Готовый перевод Quick Transmigration - The Villain God Doesn’t Die / Быстрые миры — антигерой не погибает: Глава 138

В общем, у него такие связи, что волосы дыбом встают! «Хэнцзян Групп» в Сыцзюйчэне — что царь в своём царстве: захочет — снесёт дом, захочет — выкупит целый квартал. И всё это благодаря влиянию господина Иня!

Сам же Инь Чжэн — высокий, статный, из знатной семьи. По праву считается одним из самых завидных холостяков столицы.

И при этом — ни единого слуха о романах!

На деловых встречах он не пьёт, не курит и, что самое главное, терпеть не может, когда к нему подсаживают девушек из сопровождения. Даже женщины-секретари ему неприятны.

Поэтому в секретариате компании работают одни мужчины.

С тех пор как она устроилась в компанию, она ни разу не видела, чтобы господин Инь появлялся с какой-нибудь подругой.

Так кто же эта девушка перед ней?

Сестра Иня? Родственница? Никогда раньше о ней не слышали!

Пока девушка за стойкой ресепшена строила догадки, двери служебного лифта распахнулись. Инь Чжэн в чёрном костюме вышел вместе со своим личным помощником. Увидев хмурое лицо Линь Юэ, он мягко произнёс:

— Почему не позвонила заранее? Я бы послал кого-нибудь проводить тебя прямо наверх.

— Если бы меня провожали, это было бы совсем не круто! А вот если президент лично спустится и встретит меня — вот это да, респект!

Линь Юэ самодовольно улыбнулась и подняла сумочку.

— Ай Юй! — немедленно окликнул Инь Чжэн своего помощника Яна Юя.

— Это госпожа Оуян.

Всего шесть слов — и Ян Юй всё понял.

Кто такая госпожа Оуян? Разве не невеста второго сына клана Инь, Оуян Цянь? Как доверенное лицо Инь Чжэна, Ян Юй отлично осведомлён о делах семьи.

Он тут же шагнул вперёд, принял сумочку Линь Юэ и вежливо улыбнулся:

— Прошу вас, госпожа Оуян!

— Хм.

Линь Юэ кивнула и гордо зашагала вслед за Инь Чжэном в президентский лифт.

«Сестрёнка пришла не работать, а наслаждаться жизнью».

…………

В компании появилась очень важная персона, к которой даже сам господин Инь относится с почтением.

Эта новость быстро разлетелась по «Хэнцзян Групп».

Те, у кого были связи в столице, связав фамилию Оуян с именем, быстро поняли, кто такая Линь Юэ.

В это время Линь Юэ и Инь Чжэн сидели в его кабинете на верхнем этаже. Помещение занимало семьдесят–восемьдесят квадратных метров — просторное, роскошное, с панорамным видом на половину столицы.

— Ты уже решила, чем хочешь заниматься? — спросил Инь Чжэн, небрежно перелистывая документы.

— Да как-нибудь… Есть в компании такая должность, где можно вообще ничего не делать, но получать зарплату? Лучше всего, если можно опаздывать, уходить раньше и брать отгулы без спросу.

Линь Юэ удобно устроилась на диване и игриво добавила:

— Такая должность действительно есть — начальник отдела обеспечения.

Обычно на позиции менеджера тебе остаётся только отчитывать подчинённых — больше делать нечего. А отдел обеспечения ведает учётом рабочего времени и отпусков всех сотрудников, так что его начальник вполне может приходить и уходить, когда захочет.

☆

— Отлично, тогда я беру эту! Мне не жалко, что должность низкая. К тому же сегодня утром мне нужно съездить в больницу — навестить одного знакомого.

Линь Юэ искренне не предъявляла особых требований к работе. Видите, какая она скромная и неприхотливая!

— В больницу?

Инь Чжэн отложил документы:

— Нужно, чтобы я отправил за тобой машину?

— Не надо, я сама за рулём.

Линь Юэ покачала сумочкой:

— Но после этого, скорее всего, сегодня уже не вернусь.

— А?

Услышав, что она не вернётся, Инь Чжэн удивился:

— А то дело, о котором ты вчера говорила…

— Не волнуйся, сестрёнка всё держит под контролем.

Линь Юэ энергично хлопнула себя по груди:

— Дело Цзян Ци требует времени. Сейчас она с Хань Шаочжэ, и сколько бы ты ни говорил ей о его подлости, она всё равно не поверит. Напротив, ещё обвинит тебя во лжи. Сейчас тебе нужно просто ждать — ждать, пока Цзян Ци сама увидит истинное лицо Хань Шаочжэ.

— Ждать?

Инь Чжэн нахмурился:

— Ждать до каких пор? Пока я не умру?

У него осталось мало времени. Очень мало.

При мысли о том, что времени почти не осталось, лицо Инь Чжэна потемнело:

— Может, лучше похитим Цзян Ци? Спрячем её так, чтобы Хань Шаочжэ не смог её найти. Без него рядом, без его вредного влияния Цзян Ци обязательно придёт в себя и поймёт, что любит меня!

Линь Юэ: …

«Ты что, хочешь устроить романтическое похищение? Такой путь ни к чему хорошему не приведёт, дружище!»

— Инь Чжэн, А Чжэн, успокойся.

Линь Юэ знала, что Инь Чжэн часто зацикливается на чём-то или, точнее, его мышление крайне радикально и порой даже безумно.

Она подошла к его столу и пристально посмотрела ему в глаза:

— Хань Шаочжэ мастер маскировки, но я могу придумать способ, чтобы Цзян Ци увидела его настоящее лицо раньше срока. Ждать тебе долго не придётся, поверь мне!

Говорить о злодействе с таким спокойствием — Линь Юэ чувствовала, что вполне заслуживает звания «злодейка десяти перерождений».

Остальные: «Ты перегнула палку!»

— Поверить тебе?

Инь Чжэн пристально смотрел на неё, и в его глазах мелькнула надежда.

Ощутив её уверенность, он кивнул:

— Хорошо, я тебе верю.

…………

Первая больница столицы.

Линь Юэ выехала из «Хэнцзян Групп» и сразу направилась в Первую больницу.

Брат Тянь Сяоси, Тянь Дали, сейчас лежал именно там. Линь Юэ зашла в цветочный магазин у входа, купила букет и поднялась на тринадцатый этаж по адресу, который прислала ей Тянь Сяоси.

В коридоре тринадцатого этажа из-за нехватки палат стояли дополнительные кровати. Повсюду слышались стоны и причитания.

Резкий запах дезинфекции и эти жалобные стоны вызывали мурашки по коже.

В конце коридора Линь Юэ увидела Тянь Сяоси. Та сидела на стуле, выглядела измождённой, а рядом находилась дверь реанимации.

— Сяоси, как дела у твоего брата?

Линь Юэ подошла и с сочувствием спросила.

— Сестрёнка Цянь, ты пришла!

Увидев Линь Юэ, Тянь Сяоси вскочила:

— После операции брат всё ещё в реанимации и не пришёл в сознание.

Что Тянь Дали не очнётся, Линь Юэ не удивило — в оригинальной истории он умирал.

После его смерти Хань Шаочжэ связался с полицией, и всех, кто избил Тянь Дали, арестовали. Потом эти люди через связи нашли козлов отпущения, вышли на свободу и выплатили Тянь Сяоси крупную компенсацию. На том всё и закончилось.

Так поступал Хань Шаочжэ — осторожно, не оставляя следов.

Но теперь появилась Линь Юэ, и она решила вмешаться. Ничто не доставляло ей большего удовольствия, чем портить планы главному герою.

☆

— Сяоси, ты выглядишь уставшей. Не спала всю ночь? Давай я закажу тебе номер в гостинице, отдохни немного. Я здесь посижу.

Увидев измождённый вид Тянь Сяоси, Линь Юэ предложила.

Тянь Дали продержится недолго, а в таком состоянии Тянь Сяоси, скорее всего, сама заболеет, как только брат умрёт.

— Сестрёнка Цянь, как я могу тебя побеспокоить?

Тянь Сяоси сразу замотала головой:

— Со мной всё в порядке. Вчера ночью я сменилась с братом Ханем и немного поспала.

— Брат Хань?

Глаза Линь Юэ блеснули, и она притворно удивилась:

— Кто такой этот брат Хань? Не помню, чтобы в нашем кругу был кто-то с фамилией Хань. Неужели у тебя новый парень?

— Нет, нет!

Тянь Сяоси испуганно замахала руками:

— Брат Хань… он просто мой друг. Очень хороший друг.

— Хороший друг, который провёл с тобой всю ночь? Вчера ты говорила, что кто-то оплатил лечение. Неужели это и есть твой брат Хань?

Выражение Линь Юэ стало настороженным:

— Без всякой причины? Если он ничего не хочет взамен, зачем ему давать тебе такие деньги?

— Он…

Тянь Сяоси закусила губу, не зная, как объяснить.

Когда они познакомились, она действительно помогла ему мелочью, но потом он помог её брату выплатить долги.

Каждый месяц брат и сестра переводили деньги на счёт Хань Шаочжэ, постепенно погашая долг. По идее, они уже рассчитались, поэтому Тянь Сяоси и не ожидала, что Хань Шаочжэ вмешается в этот раз. Она была удивлена, рада… и влюблена.

Но кто такой Хань Шаочжэ? Хотя он сам ничего не говорил, Тянь Сяоси прекрасно понимала — он из высшего общества, до которого ей никогда не дотянуться.

Тянь Сяоси любила Хань Шаочжэ. Очень сильно.

Это Линь Юэ прекрасно знала.

Именно поэтому она считала, что главный герой этого мира явно наделён аурой всеобщего обожания.

Куда бы он ни пошёл, везде находились преданные девушки, готовые на всё ради него.

Оуян Цянь тайно любила Хань Шаочжэ до самого финала.

А Тянь Сяоси в конце концов призналась ему открыто. Например, когда Инь Чжэн похитил её и она чуть не умерла, в последний момент она отчаянно призналась Хань Шаочжэ. Конечно, он не принял её признание.

— Прости, я воспринимаю тебя только как младшую сестру.

Эта классическая фраза — непременный атрибут главных героев при отказе влюблённым второстепенным персонажам. Работает безотказно.

…………

— Брат Хань — хороший человек.

Слова Тянь Сяоси прервали размышления Линь Юэ.

Линь Юэ уже собралась что-то сказать, как вдруг в поле зрения попал знакомый силуэт.

Она инстинктивно опустила голову.

— Сяоси!

В этот момент за их спинами раздался голос Хань Шаочжэ.

— Брат Хань!

Услышав его, Тянь Сяоси вскочила, и на её лице появилось счастливое выражение:

— Брат Хань, как ты здесь оказался?

— Я принёс тебе обед. Как дела у твоего брата?

Хань Шаочжэ вручил ей контейнер с едой и бросил взгляд на дверь реанимации.

Прошлой ночью он разговаривал с лечащим врачом Тянь Дали, и тот сказал, что шансов на пробуждение почти нет.

Конечно, Хань Шаочжэ не сказал об этом Тянь Сяоси — боялся, что она не выдержит. Ведь у неё остался только один родной человек.

☆

— А, Хань Шаочжэ?

Пока Хань Шаочжэ смотрел на дверь реанимации, рядом с ним раздался женский голос.

Хань Шаочжэ вздрогнул и резко обернулся — перед ним стояла Линь Юэ.

— А, брат Хань, это и есть сестрёнка Цянь!

Тянь Сяоси уже хотела представить их друг другу, но Линь Юэ весело перебила её:

— Так значит, ты и есть тот самый брат Хань, о котором мне рассказывала Сяоси!

— Значит, вы и есть сестрёнка Цянь.

Хань Шаочжэ спокойно ответил.

Тянь Сяоси растерянно смотрела на них. Неужели сестрёнка Цянь знает брата Ханя?

Конечно! Ведь они из одного мира!

При этой мысли в её сердце вдруг появилась горечь.

— Ты ел? Я взял только один обед.

Увидев, что Линь Юэ держит цветы, Хань Шаочжэ понял, что она пришла навестить больного, и вежливо спросил.

— Мм.

Линь Юэ потрогала живот:

— Сначала не хотела есть, но теперь, когда ты упомянул, действительно проголодалась.

Хань Шаочжэ: …

— Неужели хочешь угостить меня?

Не дав ему ответить, Линь Юэ игриво спросила.

— Конечно. Сяоси, пойдём вместе. Я попрошу кого-нибудь присмотреть за палатой.

Хань Шаочжэ с заботой посмотрел на Тянь Сяоси — за одну ночь она стала совсем осунувшейся.

— Но этот обед…

Тянь Сяоси колебалась.

http://bllate.org/book/1942/217701