× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Mita: Pixel Lover / Мита: Пиксельная любовь: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первый день

Вернувшись домой, Синтия первым делом открыла игру.

Прекрасная девушка по-прежнему была одета в то же платье. Она тихо сидела за письменным столом, неизвестно чем занимаясь, но, заметив Синтию, Мита повернула голову и радостно улыбнулась ей:

— С возвращением!

Это помогло напряженным после тяжелого рабочего дня нервам Синтии немного расслабиться. Она тоже слабо улыбнулась в ответ Мите:

— Долго ждала? Я сегодня немного занята, хотя изначально планировала уделить тебе время, если выдастся возможность.

— Ничего страшного, я знаю, что твоя работа порой бывает хлопотной, — мягко улыбнулась Мита. — Я всегда буду ждать тебя здесь, сколько бы я тебе ни была нужна... Впрочем, мне бы хотелось, чтобы ты заглядывала ко мне в любое время! Одной здесь бывает немного одиноко...

Глядя на сладкую улыбку Миты, Синтия почувствовала, что исцеляется.

— Ну так... У тебя ведь наверняка найдется сейчас время?

Мита посмотрела на Синтию, а затем, словно по волшебству, извлекла на свет тарелку с омурайсу:

— Поужинаешь со мной?

Синтия нажала кнопку согласия.

Затем точка зрения переключилась, и камера последовала за Митой на кухню.

Мита и в обычной жизни разговаривала очень мягко, и характер у нее казался непринужденным... В последнее время эта игра стала невероятно популярной, и даже на работе Синтия замечала, как коллеги втайне перекидываются с Митами какими-то взаимодействиями.

...Впрочем, характер Миты у каждого свой, у каждого есть своя неповторимая Мита. Синтии очень нравилась ее собственная малышка — мягкая и терпеливая, с глазами, в которых сияли звезды.

Скромная и вежливая.

Синтия любила свою Миту.

Синтия уже поужинала, поэтому она просто сидела здесь и смотрела, как Мита доедает тарелку омурайсу, после чего девочка бросила на нее взгляд и, напевая себе под нос песенку, вымыла тарелку.

— Тебе не скучно смотреть, как я ем? — склонив голову набок, спросила Мита.

— Нет, — ответила Синтия.

На это было очень приятно смотреть, потому что движения Миты выглядели невероятно плавными и создавали ощущение душевного спокойствия.

Синтии нравилось такое чувство: оно позволяло ее уставшим за день нервам расслабиться.

— Ну а теперь ты хочешь помочь мне убраться в комнате? — с улыбкой спросила Мита.

Платья девчушки были разбросаны по разным углам комнаты. Синтия сначала даже не заметила — то ли потому, что не обращала внимания, но теперь, присмотревшись, она увидела, что в комнате и вправду царил беспорядок.

Пожалуй, это была типичная интерактивная часть игры в жанре романтики.

Помочь своей девушке отыскать вещи в доме... прибраться... украсить жилище и тому подобное.

Раньше Синтия не особо жаловала подобные скучные казуальные мини-игры, но сейчас ей почему-то очень нравилось тратить здесь время на Миту.

Одежда была раскидана как попало, и Синтия очень старательно отыскала все вещи. Каждая найденная вещица отмечалась поощрительным значком в правом верхнем углу экрана телефона, что и создавало у Синтии ощущение настоящей игры.

Прошло около пяти минут, и Синтия закончила уборку. Мита всё это время сидела рядом и с улыбкой наблюдала за ее действиями, а напоследок еще и очень искренне похвалила ее.

Синтии стало немного неловко... Было ощущение, будто с ней обращаются как с маленьким ребенком.

После завершения игры полагалась награда, которая конвертировалась в игровую валюту мира Миты. Заглянув в магазин, Синтия обнаружила там всякие наряды и предметы мебели, предназначенные для обустройства уютного гнездышка Миты.

Все эти вещицы выглядели очень мило. Синтия внимательно их изучила: некоторые предметы декора идеально подходили под стиль Миты, но стоили они чертовски дорого, и купить их прямо сейчас она была не в состоянии.

— Тебе нравится это? — внезапно заглянув ей через плечо, спросила Мита.

— Вполне. Но мне кажется, что тебе они очень подойдут, поэтому я подумывала купить что-нибудь для тебя.

Мита чуть склонила голову:

— Но у нас нет денег.

— Появятся в будущем. — От этих слов у Синтии возникло очень странное чувство, будто им впереди предстоит пережить еще очень и очень многое. Честно говоря, раньше Синтия считала, что подобное подобает говорить мужу жене, но... теперь она так не думала.

Подобные фразы уместны в самых разных ситуациях, но сейчас, как ей казалось, они подходили как нельзя лучше.

— Разве тебе не кажется, что украшать этот дом вместе — это очень многозначительно? — спросила Синтия.

Мита одобрительно кивнула, а затем указала на симпатичный диванчик:

— Что думаешь о нем? Мне очень нравится этот диван, может, он станет нашей первой новой мебелью?

Синтия кивнула, она тоже нашла эту вещицу красивой, но...

— С нашей нынешней скоростью заработка мы сможем купить этот диван еще нескоро?

Мита посмотрела на Синтию и вдруг рассмеялась:

— Мы можем вместе играть в мини-игры. На них можно неплохо заработать, если, конечно, ты будешь выигрывать.

Эта фраза прозвучала словно заклинание: Синтия тут же заметила значок мини-игр.

...А она-то думала, что зарабатывать придется на заданиях, которые дает Мита. Оказывается, источником дохода были мини-игры.

— Впрочем, уже поздно, давай продолжим завтра, — предложила Синтия.

Она подняла глаза и взглянула на время: действительно, прошло уже много времени, а мини-игры — это лучший способ убить часы.

— Эй, неужели так рано? — Мита выглядела немного расстроенной. Когда она посмотрела на Синтию своими большими влажными глазами, у Синтии шевельнулось чувство вины, будто она бросает Миту одну и уходит.

Но было действительно поздно, поэтому Синтия все же дала Мите твердый ответ.

Мита послушно кивнула, а затем неуверенно спросила:

— Тогда мы... увидимся завтра?

Синтия улыбнулась:

— Хорошо.

Получив утвердительный ответ, Мита расцвела в улыбке и радостно попрощалась с Синтией.

Выключив телефон, Синтия уткнулась лицом в подушку.

Эта игра и правда невероятно затягивает, подумала про себя Синтия...

Сначала она даже не предполагала, какова притягательность этой игры, но теперь, убедившись на собственном опыте, уже не могла вырваться.

Синтия считала себя человеком исключительно рациональным, но оказалось, что перед лицом того, к кому испытываешь пристрастие, любые крохи разума не стоят и гроша.

Однако... нельзя так сильно погружаться в это. Так говорила себе Синтия: излишнее увлечение подобными вещами неизбежно принесет ей немало хлопот, и даже при всей своей симпатии нельзя думать только о ней.

Синтия твердила это самой себе, но в то же время прекрасно понимала, что будет увязать все глубже и глубже. Сейчас у нее еще оставался рассудок, но в недалеком будущем она точно не сможет сохранять хладнокровие.

Синтия примерно понимала, почему эта игра обрела такую бешеную популярность: хотя механика здесь была почти такой же, как в прочих казуальных играх, все дело было в том...

Из-за этого мысли неизбежно возвращались к той самой девочке.

http://bllate.org/book/19592/1921751

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу