× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Turning into an Alpha Won't Save You from Forced Love / Стал альфой — и свободен? Как бы не так!: Глава 14. Совместная охота на Короля волков

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— У-у-у-а-а-а!

Король волков с трудом вырвался из кольца своих сородичей и бросился в чащу леса, но путь ему преградил артиллерийский огонь.

Штурмовая группа, засевшая в лесу, обрушила на него шквал свинца, заставляя зверя с ревом отступать.

В конце концов, загнанный в угол, он обратил взор на человеческую базу.

На территории базы было полно построек; если Король волков спрячется среди них, выкурить его будет непросто.

Зверь присмотрел место, отступил на пару шагов и, резко разогнавшись, прыгнул.

Его массивное тело прочертило дугу в небе, на миг закрыв собой луну. У всех наблюдавших за этим перехватило дыхание.

— Плохо дело!

— Не дайте ему прорваться внутрь! Огонь!!

Солдаты опомнились и начали палить в воздух, пытаясь остановить прыжок.

Но его мутировавшая шкура была прочной, словно сталь: пули с сухим стуком отскакивали от нее, не причиняя вреда.

В тот момент, когда он уже готов был приземлиться на территории базы, прогремел выстрел. Высокоскоростная пуля угодила точно в цель, насквозь пробив огромную голову зверя.

Кровь брызнула дождем, и туша Короля волков рухнула на землю. Раздался глухой хруст ломающихся костей.

Зверь пару раз дернулся в конвульсиях и затих среди руин.

Увидев смерть своего вожака, остальные волки попятились и, поджав хвосты, бросились врассыпную.

В этой битве победили люди.

Солдаты радостно закричали, празднуя успех. Чи Ин, наблюдавший за этим издалека, невольно улыбнулся, поддавшись общему ликованию.

Но внезапно сердце у него екнуло. Что-то было не так.

Он ведь убил Короля волков, но почему Суд справедливости не выдал уведомление о выполнении задания?

Минутку!

Чи Ин вдруг вспомнил: те мутанты, которых он встречал раньше, были двухголовыми.

В нынешней стае большинство волков были обычными, но вожаки-альфы, ведущие отряды, тоже имели по две головы!

Если следовать логике их эволюции, чем больше голов, тем сильнее особь. Король волков просто не мог быть одноголовым!

— Всем приготовиться! К бою!

Хо Шиянь, похоже, тоже заметил неладное и выкрикнул предупреждение, но было уже поздно.

«Мертвый» Король волков внезапно распахнул полные ярости глаза. В его шее раздался сухой костяной хруст, и из нее стремительно выросли еще две головы.

Разъяренный рев сотряс воздух. В глазах монстра горела ледяная жажда мести.

В следующую секунду он разинул пасти, и в сторону беззащитных солдат полетели острые ледяные клинки, блестящие словно металл.

— Назад! — Хо Шиянь похолодел. В его руках материализовалась серебристая сабля-тати, которой он нанес несколько рубящих ударов, посылая в сторону волка вспышки энергии.

В то же время Чи Ин нажал на спуск, надеясь поддержать их огнем с дистанции, но промахнулся.

Интеллект Короля волков не уступал человеческому. Потеряв одну голову, он стал предельно осторожен.

Несмотря на огромные размеры, зверь двигался невероятно ловко, интуитивно находя слепые зоны для снайпера, так что Чи Ин никак не мог поймать его в прицел.

— Ах ты тварь! — Чи Ин в ярости стиснул зубы, продолжая выслеживать цель через оптику.

Хо Шиянь, маневрируя в бою, бросил быстрый взгляд в сторону позиции Чи Ина, прикидывая план действий.

Поняв, что отсюда не попасть, Чи Ин подхватил винтовку и бросился выше по склону в поисках лучшего обзора.

— Господин, вы куда? — На пути ему попались Ян Ци с остальными. Они хотели было последовать за ним, но он их остановил:

— Оставайтесь здесь!

Сказав это, Чи Ин мгновенно скрылся из виду, оставив троицу в полном недоумении.

Внезапно хруст ветки неподалеку привлек внимание Ян Ци. Он нахмурился.

Ян Цин, заметив перемену в лице брата, спросила:

— Брат, что случилось?

— Да так, ничего… — Ян Ци помедлил, затем похлопал ее по плечу. — Сидите тихо и не высовывайтесь. Я пойду проверю, как там господин, вдруг ему что-то понадобится.

Ян Цин переглянулась с Ся Юем и послушно кивнула:

— Хорошо, только будь осторожен.

— Не волнуйся!


Вскоре Чи Ин, бежавший вверх по горе, нашел скалистый выступ с идеальным обзором.

Припав к камням, он быстро установил винтовку Погибели и прицелился в Короля волков.

Внизу кипел бой. Хо Шиянь и зверь сошлись в яростной схватке. Серебристый клинок маршала так и летал, высекая ослепительные дуги света.

Ему удалось прорубить несколько глубоких ран в жесткой, словно металл, шкуре. Алая кровь заливала землю, волк издавал полные боли рыки.

— Подохни!

Вошедший в раж Хо Шиянь не давал противнику продыху. Мощным ударом он подсек зверю переднюю лапу, лишая его возможности бежать.

В огромных глазах Короля волков отразился силуэт человека. Не успел он даже взвыть в последний раз, как еще одна голова слетела с плеч под ударом меча.

— Р-р-р-а-а-а!

Слыша предсмертные вопли волка и глядя на статную фигуру Хо Шияня вдали, Чи Ин недовольно фыркнул:

— Выпендрежник.

Заметив, что Хо Шиянь заносит меч для последнего удара по единственной оставшейся голове, Чи Ин засуетился:

— Черт, черт! Это же моя добыча!

Он мгновенно прицелился и выстрелил. Громкое «пам!» возвестило о том, что он всё-таки успел забрать трофей себе.

Как только пуля достигла цели, в голове раздался голос системы:

[Выполнено задание 2, «Снайперская винтовка Погибели развеет тьму», прогресс: 86/500.]

— Тьфу ты, это же целый Король волков! И всего плюс один? Ну и жадность!

[Суд справедливости: …]

Несмотря на ворчание, на душе у Чи Ина было чертовски приятно.

Как ни крути, а он уделал Хо Шияня, прикончив зверя прямо у него под носом.

В каком-то смысле это доказывало, что он всё же круче.

«Проклятая жажда победы делает меня еще краше».

Хо Шиянь посмотрел на труп Короля волков и убрал клинок. Его взгляд скользнул к позиции Чи Ина, и в нём мелькнула улыбка.

В этот момент к нему подошел офицер с прискорбным видом:

— Молодой маршал, в отряде одиннадцать погибших и пятнадцать раненых.

— Понял.

Хо Шиянь мгновенно посерьезнел. Сняв фуражку, он произнес глухим голосом:

— Приказываю зачистить поле боя. Проверить базу на наличие выживших. Тела погибших предать огню.

— Слушаюсь!

Маршал еще раз взглянул на тушу вожака и распорядился:

— Разделайте тушу Короля волков и доставьте части в НИИ на базе.

— Будет исполнено!

Раздав указания, Хо Шиянь почувствовал нахлынувшую усталость — последствия активного использования ментальной энергии давали о себе знать. Он потёр лоб, собираясь возвращаться к машинам, как вдруг со стороны холма, где засел Чи Ин, донеслась серия частых выстрелов.

Он резко замер, его лицо потемнело:

— Фу Шэн!

Было очевидно, что Чи Ина обнаружили.

Ускорив шаг, он нажал на кнопку связи:

— Лу Хуай! Бери людей и дуй в лес. Спасти снайпера любой ценой!

— Принято!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/19455/1926482

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода