Какая бы ни была ситуация, в конце любых фантазий всегда виделся нож.
Как и в детских мечтах, Юй Ян зарезал Сюй Давэя.
По телефону Юй Янь договорился с Сюй Давэем, чтобы тот завтра приехал на базу, а он отдаст ему последние сто тысяч юаней.
Ци Цзуй не разрешал Юй Яню покидать базу, и другого выхода у Юй Яня не было.
Если бы была возможность, он бы ни за что не стал пачкать кровью территорию базы.
Юй Янь поднял бейсбольную биту и легко погладил её.
Эту биту ему когда-то подарил Бу Нана, а Лао Кай тогда ещё шутил, что ею вполне можно убивать людей.
На столе у Юй Яня лежала аккуратная пачка денег. Слева от денег находился его телефон, а справа — та самая бейсбольная бита.
Юй Янь смотрел на эти три вещи всю ночь напролёт.
В восемь часов утра, когда вся база ещё спала, Юй Янь сделал два звонка, сунул деньги в карман и вышел из дома.
Бейсбольная бита осталась лежать на столе.
Сюй Давэй не мог пройти на базу, поэтому он околачивался возле жилого комплекса, то и дело озираясь по сторонам и вытягивая шею.
Юй Янь равнодушно посмотрел на него и направился навстречу.
Завидев то, что было в руках у Юй Яня, Сюй Давэй аж глазами заблестел. Он с ног до головы окинул Юй Яня оценивающим взглядом и мутно усмехнулся:
— А приоделся-то, прямо как человек…
Юй Янь протянул ему деньги.
Сюй Давэй тут же принялся их лихорадочно пересчитывать.
— Ты знаешь… — помолчав немного, произнёс Юй Янь, — что такое вымогательство?
Сюй Давэй был слишком занят пересчётом денег, поэтому толком не расслышал. Тупо подняв голову, он переспросил:
— Чего ты сказал?
— Хорошо ещё, что я кое-как отучился один год в старшей школе и кое-чему научился… — холодно продолжал Юй Янь. — Знаю, что это преступление делится по частям.
От одной тысячи до трёх — это мелкое правонарушение, за него много не дадут.
А вот от десяти до тридцати тысяч — за такое уже можно схлопотать несколько лет.
Пальцы Сюй Давэя замерли, и он резко вскинул голову.
Прямо глядя на Сюй Давэя, Юй Янь спросил:
— Знаешь, почему в первый раз я дал тебе сразу пятьдесят тысяч?
Сюй Давэю вдруг стало не по себе.
— Больше тридцати тысяч — и тебе светит десятка, — чеканя каждое слово, произнёс Юй Янь. — Без права досрочного освобождения.
Сюй Давэй сжал в руке деньги, в груди у него внезапно поднялась волна жуткого холода. Он машинально огляделся по сторонам и задрожавшим голосом выдавил:
— Ах ты щенок…
— Там набежало почти три миллиона. Как думаешь, сгниешь ли ты в тюрьме до конца своих дней?
Инстинктивно попытавшись сбежать, Сюй Давэй тут же получил от Юй Яня: тот схватил его за воротник и со всего маху врезал кулаком по лицу. Сквозь стиснутые зубы Юй Янь прорычал:
— Обзываешь меня? Думал, я всё это время и впрямь тебя боялся?! А?!
Юй Янь с размаху ударил Сюй Давэя ногой под колено. Тот взвыл от боли и отчаянно забился, пытаясь избить Юй Яня, как несколько лет назад, но не успел сделать и пары движений, как его охватила паника…
Теперь он был уже вовсе не ровня Юй Яню в драке.
Заставив Сюй Давэя встать на колени, Юй Янь впился пальцами ему в горло. Глаза Юй Яня покраснели, и сквозь зубы он яростно процедил:
— Ты ещё смеешь являться ко мне? Ты знаешь, как сильно я хочу прикончить тебя… С самого момента, как ты впервые объявился, я только и думал, как бы сдохнуть с тобой вдвоём…
Пальцы Юй Яня дрожали. То ли Сюй Давэю, то ли самому себе он отчаянно шептал:
— Но я карабкался к сегодняшнему дню не ради того, чтобы пойти с тобой на дно.
Юй Янь ушёл из дома в двенадцать лет, и каждый его шаг был смертельно опасным. Насколько трудно было дойти до сегодняшнего дня, знал только он сам. Но ладно бы всё это, самое главное…
Боковым зрителем Юй Янь скользнул взглядом по эмблеме клуба на своей форме, в горле у него застрял ком. Он изо всех сил сдерживался, чтобы не задушить эту мерзость.
HOG был нужен ему. Ци Цзуй был нужен ему.
Такая потрясающая команда, такой потрясающий Ци Цзуй…
Юй Янь тяжело навалился на Сюй Давэя, тяжело дыша:
— Ты не стоишь этого…
Сюй Давэй изо всех сил забился и взъярился:
— Щеняра! Решил меня обмануть и в ловушку затащить? Дуришь тут меня?! Не забывай, твоя мать всё ещё у ме…
— Хватит бредить!
Юй Янь ещё давным-давно заставил мать развестись не только для того, чтобы содержать её, но и чтобы в будущем его нельзя было шантажировать этим ублюдком. Он и помыслить не мог, что его опасения оправдаются наяву…
— Ты до сих пор пытаешься давить на меня? — Ярость Юй Яня достигла предела. Он мёртвой хваткой вцепился в горло Сюй Давэю, видя, как на лице того вздулись вены, но всё равно не мог заставить себя разжать пальцы. Глаза Юй Яня налились кровью. — Мы с мамой жили вдвоём, душа в душу. Раньше она так хорошо ко мне относилась, так хорошо… Мы могли бы прекрасно жить дальше. Пусть в нищете, мне не привыкать бедствовать! Во всём виноват ты, это ты, тупица, одурманил её, всё ты… Надо было сразу брать ту дубинку, я…
— Ш-ш…
— Всё хорошо…
Кто-то крепко обнял Юй Яня.
На секунду потеряв ориентацию в пространстве, Юй Янь рухнул в чьи-то тёплые и сильные объятия.
Ему смутно показалось, что он бредит.
Во сне Ци Цзуй обнял его, удержал, не дав совершить глупость в порыве слепой ярости.
Приложив все силы, Ци Цзуй оттащил их друг от друга. Одним мощным ударом ноги он отбросил Сюй Давэя в грудь, буквально отпихнув прочь. От этого удара Сюй Давэй едва не испустил дух: раскинувшись на земле, он тяжело хрипел и беспрерывно судорожно дёргался.
Ци Цзуй обнял Юй Яня со спины, продолжая повторять:
— Ш-ш… Ш-ш…
Юй Янь весь дрожал, его бросало в холодный пот.
— Всё хорошо, это я его ударил, это всё я сделал, это была самооборона… — Издалека донёсся вой полицейской сирены. Ци Цзуй повернул голову, легко поцеловал Юй Яня в щеку и принялся успокаивать: — Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо…
В какой-то момент все члены команды HOG впопыхах выбежали на улицу прямо в пижамах.
— Всё хорошо, всё хорошо… — Ци Цзуй крепко прижимал Юй Яня к себе, тихо приговаривая: — Ты всё сделал правильно, отлично всё сделал. Не переживай, больше в жизни я не позволю тебе даже увидеть его.
Взгляд Юй Яня постепенно прояснился.
Юй Янь сделал глубокий-глубокий вдох.
Повернув голову, Юй Янь посмотрел на крепко обнимающего его Ци Цзуя. Краем глаза он заметил, как Лай Хуа закатывает рукава, обнажая забитые татуировками руки и принимая свирепый вид. Бу Нана с бейсбольной битой наперевес с криками нёсся вперёд, Лао Кай и Синь Ба тоже вооружились чем попало, а Хэ Сяосюй выскочил на улицу даже без обуви, с кухонным ножом наготове, настороженно глядя на Сюй Давэя.
Наконец прибыла полиция.
Юй Янь закрыл глаза и, совершенно обессиленный, прислонился к плечу Ци Цзуя.
Перед ним корчился и извивался закованный в наручники Сюй Давэй, а за спиной стояла вся команда HOG.
Справедливость, запоздавшая на семь лет, на этот раз всё-таки восторжествовала.
Глава 46
Только перед началом допроса Юй Янь отчетливо осознал, что секунду назад чуть не убил Сюй Давэя.
— Всё в порядке, с ним всё отлично, никаких проблем, — тихо шепнул Ци Цзуй Юй Яню на ухо. — Если что-то не помнишь — просто молчи, понял?
Юй Янь ошеломлённо кивнул.
Ци Цзуй и Хэ Сяосюй неотступно находились рядом с Юй Янем.
Ци Цзуй был на месте с самого начала, а Хэ Сяосюй соврал, что был в курсе происходящего, и пробился внутрь правдами и неправдами.
— Это дело мы замнём, поверь мне, — понизив голос и сменив привычный жеманный тон на предельно серьёзный, произнёс Хэ Сяосюй. — Правда на нашей стороне, всё будет хорошо. Если что — все шишки валите на меня, пускай со всеми разбираются со мной. Вы двое больше не суйтесь. Я, чёрт побери, всю жизнь рассчитывал разбогатеть за ваш счёт, так что не устраивайте мне тут самодеятельность, не марайте свою репутацию. Особенно ты, Youth, твоё имя слишком дорого стоит, слышишь меня?
Юй Янь глубоко вздохнул и ничего не ответил.
Если не считать того, что в порыве гнева он чуть не задушил Сюй Давэя, Юй Янь не совершил ничего такого, что могло бы его погубить.
Один бог знал, как он выносил всё это время.
Сколько раз Юй Янь порывался выманить Сюй Давэя, сбить его на машине, забить до смерти, задушить собственными руками…
Юй Янь до сих пор чувствовал себя как в тумане: перед глазами то и дело мелькали галлюцинации, словно он действительно убил Сюй Давэя.
Если бы параллельные миры и вправду существовали, и Юй Янь не встретил бы Ци Цзуя, всё наверняка развивалось бы именно так.
Появился бы человек, который измывался над ним с самого детства — и вместо раскаяния принялся бы шантажировать Юй Яня деньгами.
Появился — значит, сам напросился на смерть.
Юй Янь убил бы Сюй Давэя, а затем был бы вынужден сдаться властям.
Именно так поступил бы тот самый Юй Янь, выросший впотьмах подпольных интернет-кафе.
Но в этой реальности Юй Янь с самого начала, отправляя самый первый перевод, навсегда отказался от возможности собственноручно расправиться с этим отбросом.
Он терпел унижения и водил Сюй Давэя за нос.
Ради сбора дополнительных уличк, превозмогая тошноту, он поддерживал с Сюй Давэем как можно более частый контакт.
Более того, не зная тонкостей уголовного кодекса и смертельно боясь упустить шанс упрятать Сюй Давэя за решётку до конца его дней, он пошёл на унижение — просить денег у Ци Цзуя в долг.
Даже Хэ Сяосюй про себя изумлялся и не верил своим глазам, поражаясь тому, как Юй Янь смог стерпеть подобное.
Юй Янь поднял взгляд на стекло окна, за которым Ци Цзуй по телефону решал вопросы с нужными людьми.
Словно почувствовав на себе взгляд, Ци Цзуй обернулся.
Прикрыв телефон рукой, Ци Цзуй произнёс для Юй Яня несколько слов.
Через звуконепроницаемое стекло Юй Янь ничего не услышал, но по движению губ смог прочитать.
Ци Цзуй сказал: не бойся.
Юй Янь опустил глаза, и по щекам внезапно покатились слёзы.
Я мог бы мириться с темнотой, если бы никогда не видел света.
Встретив Ци Цзуя, встретив HOG… пусть прошло всего несколько месяцев, Юй Янь уже изменился.
Ему больше не хотелось умирать.
Юй Янь уткнулся лицом в согнутые руки, сдерживая рыдания.
Он отступил.
И он больше никогда не пожалеет о том, что упустил шанс собственноручно прикончить эту скотину.
Если все страдания в жизни имеют свой смысл, то те годы скитаний и выживания в подростковом возрасте, должно быть, были нужны лишь для того, чтобы накопить достаточно удачи и встретить свой собственный свет.
— Ну как, всё в порядке? — советовался Хэ Сяосюй с Ци Цзуем. — Тот мужик… у него нет никаких серьёзных травм? Если что, спишем всё на меня, будто это я его придушил. Всё равно меня никто не знает, даже если всплывёт — так всплывёт, побуду героем на денёк.
