× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад My CEO Husband Spoils Me Rotten / Президент-тиран без ума от меня: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сказав это, Мужун Минь направился вниз по лестнице. Увидев это, Му Ли поспешил следом за ним.

Когда они спустились в гостиную и встретились с Мужун Цзин, Му Ли всё ещё чувствовал себя немного неловко. К счастью, Мужун Цзин умела разрядить обстановку — она не стала снова поднимать прошлую тему, и сердце Му Ли постепенно успокоилось.

Вскоре все четверо уже сидели за обеденным столом.

Поскольку Му Ли впервые обедал вместе с Мужун Минем и остальными, он чувствовал себя крайне скованно. Он даже не решался тянуться за блюдами, стоящими подальше, и всё время перекладывал себе в тарелку только те овощи, что стояли прямо перед ним.

Поведение Му Ли, разумеется, не укрылось от взгляда Мужун Миня. Вскоре тот подцепил палочками кусочек свиных ребрышек в кисло-сладком соусе и положил в чашку Му Ли.

Увидев ребрышки, Му Ли замер, а затем машинально поднял взгляд на Мужун Миня.

— Ешь, — произнёс Мужун Минь и следом добавил в чашку Му Ли ещё немного других блюд.

— Угу, — с улыбкой отозвался Му Ли. Когда он отправил ребрышко в рот, его глаза довольно прищурились.

Это были самые сладкие и самые вкусные ребрышки, которые ему доводилось пробовать.

Сидевшая напротив них Мужун Цзин, наблюдая за этой сценой, почувствовала облегчение: похоже, Мужун Минь всё-таки проявлял к Му Ли искренний интерес. А если есть желание стараться, то чувства со временем обязательно придут.

После того как начало было положено, дальнейшие действия Мужун Миня по накладыванию еды выглядели гораздо естественнее.

Один накладывал, другой ел — их взаимодействие со стороны казалось удивительно гармоничным.

После обеда Мужун Цзин и Оу Шаолинь засобирались в дорогу. Оу Шаолинь и так был очень занят, и то, что он выкроил два дня, чтобы приехать вместе с Мужун Цзин, было большой редкостью.

Уже перед тем, как сесть в машину, Мужун Цзин отвела Му Ли в сторону и прошептала:

— Сяо Ли, отныне оставляю дом на тебя. Позаботься о Няньнянь и Мужуне, ладно? И запомни: если что-то случится, пиши мне или звони. Если Мужун будет плохо с тобой обращаться — тоже звони, я вернусь и задам ему жару, поняла?

За это короткое время общения Мужун Цзин ещё больше прониклась симпатией к Му Ли, поэтому, прощаясь, она не удержалась от наставлений, чтобы его не обижали. К тому же, непростая судьба Му Ли вызывала у неё искреннее сочувствие.

— Хорошо, я понял, тётушка. А-Минь не будет меня обижать, не волнуйтесь. Я буду хорошо следить за домом.

На лице Му Ли играла мягкая улыбка. Эти несколько часов общения помогли не только Мужун Цзин составить хорошее мнение о нём, но и самому Му Ли проникнуться к ней симпатией. Сначала он боялся, что она его невзлюбит, но, пообщавшись, понял, что Мужун Цзин похожа на добрую старшую сестру, которая постоянно заботится о его душевном состоянии.

Они обменялись ещё парой слов, когда их окликнул Оу Шаолинь.

Сидя в машине, Мужун Цзин посмотрела на Мужун Миня, стоявшего у окна, и сказала:

— Не забудь хорошо относиться к Сяо Ли. Человек в двадцать лет вышел за тебя замуж, это ведь такая жертва.

— Угу, — бесстрастно отозвался Мужун Минь, но от этих слов Му Ли, стоявший рядом, густо покраснел.

Мужун Цзин удовлетворённо кивнула и помахала Му Ли на прощание.

— До свидания, тётушка, — Му Ли тоже помахал ей в ответ.

— Мы поехали, — Оу Шаолинь кивнул обоим, и водитель тронулся с места.

Провожая взглядом удаляющуюся машину, Му Ли почувствовал лёгкую грусть. Родные люди, которых он с таким трудом обрёл, уехали, едва успев побыть с ним полдня.

http://bllate.org/book/19575/1919626

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу