×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.
×Увага! Этот переклад, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт переклад»

Готовый переклад Turning into an Alpha Won't Save You from Forced Love / Стал альфой — и свободен? Как бы не так!: Розділ 5. Всього 8888 за флакон — и ты сам себе господин

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Взрыв гранаты, само собой, переполошил всех в главном штабе, и вскоре показалась целая толпа наступающих солдат.

Су Лиян, несмотря на раны, стиснул зубы и частично трансформировался, обретая боевую мощь. В пару мгновений он раскидал нескольких рядовых:

— Получай, гад ползучий! Будешь знать, как измываться надо мной!

Чи Ин не забывал о задании. Заметив того самого бету в клетке, он быстро взломал замок:

— Бегите в лес! А там уж сами смотрите — выберетесь или нет, зависит от вашей сноровки!

Люди на мгновение замерли, дрожащими голосами пролепетали слова благодарности и скрылись в чаще. Шэнь Чэньшу, наблюдая за этим, помрачнел:

— Что он творит?!

Они же договаривались не соваться в чужие дела! Судя по настрою Чи Ина, он решил спасти вообще всех?

Шэнь Чэньшу оценил обстановку: в лесу сидеть уже не было смысла, и он поспешил вниз на подмогу друзьям.

[Суд справедливости: Поздравляем с выполнением задания по спасению 10 человек. Успешно разблокирована новая способность — Карта копирования (начальный ранг). Каждое копирование расходует ментальную энергию, используйте с умом].

Чи Ин на радостях активировал карту. Глядя на приближающийся отряд, он попытался скопировать штурмовые винтовки в их руках.

В следующее мгновение в его руках из воздуха возник автомат. Су Лиян, увидев это, опешил:

— Офигеть! Ты его откуда вытащил?!

— Не спрашивай, сначала прорвемся!

Чи Ин сунул винтовку ему, скопировал еще одну для себя и полоснул очередью по наступающим солдатам, сразив нескольких наповал.

— Стоять!

— В укрытие!

Солдаты в ужасе бросились врассыпную. Командир отряда вытаращил глаза:

— Черт, откуда у них оружие?!

Охрана лагеря рабов состояла из обычных наемников-оборванцев. Даже если бы пленники отобрали оружие у стражи, у них не могло быть такого первоклассного снаряжения.

— Дело дрянь! Неужели люди Хо прорвались? Быстро доложите генералу Фу!

— Есть!

В это время Чи Ин и Су Лиян, вошедшие в раж, и не подозревали, что их записали в «люди Хо», продолжая отстреливаться.

Шэнь Чэньшу подполз к ним и хлопнул обоих по плечам:

— Не медлите, надо рвать когти!

Чи Ин глянул на светлеющее небо, быстро скопировал еще несколько единиц оружия и открыл Врата призрачной тени, готовясь к отходу.

Внезапно в их сторону прилетела ослепительная световая стрела, в мгновение ока разрушив сформированный портал.

— Что?!

Сердце Чи Ина екнуло. Он резко обернулся в сторону атаки.

На высоком валуне стоял офицер в белой форме. В руках он держал необычный серебряный лук и пронзительно смотрел прямо на него.

— Эволюционист?!

От ауры, которую тот излучал, у всей троицы по телу пробежала дрожь.

Мозг Чи Ина заработал на пределе. Он резко швырнул две бомбы и, воспользовавшись поднявшейся завесой пыли и дыма, увлек друзей за собой в гущу леса.

Фу Шэн смотрел вслед убегающим. Окинув взглядом разгромленный лагерь, он прищурился, и в его глазах вспыхнула жажда убийства:

— В погоню.

— Есть! — Эволюционисты из личной свиты Фу Шэна тут же сорвались с места и скрылись в лесной чаще.

В этот момент офицер, отвечавший за охрану лагеря, дрожа всем телом, повалился на колени:

— Г-господин Фу… я виноват! Не уследил за рабами, прошу, накажите меня!

Фу Шэн посмотрел на него сверху вниз и ледяным тоном произнес:

— Хорошо. Тогда умри.

В следующую секунду раздался сухой хруст. Адъютант одним движением свернул офицеру шею. Тяжелое тело безжизненным мешком рухнуло на землю.

Адъютант в замешательстве спросил:

— Господин Фу, неужели те трое — из Легиона Хо?

— Не похоже, но исключать нельзя.

Фу Шэн взмахнул рукой, и лук растворился в воздухе. Разворачиваясь, он приказал:

— Отправьте подкрепление. Схватить всех. Живыми или мертвыми — неважно.

Оказавшись глубоко в лесу, Чи Ин снова открыл Врата призрачной тени, окончательно оторвавшись от преследователей.

— Сил моих больше нет! — Чи Ин обессиленно рухнул на ветку огромного дерева, тяжело хватая ртом воздух.

Су Лиян захлюпал носом:

— Хнык… я думал, я вас больше не увижу!

Чи Ин отвесил ему звонкий подзатыльник. Глядя на его плачевный вид, он даже не нашелся, с чего начать ругань.

— Где ранен?

— Били меня… всё тело ноет…

— Дай-ка я попробую, — Шэнь Чэньшу выпустил из пальцев мягкие лозы и обвил ими тело Су Лияна. Раны на коже затягивались прямо на глазах.

Су Лиян размял плечи:

— О, правда, не так больно стало!

Прошлой ночью они только и делали, что спасали шкуры, и лишь сейчас Чи Ин заметил изменения в друге: длинные волосы Шэнь Чэньшу стали темно-зелеными, а зрачки отливали бледно-изумрудным светом.

— Это исцеление?

— Похоже на то… — Шэнь Чэньшу, проанализировав свои ощущения, пришел к выводу:

— Ну а у вас какие способности пробудились?

— У меня, кажется, просто звериная форма. Гляньте, крутые леопардовые пятна?!

Су Лиян продемонстрировал свои навыки: кожа покрылась сексуальным пятнистым узором, на голове выросли ушки, а сзади довольно вильнул хвост.

В сочетании с ямочками на щеках этот образ не внушал ни капли страха. Напротив, он выглядел до чертиков мило.

«Черт, бесполезный кусок мяса!», — Чи Ин и Шэнь Чэньшу одновременно подумали об одном и том же. Они-то надеялись, что этот альфа станет их защитником в трудную минуту.

А теперь…

Когда выдалась минутка передохнуть, на всех троих навалилась растерянность. Шэнь Чэньшу окинул взглядом бескрайнее море леса:

— Мы… мы ведь уже не вернемся домой, верно?

Они вспомнили то страшное землетрясение перед попаданием. Если бы они не погибли там, то не оказались бы в этой дурацкой книге.

Су Лиян вздохнул:

— Жаль только миллиардное состояние моего старика. Всё этому бастарду достанется… Знал бы, ни за что бы из дома не сбежал!

— …

— Что случилось, то случилось. Раз уж нам дали второй шанс, надо прожить эту жизнь как следует.

Чи Ин задумался: нужно всё распланировать, ведь в этом жестоком мире любая ошибка стоит жизни.

— Ян-цзы, ты ведь читал оригинал? Что там в сюжете про нас троих сказано?

Услышав вопрос, Су Лиян замялся и начал чесать затылок:

— Я… я не знаю.

Чи Ин вскипел:

— Как это «не знаю»?!

Су Лиян покраснел до корней волос:

— Ну, в таких гаремниках с «Фаши» сюжет вообще не имеет значения… Поэтому я… я…

Шэнь Чэньшу вставил слово:

— Ты только сцены «с клубничкой» смотрел.

Су Лиян поджал губы.

У Чи Ина защемило в груди от досады:

— О нас троих вообще ничего не помнишь?! Ни капельки?!

— Да ну не виноват я! Вините автора за то, что главный герой такой «общественный»! Я помню только нескольких топовых альф-красавчиков, а на остальных памяти не хватило!

— …В книге куча прохожих, пушечного мяса и мелких злодеев, они там все под номерами идут. У многих даже имен нормальных нет! Общий сюжет я знаю, но пока мы не наткнулись на знакомые события, я не пойму, кто есть кто!

— …

Шэнь Чэньшу немного подумал:

— Вообще, по законам таких романов, все, кроме главного героя, — просто фон и пушечное мясо. Нам просто нужно держаться от него подальше, и всё будет в порядке.

Чи Ин выдохнул, видимо, это был единственный вариант. Он сердито глянул на Су Лияна:

— А кто главный герой? Это-то ты хоть знаешь?

— Это знаю!

Су Лиян затараторил, боясь новой порции ругани:

— Главный герой — «Красавчик-ресивер». Он элитный омега ранга 3S, который притворяется бетой. Потом его сущность случайно раскрывается, и за него начинают бороться все крутые шишки.

— Позже у него пробуждается супер-исцеление, он спасает альф от ментального безумия и становится для всех «белым лунным светом». В конце у них хэппи-энд и групповой финал!

Чи Ин нахмурился:

— Что еще за «Красавчик-ресивер»? Мне нужно имя! Как его зовут?!

— Хе-хе, — Су Лиян неловко улыбнулся. — У него нет имени… В книге его так и зовут — «Красавчик-ресивер»!

…?! — Чи Ин лишился дара речи. — Ты издеваешься? В этой книге у главного героя даже имени нет?!

Шэнь Чэньшу фыркнул:

— С его-то головой, забитой пошлятиной, он бы и имя пропустил, даже если бы оно было.

Су Лиян: — …

«Па-па-па!»

В этот момент издалека донеслись выстрелы, сопровождаемые криками боли. Троица на дереве мгновенно насторожилась.

[Суд справедливости: Задание: спасите попавших в беду рабов и доставьте их в безопасное место. Награда: 20 очков опыта].

— 20 очков?!

Чи Ин воодушевился. Награда была щедрой, а очки им были жизненно необходимы для выживания.

Пока он колебался, Суд справедливости подал голос снова:

[Дружеское напоминание: очки можно обменять на Препарат генной трансформации. Всего 8888 за флакон — и ты сможешь стать альфой, сам себе господином. Твое будущее в твоих руках!]

— …

— Сколько-сколько ты сказал?!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/19455/1926472

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу