Ночь.
В тихой лощине разбил лагерь военный отряд.
Солдаты, столпившись у костра, то и дело поглядывали на одну из палаток, обмениваясь двусмысленными ухмылками.
На ткани тента плясали тени от свечи: два силуэта сплелись в отчаянной близости, наполняя дикую глушь атмосферой порока.
— Мгх…
Чи Ина захлестнула волна незнакомого жара. По коже словно пробегали разряды тока, заставляя пальцы ног невольно поджиматься. Он приоткрыл затуманенные, покрасневшие глаза.
И тут же неожиданно столкнулся взглядом с парой серебристых зрачков. В испуге он попытался вскочить, но мужчина крепко прижал его к месту, не давая ни единого шанса на побег.
— Не двигайся!
Голос мужчины был низким и хриплым. Густой аромат бренди, разлитый вокруг, заставлял и без того спутанное сознание Чи Ина окончательно уплывать.
К своему ужасу, он почувствовал странное желание подчиниться и довериться нависшему над ним человеку.
Эта постыдная мысль отозвалась звоном в ушах. Чи Ин замахнулся кулаком, целясь мужчине в лицо, но тот с легкостью перехватил удар.
— Пошел вон…
Голос сорвался на хриплый шепот. Ругательство прозвучало настолько бессильно, что больше походило на кокетство.
Красивое, покрытое испариной лицо мужчины застыло. Он выглядел искренне удивленным.
Омеги всегда были предельно покорны, обычно боялись даже голос повысить, откуда же взялась эта дерзость?
Он опустил взгляд, о чем-то раздумывая, и наконец негромко спросил:
— Омега, я сделал тебе больно?
Лучше бы он не спрашивал. От этого вопроса у Чи Ина буквально вздыбилась шерсть:
— Да пошел ты к черту!
В мгновение ока он превратился в яростного бойца. Вырвав зажатую руку, он снова замахнулся, но, к своему разочарованию, опять был остановлен.
После двух неудачных попыток Чи Ин окончательно вскипел от стыда и гнева:
— Сволочь! Пес шелудивый! Отпусти меня сейчас же!
Услышав грубость, мужчина недовольно поморщился, но злиться не стал.
— Я бы и рад, но сейчас это не в моих силах… Хочешь, сам попробуй?
— Что за чушь ты несешь!
Чи Ин в ярости уперся руками в его влажную грудь, пытаясь оттолкнуть. После нескольких попыток он замер, широко распахнув глаза, и дрожащим голосом спросил:
— Что… что ты со мной сделал?
Видя, как трепещут ресницы омеги, похожие на крылья цикады, мужчина почувствовал, как в нем просыпается инстинкт защитника.
Хо Шиянь инстинктивно выпустил успокаивающие феромоны, мягко окутывая ими все тело Чи Ина, чтобы унять его боль.
— Не бойся, еще немного, и все пройдет…
Во взгляде Хо Шияня промелькнула тень. Он начал неумело похлопывать юношу по спине, пытаясь заставить его расслабиться.
Внезапно его ментальная энергия неконтролируемо вырвалась наружу. От резкой боли он глухо застонал и, схватившись за лоб, зашипел сквозь зубы:
— Омега, раз уж ты очнулся, немедленно займись моей ментальной стабилизацией.
— Омега? Стабилизация?
Окутанный аурой феромонов, Чи Ин чувствовал во всем теле небывалую легкость. Его обычно острый ум затуманился, и он тупо уставился на мужчину.
— Ты не умеешь?
Хо Шиянь нахмурился. Он откинул со лба влажные черные волосы; вздувшиеся на висках вены говорили о том, что его терпение на исходе.
Впрочем, он тут же одернул себя. Чего ждать от омеги-беженца, скитающегося по пустошам? У такого бедняги вряд ли была возможность учиться.
На лице Хо Шияня отразилось смирение. Если бы не чрезвычайная ситуация, спровоцировавшая преждевременный период гона, он бы ни за что не выбрал этого случайного омегу.
В опасных пустошах нужно сражаться не только с мутантами, но и опасаться людей из Баз. В его состоянии медлить было нельзя.
— Раз не умеешь, просто выпусти феромоны и делай, что я скажу.
— Феромоны? — Чи Ин все еще пребывал в прострации, когда сильные руки подхватили его и усадили лицом к лицу прямо на мужчину.
Обжигающее дыхание и резкий мужской запах пота обрушились на него разом…
От такой близости Чи Ина захлестнул стыд, будто его окатили ледяной водой. Сознание мгновенно прояснилось, а в голове загудело.
Черт!
Этот ублюдок опять за свое!
Чи Ин наотмашь влепил ему пощечину. Звонкий хлопок эхом разнесся по палатке. Лицо мужчины, охваченного страстью, дернулось в сторону, и он замер.
Прошло немало времени, прежде чем до него дошло, что его ударили. Красивое лицо Хо Шияня мгновенно потемнело:
— Жить надоело?!
Как молодой маршал Легиона Хо и признанный гений, он с детства не знал отказов. Еще никто не смел так с ним обращаться. Этот бродячий омега совсем страх потерял!
Хо Шиянь закипал от ярости. Не в силах сдержаться, он резко перехватил руку Чи Ина и вывернул её.
Раздался сухой щелчок сустава. Запястье Чи Ина вылетело, и от острой боли на глазах выступили слезы.
— Псих, я убью тебя!!
Чи Ин замахнулся другой рукой, но мужчина уже был начеку. Он не позволил повторить этот трюк.
Через секунду Чи Ин снова был обездвижен.
— Сволочь!
Дрожа от боли и бессильной злобы, он мог лишь ненавидяще сверлить его взглядом.
Серебристые глаза Хо Шияня холодно блеснули, он презрительно усмехнулся:
— Не ты ли только что сам прыгнул ко мне в постель? Обещал провести ментальную стабилизацию и умолял забрать тебя на Базу. А теперь строишь из себя недотрогу-омегу!
Какая база?!
Какая недотрога?!
О чем он вообще несет?!
Чи Ин ничего не понимал. Он помнил только, как лег спать в общежитии, а потом началось землетрясение…
Оказавшись в этой палатке, он решил, что его спасли, но этот тип решил воспользоваться его беспомощностью.
От этой мысли Чи Ин взбесился. Он залягался, пытаясь вырваться, и закричал:
— Кобель ты плешивый! Разуй глаза, я мужик!!
Хо Шиянь посмотрел на омегу с нескрываемой брезгливостью:
— Сразу видно — необразованный беженец. Если ты омега, нет никакой разницы, парень ты или девушка. Ты даже этого не знаешь?
«До чего же отсталые эти захолустные деревни», — подумал маршал.
Слово «омега» вновь резануло слух Чи Ина, в сознании словно вспыхнула молния, и поток чужих воспоминаний насильно ворвался в его голову…
Оказывается, он попал в книгу!
И не в какую-нибудь, а в тот самый гнусный гей-роман «ABO: Пустоши, любовь и хэппи-энд», который он костерил на чем свет стоит прямо перед землетрясением.
Название уже говорило само за себя. Его придурковатый сосед по комнате откопал этот шедевр на каком-то сомнительном ресурсе.
Там не было нормального сюжета, только бесконечные постельные сцены, а девяносто процентов текста можно было смело закрывать цензурой.
Но даже так, этот озабоченный сосед читал её днями и ночами, а когда надоедало читать — включал аудиоверсию через динамики!
На полную громкость!
Чи Ину, стопроцентному натуралу, приходилось ежедневно терпеть эту пытку. В конце концов он не выдержал и высказал всё, что думает об этом чтиве, а в следующую секунду грянуло землетрясение, и он потерял сознание…
И вот теперь он здесь, в теле какого-то омеги?!
Что за бред?!
Заметив, что омега витает в облаках, Хо Шиянь снова прижал его к кровати и, грубо схватив за подбородок, холодно бросил:
— О чем задумался?
Услышав голос, Чи Ин пришел в себя и принялся разглядывать мужчину.
Высокий, статный, с перекатывающимися под кожей мощными мышцами… Судя по всему, это и есть альфа.
Хотя Чи Ин не читал книгу целиком, из-за принудительного прослушивания он кое-что знал о персонажах.
Заметив на его крепкой груди татуировку с головой волка и вспомнив про необычные серебряные глаза…
Он мгновенно узнал этого человека. Единственный наследник финансовой корпорации Хо и молодой маршал Легиона Хо…
Хо Шиянь.
Личность крайне жуткая. Жестокий, беспощадный, убивающий людей так же легко, как кур, и мастерски манипулирующий окружающими. Настоящий тиран эпохи.
— М-м-ах… — Хо Шиянь недовольно склонился к его шее, вдыхая феромон, который странным образом успокаивал его разум.
Аромат сливы мэйхуа.
Этот запах пришелся ему по вкусу.
— Хватит тянуть время, займись моей ментальной стабилизацией!
Чи Ин был готов разрыдаться от бессилия, ему хотелось орать матом на всю округу.
Но, встретившись с ледяным взглядом мужчины, инстинкт самосохранения заставил его пойти на попятную:
— Я… я не умею… Отпусти меня, пожалуйста!
Он решил просто забыть о случившемся, как о досадном укусе бешеной собаки. Главное — выжить!
Увидев, что строптивый котенок спрятал когти и зубы, Хо Шиянь даже нашел его покорный вид довольно милым.
Гнев немного утих. Он провел большим пальцем по гладкому подбородку юноши, и уголки его губ слегка приподнялись:
— Не умеешь — научишься. Раз ты такой дремучий, совместим практику с уроком биологии.
…?!
— Я лично тебя обучу.
— …
…
❤: Сеттинг — постапокалипсис/ABO. Множество пар, групповое попадание. Из-за сословного неравенства в начале возможны конфликты мировоззрений, элементы легкого принуждения. Присутствуют авторские допущения.
Сюжет с двойным дном, это не история о «прокачке», персонажи далеки от идеала.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/19455/1926468
Готово:
