Готовый перевод Quick Transmigration - The Villain God Doesn’t Die / Быстрые миры — антигерой не погибает: Глава 127

В комнате собрались люди, все хорошо знавшие Юэ Синъа. Тот, взяв Линь Юэ за руку, кивнул нескольким агэ и бэйлеям, расположившимся в помещении, и устроился с сестрой в дальнем углу.

Возможно, из-за того, что Линь Юэ была маленькой и хрупкой, среди этой шумной компании она совершенно терялась.

— Ты… Айланчжу?

В этот момент юноша, почти ровесник Юэ Синъа, улыбнулся Линь Юэ и заговорил.

— А!

Линь Юэ взглянула на него. Парень выглядел лет тринадцати–четырнадцати, но отличался изысканной внешностью и мягкой, спокойной манерой держаться.

— Восьмой агэ? — неуверенно произнесла она. На новогоднем банкете в императорском дворце она уже встречала Восьмого агэ. Поскольку он был того же возраста, что и Юэ Синъа, и они дружили, Линь Юэ его запомнила.

Очевидно, Восьмой агэ тоже хорошо помнил её. Неудивительно: Юэ Синъа постоянно жаловался ему, что его сестра ведёт себя совсем не как благородная девица, и потому Восьмой агэ с любопытством поглядывал на неё всякий раз, как они встречались.

— Ты меня ещё помнишь, — улыбнулся он и уже собирался что-то добавить, как вдруг дверь пакетной комнаты снова распахнулась.

— Четвёртый агэ, мы здесь!

Сначала раздался весёлый женский голос. В помещение вошла девушка в бледно-жёлтом платье, за ней следовал Иньчжэнь в чёрном камзоле.

Хотя ему было всего шестнадцать, он выглядел настолько солидно и степенно, будто прожил уже не один десяток лет.

— Я не опоздал? — спросил Иньчжэнь, войдя в комнату, и мягко улыбнулся собравшимся.

Эта улыбка четвёртого агэ тут же вывела Линь Юэ из повествовательного контекста.

Но остальные, похоже, не чувствовали никакого диссонанса — в их глазах Четвёртый агэ и вправду был таким добрым и спокойным принцем.

«Да ладно вам! Неужели вы не видите, какая мощная, глубокая и ледяная аура босса скрывается в его глазах?!»

— Четвёртый агэ! — громко окликнула Линь Юэ и замахала ему рукой. — Здесь есть место!

«Смотри сюда! Сюда! Твой детский друг здесь!»

Под её умоляющим взглядом, полным надежды, Иньчжэнь медленно направился в другую сторону.

— Жун Цзин, садись здесь, — сказал он.

— Есть, Четвёртый агэ! — радостно отозвалась Жун Цзин и, уходя, многозначительно взглянула на Линь Юэ.

«Кто эта девчонка? Такая юная, с алыми губками и белоснежными зубами… Неужели она тоже заинтересована в нашем Четвёртом агэ?»

Линь Юэ мысленно фыркнула: «Да как ты смеешь?! Кто вообще сказал, что он твой?! Он принадлежит всем!»

Ощутив враждебность «главной героини», Линь Юэ презрительно скривила рот. «Берегись от огня, воров и других трансмигрантов!»

Жун Цзин, попав в этот мир, с трудом пробилась в служанки к Четвёртому агэ и теперь с ужасом обнаружила, что во дворце появилось ещё несколько трансмигранток, и все они метят на одного и того же мужчину.

Ведь Император Юнчжэн — всего один!

Пусть в будущем у него и будет три тысячи наложниц, каждая мечтает стать единственной, любимой и незаменимой.

Жун Цзин не рассчитывала на моногамию — она понимала, что в императорской семье это невозможно. Но хотела быть самой важной, самой любимой из всех.

Поэтому она теперь не отходила от Иньчжэня ни на шаг, опасаясь, что другая трансмигрантка воспользуется моментом и приблизится к нему.

— А, и вы здесь, госпожа? — улыбнулась Жун Цзин, заметив Линь Юэ.

Так как сегодня она видела Линь Юэ впервые, то не знала её статуса, но по внешнему виду поняла: явно из знати Восьми Знамён. «Неужели это та самая историческая Четвёртая фуцзинь?»

Надо сказать, Жун Цзин сильно ошибалась.

Услышав её слова, Линь Юэ тут же вскочила и, инстинктивно вытащив складной веер, с вызовом раскрыла его и лениво помахала:

— Ой-ой, да кто же эта прелестница? Четвёртый агэ, не представишь?

Иньчжэнь молчал.

Говорят, девушки сильно меняются после восемнадцати, но эта малышка изменилась слишком уж радикально! Теперь она выглядела точь-в-точь как распущенный повеса!

Под изумлённым взглядом Иньчжэня Линь Юэ игриво повернула веер и его концом приподняла подбородок Жун Цзин.

Жун Цзин, почувствовав странную манеру поведения Линь Юэ, быстро отступила и спряталась за спину Иньчжэня.

Только теперь Иньчжэнь опустил глаза и внимательно посмотрел на лицо Линь Юэ.

За эти годы её щёчки всё ещё оставались пухлыми, а кожа — нежной, как у яблочка.

— Давно не виделись, — наконец тихо произнёс он, всего шесть простых слов.

Линь Юэ подумала, что Четвёртый агэ чересчур скуп на эмоции, но всё же ответил ей — уже неплохо.

Значит, она всё-таки занимает в его сердце хоть какое-то место? Обрадовавшись, она подошла ближе и с улыбкой спросила:

— Четвёртый агэ, ты всё ещё вырезаешь по дереву? Когда-нибудь вырежешь что-нибудь для меня?

Услышав вопрос о резьбе, Иньчжэнь на мгновение замер, но всё же кивнул:

— Как-нибудь подарю.

«Как-нибудь?»

Это «как-нибудь» могло затянуться на десятилетия! А вдруг она не доживёт?

В душе Линь Юэ возмущалась, но на лице сияла искренняя радость:

— А когда именно «как-нибудь»? Может, послезавтра? Послезавтра мы снова встретимся в этой таверне!

Линь Юэ знала, что в этом мире Иньчжэнь — бездельник. Хотя другие принцы в шестнадцать лет уже получали важные поручения, его будто оставили в стороне. Император Канси не давал ему никаких обязанностей, и все считали, что из него ничего не выйдет.

Поэтому у Иньчжэня было полно свободного времени.

Конечно, пока все думали, что Четвёртый агэ целыми днями только и делает, что вырезает дерево, никто не знал, что каждый раз, когда он лично выезжал за материалами, это было не из-за перфекционизма. На самом деле, за пределами столицы у него был секретный лагерь.

Только он один знал о его существовании.

Хотя сейчас ему не давали проявить себя, каждый принц получал одинаковые ежегодные подарки и содержание. Иньчжэнь был замкнутым, у него почти не было друзей и трат, поэтому все свои деньги он вкладывал в создание тайного отряда.

Он заранее готовился к будущему.

…

— Послезавтра? — удивился Иньчжэнь, услышав её слова.

— Госпожа, послезавтра Четвёртый агэ покидает столицу, у него нет времени, — вмешалась Жун Цзин. Как личная служанка Иньчжэня, она знала его расписание назубок. Хотя этот Четвёртый агэ немного отличался от того, кого она видела в дорамах, Жун Цзин думала, что просто он ещё не повзрослел и не раскрыл свой потенциал. Ведь Юнчжэн взошёл на престол в зрелом возрасте — до этого ещё много лет!

— Даже если он уезжает из города, вряд ли сразу с утра! Давай встретимся здесь послезавтра утром! Обязательно! — не обращая внимания на Жун Цзин, Линь Юэ смотрела только на Иньчжэня и сама назначила встречу, не дав ему возможности отказаться. Затем она захлопнула веер и быстро ушла.

Она верила: если Иньчжэнь помнит их детство и считает её доверенным человеком, он обязательно придёт.

А если нет…

Тогда она будет преследовать его, пока не повысит свой рейтинг симпатии!

— Четвёртый агэ, — не удержалась Жун Цзин, когда Линь Юэ скрылась из виду, — кто эта госпожа? Какая бестактная!

«Бестактная?»

В глазах Иньчжэня на мгновение мелькнул холод, но Жун Цзин этого не заметила.

— Мы не очень знакомы, — сказал он и сразу же развернулся. — Пойдём обратно.

«Не очень знакомы?»

Жун Цзин на секунду опешила. Неужели он даже не помнит, кто она такая? «Ха-ха, вполне возможно!»

«Вот это да! Вот он, настоящий холодный и надменный Четвёртый агэ!»

— Четвёртый агэ, подождите меня! — крикнула она и побежала за ним.

Когда Иньчжэнь вернулся в комнату, Линь Юэ и Юэ Синъа уже ушли. Он не проявил ни малейшего интереса к их отсутствию и спокойно занял своё место. Только Восьмой агэ, наблюдавший за его реакцией, заметив, что тот остался равнодушен, опустил глаза и снова уставился на сцену внизу.

А в это время Юэ Синъа торопливо вёл Линь Юэ домой. Ранее домашний слуга в панике прибежал с вестью о беде. Он не стал вдаваться в подробности, и Юэ Синъа, взволнованный, шагал всё быстрее. Бедная Линь Юэ еле поспевала за ним, бегом.

«Четырнадцать лет, а ноги — как жердочки! Ну и несправедливость!»

http://bllate.org/book/1942/217690