— Не нужно, — покачал головой Ци Цзуй. — К тому же ничего и не всплывёт. Всё схвачено, в газеты это не попадёт, никакие журналисты не узнают. Да и к тому же… там и так нет никаких серьёзных травм, даже если назначат судмедэкспертизу — бояться нечего.
Хэ Сяосюй почувствовал, как в нём закипает злость, и злобно процедил:
— Захочет экспертизы — пускай требует! Не говоря уже о том, что ему ничего не сделали, даже если бы на нём остались следы удушья, я бы всё равно устроил так, что эксперты ничего бы не нашли.
— Не лезь не в своё дело, — бросил Ци Цзуй, глядя на спину Юй Яня. — Не топчи его старания… Эту ситуацию можно уладить как надо.
Хэ Сяосюй усмехнулся:
— Ещё бы! Черт побери, тот тип вымогал почти три миллиона, полиция сама в шоке от масштабов… Юй Янь умница, додумался поднять шумиху. Я тут справлялся: этот старый хрыч уже успел спустить больше ста тысяч, так я сделаю всё, чтобы он сдох в тюрьме…
Ци Цзуй помолчал немного:
— Ему уже пятьдесят четыре года…
— Выберем ему самую «лучшую» тюрьму, — холодно бросил Хэ Сяосюй. — Чтобы наверняка отправить на тот свет. Не переживай, я лично потом позабочусь о приличном гробе для него, всё организую в лучшем виде.
Ци Цзуй больше ничего не сказал.
Сюй Давэю было не миновать тюремной баланды: на руках были и свидетельские показания, и улики, и история переписки, и банковские переводы, и даже наличные, с которыми его взяли с поличным сегодня. Им самим почти ничего не пришлось делать, Юй Янь всё спланировал заранее.
А поскольку предыстория и мотивы преступления были предельно ясны, стоило полиции немного копнуть, как им открылось всё прошлое Юй Яня.
В ходе допросов Сюй Давэя всё то, что Юй Янь так долго скрывал, по кусочку выплыло наружу и предстало перед глазами всей команды.
Чтобы у Сюй Давэя не осталось ни единого шанса на оправдание, Юй Янь выложил всё как на духу, ничего не утаивая.
Раны, которые он так тщательно прятал, теперь были выставлены напоказ, разобраны и оценены со стороны.
Остальные парни из HOG тоже приехали следом. Бу Нана с такой силой сжимал зубы, что те скрипели: он сокрушался, почему спал так крепко, почему выбежал на улицу так поздно и почему не врезал этому ублюдку пару раз ещё до приезда полиции.
Лай Хуа с мрачным лицом обзварал нужных людей, готовясь «как следует обустроить» жизнь Сюй Давэя за решёткой.
Лао Кай сохранял относительно холодную голову. Он удерживал остальных, тихо приговаривая:
— Не горячитесь и не изображайте из себя мстителей… Youth не хотел, чтобы мы об этом знали.
Бу Нана чуть не задыхался от злости:
— Разве этот ублюдок вообще человек? Тьфу, чёрт… Бесит до жути! Вчера Юй Янь занимал у меня деньги, а я ещё подшучивал над ним, думал, он хочет сделать капитану какой-то сюрприз! Почему… почему он не додумался посоветоваться с нами?!
Лай Хуа холодно бросил:
— А как по-твоему, о чём он должен был с вами советоваться?
— Рассказать, как хреново ему приходилось в прошлом?
— Или просить вас помочь прикончить его бывшего отчима?
— Это его личное дело. Он уже совершеннолетний, мужчина, — Лай Хуа шмыгнул носом и добавил тише: — Он должен был разобраться с этим сам. И он разобрался… с этой тварью.
Синь Ба, выросший в тепличных условиях, с покрасневшими от слёз глазами никак не мог взять в толк, как на свете вообще могут существовать такие люди.
— Успокойтесь все. У Youth впереди долгая дорога, что было, то прошло, — Лао Кай больше всего переживал за то, как это отразится на самом Юй Яне. — Хорошо ещё, что этот старик ничего не смыслит в технологиях и не успел навести шуму в интернете. Сейчас никто ничего не знает, и здешняя полиция тоже не в курсе, чем мы занимаемся, так что утечки удалось избежать с обеих сторон. Капитан Ци сказал, что дело замнут. Все успокойтесь, на ближайшие дни никаких стримов и болтовни в сети.
Бу Нана от злости покраснел лицом, но, сдерживая гнев, кивнул:
— Разумеется.
В отличие от остальных членов команды, Ци Цзуй от начала и до конца сохранял абсолютное спокойствие.
Словно подвергая себя добровольным пыткам, он выслушивал рассказ Юй Яня о перенесённых в детстве издевательствах — слово за словом, словно стремясь высечь каждое из них у себя в сердце.
Ци Цзуй вспомнил тот день год назад, когда он оттолкнул Юй Янь и ушёл, не оглядываясь.
О чём тогда думал Юй Янь?
Ци Цзуй словно в бреду пробормотал про себя: как у тебя только рука поднялась.
Дело было простым, без каких-либо запутанных моментов, и после того, как Юй Янь дал все показания, его довольно быстро отпустили.
Сумма ущерба была огромной, и вымоганные Сюй Давэем деньги нельзя было вернуть сию же секунду, но к счастью, никого это сейчас не волновало. Хэ Сяосюй остался на месте в роли босса и дальнего родственника Юй Яня, чтобы уладить оставшиеся формальности.
К чужакам Хэ Сяосюй всегда относился жёстко и безжалостно, так что все были спокойны. Забрав Юй Яня, команда вернулась на базу.
Всю дорогу в машине никто не решался заговорить с Юй Янем.
Выйдя из машины, переступив порог базы и дойдя до лестницы, Юй Янь лишь тогда смутно осознал: он и вправду остался жив.
— Про… простите, — кадык Юй Яня слегка дёргнулся. — Я…
— Объявляю тебе трёхдневный отпуск, — опередил его Лай Хуа. — Как следует отдохни, выбрось всякую дурь из головы. С делом разберётся Хэ Сяосюй, если понадобешься — отвезём, а остальное без тебя уладят.
Лао Кай кивнул:
— Не за что тут извиняться. Мы… тоже виноваты. Вели себя как тупицы, ничего не замечали.
У Бу Нана покраснели глаза:
— Ты же самый младший во всём первом составе, а мы о тебе толком и не позаботились…
Синь Ба опустил голову и украдкой вытер слёзы, не выдержав и заплакав.
— Остальные — за дело, — Ци Цзуй мягко сжал руку Юй Яня. — Я провожу тебя до комнаты.
И только когда Юй Янь опустился на диван в своей комнате, до него по-настоящему дошло: земля снова тверда под ногами.
Ци Цзуй поднял брошенную у стола бейсбольную биту и с облегчением выдохнул.
Отбросив биту в сторону, он опустился перед Юй Янем на колени и помолчал с минуту:
— Виноват я…
— Нет.
Юй Янь поднял глаза, изо всех сил сдерживая рвущиеся наружу слёзы.
— Если бы не ты, я бы сегодня уже не вернулся, — голос Юй Яня звучал хрипло, когда он посмотрел на Ци Цзуя. — Я не хотел оставлять тебя…
Глаза Ци Цзуя мгновенно покраснели.
— Моя вина, — Ци Цзуй глубоко вздохнул. Он бы не хотел заводить этот разговор сейчас, но тревога переполняла его, и он был вынужден произнести: — Но в последний раз.
Ци Цзуй пристально посмотрел на Юй Яня:
— Малыш, мне нелегко даётся привязанность к кому-то, пощади мои нервы.
Стоило Юй Яню представить, каково было Ци Цзую сегодня утром, когда тот внезапно получил от него сообщение, как сердце пронзила острая боль. Виновато глядя на Ци Цзуя, Юй Янь чувствовал, как в горле застрял ком, лишая возможности произнести хоть слово.
— В следующий раз — сначала советуйся со мной, — Ци Цзуй протянул руку и слегка коснулся подбородка Юй Яня, улыбнувшись: — Мы ведь уже помирились.
Юй Янь сглотнул подступающие рыдания и изо всех сил кивнул.
Ци Цзуй шумно выдохнул:
— Ты сегодня такого наворотил, все напуганы до смерти, да и дисциплину нарушил грубейшим образом… Не сердись, мне придётся тебя наказать.
Юй Янь по-прежнему молча кивал.
Пока ему разрешено оставаться здесь, было совершенно неважно, как именно его накажут.
— Раньше я предупреждал тебя, чтобы ты не смел самостоятельно распоряжаться своими деньгами, но ты, похоже, пропустил это мимо ушей, — Ци Цзуй посмотрел на Юй Яня и спокойно произнёс: — С сегодняшнего дня вся твоя зарплата, премиальные и доходы от рекламы переходят под моё управление.
Со слезами на глазах Юй Янь лишь кивал. Что бы ни сказал Ци Цзуй — всё правильно, он был согласен на любое наказание.
— А до каких пор они будут у меня… зависеть будет от твоего поведения.
— Каждый месяц я буду выдавать тебе карманные расходы по своему усмотрению: предварительно — десять тысяч в месяц. Если понадобятся крупные траты — придёшь ко мне. Пока это не противоречит закону, я дам… сколько попросишь.
— Твои деньги я пущу в рост под самые высокие рыночные проценты, а когда они тебе понадобятся — верну всё до копейки, вместе с процентами.
— И ещё… — Ци Цзуй мягко сжал руку Юй Яня и тихо добавил: — Раз уж все деньги переходят под моё управление, то и ежемесячные выплаты твоей матери и младшему брату… теперь тоже будут идти от меня.
Юй Янь резко вскинул голову.
До него дошло: Ци Цзуй вовсе не наказывал его, Ци Цзуй…
— По несколько тысяч в месяц. Ни больше, ни меньше. Если случится какая-то непредвиденная ситуация — я сам разберусь, — Ци Цзуй нежно посмотрел на Юй Яня. — Больше тебе никогда не придётся с ней связываться. Я беру это на себя.
Слёзы, которые Юй Янь так долго сдерживал, хлынули сплошным потоком.
Оковы, годами давившие на сердце Юй Яня, рухнули в одно мгновение. Словно сломавшись внутренне, он опустился на колени прямо на пол и, уткнувшись лицом в ладони Ци Цзуя, зарыдал в голос.
— Забудь. Все эти люди больше не имеют к тебе никакого отношения, — Ци Цзуй ласково погладил Юй Яня по волосам. — Теперь я рядом.
Глава 47
Все вопросы, не требующие личного присутствия Юй Яня, Хэ Сяосюй решал вместе с адвокатом. Вся команда HOG несколько дней подряд не проводила стримов, не обновляла блоги и не устраивала никаких акций, и обстановка на базе стояла жуткая, до боли тихая.
К счастью, заблуждения фанатов казались вполне логичными: Ци Цзуй ушёл, участники HOG получили сильнейший удар, им было не до развлечений — все ушли в глубокий тренировочный затвор.
Больше всего в клубе переживали за самого Юй Яня. Однако, к полнейшему удивлению абсолютно всех, в тот самый вечер, когда произошёл инцидент, стоило остальным собраться вместе и вполголоса обсуждать происходящее, как Юй Янь вовремя объявился в тренировочном зале на третьем этаже.
Хотя состояние его явно оставляло желать лучшего, и пара ошибок всё же проскользнула, он не пропустил ни единой минуты из положенных тренировок.
Бу Нана в ужасе то и дело хватался за сердце, шепотом переговариваясь с остальными:
— Вы вообще люди или нет? В такой момент… неужели нельзя было дать ему пару дней отдыха?
Хэ Сяосюй постучал Бу Нану по голове:
— Я предлагал ему! Сказал, что пару дней можно не тренироваться, но он сам отказался, и что я по-твоему должен был делать?
Лао Кай только покачал головой:
— Что за железная выдержка… Он что, как и капитан Ци, робот?
Лай Хуа, выросший в самой простой по меркам этих мажоров семье и в юности тоже покрутившийся на улице, понимал Юй Яня лучше остальных. Холодным тоном он произнёс:
— А как иначе? Закрыться в комнате? Рыдать, уткнувшись носом в подушку?
http://bllate.org/book/19412/1900997
Готово: