Готовый перевод Quick Transmigration - The Villain God Doesn’t Die / Быстрые миры — антигерой не погибает: Глава 131

Едва Линь Юэ вернулась в палату, как тут же услышала голос господина Циня.

Цяо Фэн был человеком с каменным лицом, а вот господин Цинь — настоящим болтуном.

— Не надо.

Впервые за всё время Линь Юэ не захотела смотреть, что будет дальше. Она и так знала: император Юнчжэн был прекрасным правителем, но, увы, прожил недолго.

Именно поэтому она выбрала день его восшествия на престол, чтобы уйти — чтобы навсегда запомнить своего двоюродного брата в самый великий момент его жизни.

К тому же разве не было уже достаточно того, что она побывала в Великой Цин, стала двоюродной сестрой Четвёртого принца и помогла ему добиться успеха? Линь Юэ чувствовала себя вполне удовлетворённой.

— Цок-цок, — господин Цинь скривился, поднял бровь и многозначительно прошептал: — Люди… вы такие эмоциональные существа.

Линь Юэ молчала.

Она наконец поняла, что у Цяо Фэна и господина Циня есть нечто общее: они оба не люди.

— Так вы и любите запечатывать наши чувства? — спросила Линь Юэ, тоже приподнимая бровь.

— Это всё Цяо Фэн наделал. Я тут просто подменяю, — ответил он, но при этом всё равно поднял руку и полностью заблокировал воспоминания Линь Юэ, связанные с эмоциями этого задания.

— Отправляй меня на следующее задание, — сказала Линь Юэ. Она уже совершенно не чувствовала дискомфорта. Взглянув на господина Циня, она спросила: — На этот раз дашь мне какой-нибудь секретный манускрипт?

В прошлый раз книга, которую дал ей господин Цинь перед заданием, очень пригодилась, так что Линь Юэ знала: он парень не злой.

— Слышал, ты неплохо владеешь боевыми искусствами? — вдруг многозначительно улыбнулся господин Цинь. — Если у тебя уже есть мастерство, зачем тебе манускрипты?

С этими словами он взмахнул рукой, открыл страницу Книги Миров, и душа Линь Юэ тут же была засосана внутрь.

В воздухе смешались запахи духов и спиртного, отчего Линь Юэ захотелось нахмуриться.

Желудок начало мутить. Так и хочется… вырвать.

— Бле! — вырвалось у неё, и она тут же извергла содержимое желудка прямо на пол. Отвратительный запах ударил в нос и мгновенно привёл её в сознание.

«Что за чёрт?! Что происходит?!»

Линь Юэ с трудом приоткрыла глаза. Комната казалась ей иллюзорной, будто всё вокруг вращалось.

Перебрала? Или приняла что-то?

— Цянь-цзе, с вами всё в порядке?

— Цянь-цзе, давайте я помогу вам дойти до туалета?

Рядом раздался заботливый голос девушки.

— Не надо, — отмахнулась Линь Юэ. Её голос прозвучал хрипло.

Похоже, прежняя хозяйка тела не только пила и употребляла наркотики, но ещё и была заядлой курильщицей!

Линь Юэ, пошатываясь, поднялась на ноги. Она не могла разглядеть, кто именно находится в комнате — одни лишь «чудовища и демоны». Стараясь сохранить ясность мышления, она, еле держась на ногах, добралась до туалета.

Опершись обеими руками на раковину, она открыла кран на полную мощность и начала хлестать по лицу ледяной водой.

Голова наконец прояснилась, но во рту стоял отвратительный привкус. Линь Юэ наклонилась и прополоскала рот прямо под струёй воды.

Когда ей стало немного легче, она выпрямилась и спокойно посмотрела в зеркало на стене.

«Что за…?!»

«Какого чёрта?!»

Увидев в зеркале девушку с пёстрыми прядями волос и размазанным дымчатым макияжем, Линь Юэ чуть не испугалась собственного отражения.

— Цянь-цзе, вам уже лучше?

— Цянь-цзе, с вами всё в порядке?

За дверью раздались стук и обеспокоенные голоса. Похоже, все в караоке-зале знали о состоянии Линь Юэ и боялись, что с ней что-то случится.

Если с этой барышней действительно что-нибудь произойдёт, им всем не поздоровится.

— Со мной всё нормально! Хватит стучать! — раздражённо крикнула Линь Юэ. Люди за дверью тут же затихли и разошлись.

Линь Юэ ещё раз умылась холодной водой и, наконец, смыла остатки макияжа. Глубоко вдохнув, она закрыла глаза и начала принимать сюжет этого мира.

Это был Сыцзюйчэн — город, где обитали богачи и высокопоставленные чиновники.

Главная героиня этого мира звалась Цзян Ци. Раньше она тоже была дочерью высокопоставленного чиновника, но после того как её отца оклеветали, семья мгновенно пала.

Подозревая, что за интригой стоит клан Хань из Пекина, Цзян Ци использовала свой ум и обаяние, чтобы привлечь внимание единственного сына семьи Хань — Хань Шаочжэ. Ей даже удалось заставить его влюбиться в себя.

История должна была стать мстительной драмой, но постепенно Цзян Ци сама влюбилась в Хань Шаочжэ.

С тех пор их отношения превратились в бесконечную череду страданий и страстей.

Разумеется, как положено главным героям, пройдя через множество испытаний, они всё же обрели счастливый конец.

Цзян Ци — умна и холодно прекрасна, Хань Шаочжэ — властен и глубоко предан. Их любовь вызывала восхищение и зависть.

Но, конечно же, таких великих героев должны окружать злобные второстепенные персонажи.

На самом деле Хань Шаочжэ с самого начала знал, с какой целью Цзян Ци к нему приблизилась. Он был крайне хитёр и коварен. После того как они полюбили друг друга, он будто невзначай начал намекать Цзян Ци, что настоящие виновники падения её семьи — не клан Хань, а другой род — клан Инь.

Раньше семьи Инь и Цзян состояли в одном политическом лагере, но позже старейшина клана Инь перешёл в стан соперников, и с тех пор две семьи полностью порвали отношения.

У клана Инь было три сына. Старший, Инь Сяо, и второй, Инь Мо, служили на государственной службе. А младший сын, Инь Чжэн, родился с врождённым пороком сердца, поэтому не пошёл в чиновники, а открыл собственную компанию. Он был влиятельным бизнесменом, настоящим «господином» с глубокими связями.

Возможно, его избаловали с детства, а может, из-за болезни и осознания скорой смерти характер Инь Чжэна стал крайне нестабильным. Современным языком — он был психом.

Всё, что нравилось Инь Чжэну, он непременно должен был получить, а получив — уничтожить. Ведь, по его логике, раз он скоро умрёт, то всё, что принадлежит ему, тоже должно быть разрушено, чтобы сопровождать его в ином мире.

Именно поэтому семья Цзян и была оклеветана: Инь Чжэну понравилась Цзян Ци, но та его терпеть не могла.

По его логике, раз Цзян Ци его не любит, значит, виноваты не они сами, а её родители, которые заставляют её держаться от него подальше. Поэтому он попросил старшего брата устроить интригу против семьи Цзян: посадить её отца в тюрьму и убить, чтобы больше никто не мешал им быть вместе.

Но после падения семьи Цзян Ци исчезла. А когда появилась вновь, уже была девушкой Хань Шаочжэ.

Такой поворот Инь Чжэна, конечно, не устроил. Он решил, что Хань Шаочжэ воспользовался её бедственным положением, и теперь обязан спасти Цзян Ци из «ада»!

Линь Юэ молчала.

Логика третьего молодого господина Иня действительно не поддавалась пониманию обычного человека!

А значит, её новая цель — именно этот «психованный» президент Инь Чжэн.

Приняв основные сюжетные линии мира, Линь Юэ обрела ясность. Теперь она начала принимать воспоминания прежней хозяйки тела.

Прежняя хозяйка — Оуян Цянь, единственная дочь и наследница семьи Оуян.

Род Оуян был «красной четвёркой» Сыцзюйчэна, но к поколению Оуян Цянь начал приходить в упадок. Более того, у них не было других детей — только эта единственная дочь.

В детстве Оуян Цянь была тихой и послушной девочкой: милая улыбка, отличная учёба — все считали её образцовой ученицей. Но в средней школе она влюбилась и была отвергнута мальчиком, в которого влюбилась. С тех пор она начала себя губить и пошла по пути бунтарства и безделья.

Сейчас ей двадцать два года, она учится на третьем курсе университета, но постоянно прогуливает занятия и имеет ужасные оценки. Пока другие студенты уже проходят практику, она большую часть времени проводит в ночных клубах и караоке-залах в компании богатых бездельников и сомнительных друзей.

Старый Оуян не раз переживал приступы из-за неё, а её отец, Оуян Юань, с большим трудом договорился с кланом Инь о помолвке: хотел выдать дочь замуж за второго сына семьи Инь, Инь Мо.

Разумеется, Инь Мо лично не возражал против такого брака — ему было всё равно, кого брать в жёны.

Но Оуян Цянь возражала! Она не любила Инь Мо. Её сердце принадлежало Хань Шаочжэ.

Цок-цок… Похоже, Оуян Цянь — ещё и влюблённая второстепенная героиня.

Оказывается, тот самый мальчик, который отверг её в юности, и был Хань Шаочжэ. Все эти годы она пыталась забыть его, саморазрушаясь, но чем сильнее пыталась забыть, тем глубже погружалась в чувства, из которых уже не могла выбраться.

«Эх, разве мало на свете прекрасных людей? Зачем цепляться за одного-единственного?»

Уяснив свою роль и предстоящие события, Линь Юэ медленно вышла из туалета.

— Цянь-цзе!

Все собравшиеся тут же окружили её — ведь она пробыла в туалете слишком долго, и они начали паниковать.

Если с Оуян Цянь что-нибудь случится, им всем конец!

— Цянь-цзе, вам плохо? Может, позвонить второму молодому господину Инь, чтобы он вас забрал?

Один особенно смелый парень тут же предложил этот вариант. Хотя помолвка между семьями Оуян и Инь ещё не была официально объявлена и не отмечена церемонией, в Сыцзюйчэне об этом уже все знали.

— Не лезь не в своё дело! — Линь Юэ, подражая манерам Оуян Цянь, вызывающе приподняла бровь. — Развлекайтесь без меня! Я ухожу. Счёт запишите на моё имя!

С этими словами она быстро вышла из зала. Ещё не дойдя до выхода из клуба, она уже позвонила водителю семьи Оуян.

Когда она вышла на улицу, чёрный «Хунци» уже ждал у дверей.

Машина выглядела скромно, но была роскошной внутри.

Такие автомобили — обязательный атрибут богатых семей столицы: внешне неприметные, на самом деле — специальные бронированные машины.

— Мисс, едем в старую резиденцию? — спросил водитель, как только Линь Юэ села в машину.

— Нет, найди парикмахерскую, — ответила Линь Юэ, растянувшись на заднем сиденье, словно мёртвая рыба. Было ещё рано, и она знала, что многие торговые центры и салоны ещё не закрылись.

— Есть, мисс! — водитель послушно кивнул. Возможно, он уже привык к тому, что его барышня каждые три дня меняет причёску на какую-нибудь экстравагантную, пугающую всех вокруг.

Через десять минут машина остановилась у входа в салон красоты с ярко неоновой вывеской — любимое место Оуян Цянь.

— Приехали?

Линь Юэ села на заднем сиденье и потерла виски. Увидев знакомую вывеску, она медленно вышла из машины.

Она почти забыла: у Оуян Цянь есть свой «личный» салон и стилист.

— Подожди меня немного, — бросила она водителю и быстро вошла в дверь салона.

— Цянь-цзе! Вы пришли!

Едва Линь Юэ переступила порог, как её тут же окружили сотрудники.

— Цянь-цзе, проходите внутрь!

— Мне нужен Чжан Сяоюй! Позовите Чжан Сяоюя! — Линь Юэ важно уселась на VIP-кресло и громко стукнула по столу.

— Ах, моя дорогая! — раздался мягкий мужской голос с верхнего этажа. Вниз спустился стройный юноша в облегающем белом костюме, с красивым лицом и изящной походкой.

— Всё, вы свободны! Цянь-цзе буду обслуживать лично я! — махнул он рукой, и все окружающие тут же разошлись.

— Чжан Сяоюй, почему так медленно? На втором этаже мастурбировал, что ли?

Линь Юэ лениво подняла глаза и поддразнила его.

— Да иди ты! — Чжан Сяоюй театрально махнул руками. — Сколько раз тебе говорить: зови меня Бен!

— Чжан Сяоюй, Чжан Сяоюй, Чжан Сяоюй! — Линь Юэ нарочно повторила имя несколько раз подряд, отчего Чжан Сяоюй топнул ногой от злости.

Чжан Сяоюй был лучшим другом Оуян Цянь — её «мужским подругой». Они учились вместе с детства, даже сидели за одной партой в начальной и средней школе. Когда Оуян Цянь начала «портиться», Чжан Сяоюй стал её верным последователем.

За все эти годы их дружба только крепла.

Сейчас Чжан Сяоюй открыл этот салон, и благодаря покровительству Оуян Цянь его бизнес процветал.

Все причудливые и необычные причёски Оуян Цянь были придуманы и созданы лично Чжан Сяоюем!

— Цянь-цзе, какую причёску сегодня сделаем? Я только что придумал новую…

Чжан Сяоюй уже собрался рассказать о своей новой идее, но Линь Юэ его перебила.

http://bllate.org/book/1942/217694