — спросил Хоу Цзи, видя, что Гу Ли непреклонен.

— Господин Ли — правитель государства Ду. Хоть он был немногословен, в его словах чувствовалась проницательность. Вероятно, он понял, что ситуация складывается не в нашу пользу, и спрятался на острове Ху, — поделился своими догадками Гу Ли.

— На острове Ху находятся два культиватора стадии Формирования Ядра и один семиуровневый демонический культиватор. Боюсь, шансы господина Ли выжить там ничтожны, — скептически заметил Фэн Цзюнь.

— У каждого своя судьба. Всем вам лучше спокойно оставаться на острове Цзя и наблюдать за развитием событий, — Гу Ли не стал спорить.

Услышав это и осознав свое незавидное положение, остальные приуныли, и желание обсуждать Ли Умана и остальных у них пропало.

***

В это время сам Ли Уман размышлял, правильно ли он поступил, не поднявшись на корабль. Тогда, издалека увидев, как Шестой брат убрал бумагу для талисманов и отправил корабль в плавание, он почувствовал облегчение. В Морской области Десяти тысяч демонов полно тварей, и корабль в открытом море ждала верная гибель. Но когда судно, подгоняемое духовной силой Гу Ли и остальных, скрылось из виду, Ли Уман осознал: без магического корабля он, И Фуань и Лодянь, даже если их не убьют, окажутся в ловушке на острове. Возможно, было бы лучше присоединиться к Гу Ли.

Ли Уман сказал И Фуаню и Лодянь:

— Хотя судьба господина Гу и остальных туманна, наше положение здесь вряд ли лучше. Остается лишь уповать на удачу.

— У нас с И Фуанем лишь первый уровень развития, так что вся надежда на вас, старший брат Ли, — ответила Лодянь, которая не отходила от И Фуаня и, казалось, ничего не боялась.

— Старший брат, Шестой брат забрал талисманы, и если бы мы встретили в море демонических зверей, боюсь, в пылу сражения вам было бы не до нас с Лодянь, — И Фуань, хоть и был молод, обладал здравым смыслом и понимал разницу в силе между ними и остальными.

Ли Уман, услышав это, понял, что в море все должны были бы действовать сообща, и он действительно не смог бы их защитить. Успокоившись, он добавил:

— Мы разожгли костер в пещере, а значит, трое могущественных культиваторов на острове уже знают о нашем присутствии. Осторожность господина Гу и остальных была излишней.

Трое уселись у огня, съели несколько найденных в лесу диких плодов и, скрестив ноги, погрузились в медитацию, чтобы восстановить силы.

Четвертый брат и Шестой брат из секты Тоюнь уже много дней сражались с морской обезьяной-ревуном. Они понимали, что зверь просто пытается их измотать, и, видя, что тот ранен, надеялись найти возможность убить его.

Прошло пять или шесть дней, и они с тревогой заметили, что обезьяна с каждым днем чувствует себя все лучше. Как только рана на спине зверя затянется, он, несомненно, перейдет в яростное наступление. Братья решили использовать магический корабль, чтобы отвлечь обезьяну и самим благополучно покинуть остров Ху.

Но морская обезьяна-ревун, будучи демоническим культиватором седьмого уровня, не собиралась так просто попадаться на удочку. Она не обратила внимания на уходящий корабль, сосредоточившись лишь на двух своих врагах. Четвертый и Шестой братья оказались в тупике.

— Шестой брат, мощь этой обезьяны растет с каждым днем, боюсь, она скоро нападет. Может, уйдем с острова прямо сейчас? — предложил Четвертый брат, прячась в укромной пещере.

— Четвертый брат, мы хотели отвлечь её кораблем, но этот зверь слишком хитер. Теперь, даже если мы попытаемся бежать, не факт, что нам это удастся, — лицо Шестого брата выражало глубокую печаль.

— Я уйду вместе с тобой, наших сил должно хватить, чтобы защитить себя, — утешил его Четвертый брат.

Шестой брат прекрасно понимал, что в критический момент Четвертый брат бросит его. Ведь именно Четвертый брат нанес удар мечом в спину обезьяны, и если они разделятся, шансы того, что зверь выберет целью именно его, будут гораздо выше.

— Четвертый брат, может, разделимся? Зверь не сможет разорваться на части, и если он замешкается, мы оба ускользнем.

— Уровень развития обезьяны выше нашего, если разделимся, она перебьет нас поодиночке. Если же будем держаться вместе, ей нас не одолеть, — Четвертый брат тоже был не глуп.

— Четвертый брат, она ненавидит нас до глубины души. Если она пожертвует своей жизненной силой и выпустит внутреннюю пилюлю, боюсь, даже вдвоем мы не выстоим, — уныло сказал Шестой брат.

— Внутренняя пилюля — это основа жизни демонического культиватора, он не станет её использовать, если не будет готов пойти на самоубийство, — возразил Четвертый брат.

Братья из секты Тоюнь уже струсили, и каждый строил свои планы. Четвертый брат, будучи сильнее, больше всех хотел покинуть остров. Он поднялся и сказал:

— Шестой брат, медлить нельзя, уходим сейчас.

Он вышел из пещеры, и Шестой брат, не смея ослушаться, последовал за ним.

Оба призвали свои летающие мечи, встали на них и, влив духовную силу, устремились в сторону острова Цзя. Но едва они покинули остров Ху, как перед ними из воды внезапно поднялся высокий водяной столб. На его вершине стояла двухметровая черная обезьяна, покрытая густой шерстью. Она преградила им путь.

В прошлые дни, хотя схватки были ожесточенными, зверь был ранен и не мог использовать всю свою силу, поэтому братья из секты Тоюнь имели небольшое преимущество.

Теперь же рана обезьяны затянулась. Её уровень развития и так был выше, чем у этих людей, а ненависть лишь подстегивала её. Она смотрела на них сверху вниз, жаждая крови.

Увидев, в какой ярости находится обезьяна, братья пожалели, что вообще решили с ней связываться. Они одновременно атаковали: их мечи, летя один за другим, устремились к зверю. В руках у Четвертого брата появилось длинное копье, а Шестой брат сжимал алебарду. Они зависли в воздухе, выкрикивая заклинания и управляя мечами.

Ли Уман, услышав свист рассекаемого воздуха, вышел из пещеры. Он влил силу в глаза и увидел троих существ, сражающихся в небе над морем. Вид морской обезьяны-ревуна даже его заставил вздрогнуть.

Обезьяна, увидев атаку, выбросила вперед серебряную цепь. Та, длиной более десяти метров, сияла холодным светом и извивалась в воздухе, словно живое существо, мгновенно обвившись вокруг первого меча.

Следом летел меч Шестого брата. Тот сложил пальцы в заклинании, и клинок устремился прямо в горло демона. В прошлых стычках обезьяна всегда уклонялась от подобных ударов.

Но сегодня всё было иначе. Увидев летящий меч, обезьяна не сдвинулась с места. Когда клинок был всего в трех футах от горла, она внезапно хлопнула ладонями. У неё были длинные руки, и этим движением она зажала рукоять меча Шестого брата.

Отобрав оружие, обезьяна тут же своей демонической силой стерла с него метку Шестого брата. Того тряхнуло, к горлу подступила кровь. Шестой брат втайне радовался, что это был не его магическое сокровище жизни, иначе повреждение души было бы неизбежным.

http://bllate.org/book/19604/1923456

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу