【HOG-Drunk использовал 98k, чтобы убить Ares-Hero】
Ци Цзуй отпустил мышь.
Drunk, первое место, 14 убийств, общая сумма очков — 640.
За кулисами у Лай Хуа на глаза навернулись слёзы.
Бу Нана смотрел повтор и бормотал:
— Мы так много играли с ним вчетверах, что я уже и забыл… Насколько же сильно мы тянули его на дно вчетверах…
Сердце Юй Яна бешено колотилось. Он никогда не играл с Ци Цзуем в соло-режиме, и он просто не мог представить, как в ситуации, когда запястье Ци Цзуя было так тяжело повреждено, тот умудрился занять первое место с таким подавляющим преимуществом.
Ци Цзуй легко помассировал запястье и улыбнулся.
Во втором раунде Ци Цзуй отстоял первое место, сохранив лидерство по общей сумме очков.
В третьем раунде Ци Цзуй занял шестое место, оставшись первым по общим очкам.
В четвёртом раунде Ци Цзуй занял девятое место, но в общем зачёте по-прежнему был первым.
В пятом раунде Ци Цзуй занял первое место и, вне всяких сомнений, снова оказался на первой строчке.
Все пять раундов Ци Цзуй неизменно держался на первом месте, не сдвинувшись ни на йоту, и оторвался от занявшего второе место корейского игрока на ошеломляющие 695 очков.
Рейтинг по общим очкам: Ци Цзуй — первый, корейский игрок — второй, Чжоу Фэн — третий, Юй Ян — четвёртый.
Когда пять матчей подошли к концу, Юй Ян уткнулся лицом в свой игровой терминал и зарыдал всем телом от слёз.
Персонал решил, что ему тяжело из-за упущенной тройки лидеров, и принимался утешать его, но Юй Ян только качал головой, заливаясь слезами.
Ци Цзуй поднял командную форму и набросил её Юй Яну на голову, а сам в сопровождении работников направился в интервью-зону. Проходя по коридору нижнего этажа, он заметил взволнованно ожидавших у прохода Лай Хуа и Хэ Сяосюя. Ци Цзуй улыбнулся Лай Хуа:
— Тренер, я слышал, ты хотел отправить меня на скамейку запасных?
Лай Хуа легко ударил Ци Цзуя в плечо, а по его лицу катились слёзы.
Если Дранк сказал — значит, сделает.
Глава 29
В коридоре за ними спустились Юй Ян, Бу Нана и Лао Кай. С красными от слёз глазами и носом Бу Нана преградил Ци Цзую путь и тихо спросил:
— Что с твоей рукой?!
Ци Цзуй тяжело вздохнул: наступило то, чего он боялся больше всего.
Ци Цзуй похлопал Бу Нану по плечу, ничего не ответил и попытался пройти дальше, но Бу Нана снова заступил ему дорогу. Из его глаз брызнули слёзы, и он хрипло закричал:
— Я у тебя спрашиваю! Что с твоей грёбаной рукой?!
В горле у Ци Цзуя застрял ком. Позволяя Бу Нане толкать себя, он хранил полное молчание.
— Хватит… — Лао Кай тянул Бу Нану сзади, хриплым голосом приговаривая: — Капитан должен идти в зону интервью, прекрати…
— Ци Цзуй, сукин сын! — всхлипывал Бу Нана. — Старый ты ублюдок! Ты нам не сказал, ты, чёрт побери, нам не сказал! Я ведь спрашивал тебя! А ты мне врал! Ты…
Бу Нана всё понял ещё до начала матча, когда увидел бинты на руке Ци Цзуя.
Все пять раундов он и Лао Кай играли как в тумане, местами даже не понимая, где они находятся и что делают.
Двести с лишним фунтов веса Бу Наны не были набраны даром: он намертво загородил дорогу Ци Цзую, комично и жалко рыдая и снова и снова толкая его в грудь с вопросом, что случилось с его рукой.
— Заткнись! — Юй Ян потерял терпение, резким движением оттащил Бу Нана и прижал того к стене коридора, чеканя каждое слово: — Не трогай его руку.
— Ты ещё кто такой?! — окончательно сорвался Бу Нана. Он со злости толкнул Юй Яна и рявкнул: — Когда я был сокомандником Ци Цзуя, ты ещё неизвестно в каком детском саду в куклы играл!
Лао Кай нахмурился и прикрикнул:
— Нана!
— …Я не ходил в детский сад и не знаю, что такое играть в дочки-матери, — холодно глядя на Бу Нану, произнёс Юй Ян. — Я никто, ты действительно сильнее меня, ты по крайней мере был с ним в одном поколении, а я?
Бу Нана всхлипнул и опешил.
Юй Ян посмотрел на Бу Нану, затем перевёл взгляд на Лао Кай и бесстрастно бросил:
— Можете мне не напоминать, я знаю, чего я стою… Вы близки, долго были в одной команде, и каждый из вас лучше меня.
Поэтому у Юй Яна даже не было права допытываться у Ци Цзуя.
В ту ночь, когда он случайно узнал, что Ци Цзуй собирается уходить из киберспорта, Юй Ян просидел на террасе, выкуривая одну сигарету за другой.
Будь на его месте кто-то другой, он запросто мог бы распахнуть дверь, вцепиться в воротник Ци Цзуя и отчитать его на чём свет стоит, обругать за то, что не предупредил вовремя, за то, что не занялся лечением.
Но Юй Ян… Всё, что он мог, — это молчать несколько дней, переваривая всё в одиночестве, а затем, когда в голове всё встало на свои места, выбить ID Ци Цзуя у себя на плече.
Ци Цзуй опустил взгляд, его глаза слегка покраснели.
— Обсуждать, кто я такой, не имеет никакого смысла, сейчас самое главное… — Юй Ян сдавленно выдохнул. — Самое главное… Ему нужно идти на интервью, завтра нас ждёт парный турнир, а послезавтра нужно готовиться к командному…
Бу Нана окончательно остолбенел.
— Хочешь со мной подраться — ищи место без людей. — Юй Ян отпустил Бу Нану и поднял с пола упавшую во время стычки форму. — Командный турнир послезавтра очень важен для меня, меня нельзя дисквалифицировать.
Бу Нана простоял в оцепенении несколько секунд, затем опустился на корточки и зарыдал, уткнувшись лицом в колени.
Ци Цзуй глубоко вздохнул, прошёл по длинному коридору и направился в зону интервью.
Возле зоны интервью Хэ Сяосюй ждал уже довольно давно. Завидев приближающегося Ци Цзуя, он поспешно шагнул ему навстречу, протянул бутылку воды и воспользовался моментом, чтобы тихо сказать:
— Клуб уже подготовил небольшой документальный фильм о твоем уходе, наш медиаотдел тоже всё настроил. Как только ты скажешь это здесь официально, наши государственные СМИ одновременно выпустят объявление. Не переживай, всё подготовлено самым тщательным образом…
— Не нужно.
— Что? — Хэ Сяосюй отупел. — Что именно не нужно?
Ци Цзуй бросил взгляд на бесчисленные камеры перед сценой и равнодушно произнес:
— Я не собираюсь объявлять об этом сегодня.
— Если не сегодня, то когда? — встревоженно выпалил Хэ Сяосюй. — Ты с ума сошёл? Ты только что показал такие жуткие результаты, объявлять об этом сейчас — самое подходящее время! Во всём блеске славы, без единого пятна на репутации, ты…
— Я же сказал, — выражение лица Ци Цзуя было совершенно спокойным, — не сегодня.
В голове Хэ Сяосюя мелькнула догадка, и он неверяще прошептал:
— Ты что, хочешь ждать послезавтрашнего дня?..
— Соло-режим никогда не был моим коньком, первое место досталось попутно. — Ци Цзуй вернул бутылку с водой Хэ Сяосюю. — Моя цель — золотой котёл в командном матче.
Ци Цзуй направился к самому центру интервью-зоны. Хэ Сяосюй так и остался стоять на месте с бутылкой минералки в руке, сжав зубы:
— Вот безумец…
Зона интервью.
Бинты на руке Ци Цзуя привлекали куда больше внимания, чем его запредельные очки в соло-режиме накануне. Ведущая и журналисты то и дело задавали вопросы о его руке. Ци Цзуй уходил от прямых ответов, лишь заявляя, что испытывает небольшой дискомфорт, который, впрочем, не слишком сильно на него влияет.
Однако правая рука Ци Цзуя непрерывно и неконтролируемо слегка подрагивала, и ведущая даже предложила помощь в вызове врача, но Ци Цзуй отказался.
Один корейский переводчик использовал слишком резкие формулировки, за что Ци Цзуй тут же сделал ему замечание, исправив его, и повторил фразу по-английски. Переводчик затрясся от страха и принялся непрерывно извиняться.
На интервью для первой тройки соло-режима было выделено полчаса, причем двадцать пять минут ушло исключительно на Ци Цзуя. Все вопросы крутились вокруг него, но он обошёл стороной все темы, касавшиеся его травмы, лишь попросив всех ждать командных матчей HOG.
По окончании интервью Ци Цзуй в окружении сотрудников покинул арену и сел в машину команды HOG.
Физиотерапевт тут же подскочил к нему, снял кинезиотейпы с правой руки, распылил охлаждающий спрей и принялся осторожно разминать мышцы, выверяя силу надавливания.
Ци Цзуй тихонько зашипел от боли. Лай Хуа нахмурился и тихо спросил:
— Это повлияет на матчи послезавтра?
Физиотерапевт не рискнул давать гарантий и ответил лишь:
— Я сделаю всё возможное, чтобы вернуть его в форму.
Юй Ян сидел на самом заднем сиденье, молча прислушиваясь к их разговору, и достал из сумки планшет, чтобы разобрать сегодняшние игры.
Всю дорогу царило молчание.
Вернувшись в отель, Ци Цзуй вместе с физиотерапевтом заперся в своей комнате и вышел оттуда только в девять часов вечера.
Когда Ци Цзуй появился в дверях, в коридоре его встретил ряд покрасневших от слёз глаз.
Лай Хуа горько рыдал, Хэ Сяосюй заливался слезами, Бу Нана голосил во всю мочь, а Лао Кай всхлипывал без слов.
У Ци Цзуя мгновенно заболела голова.
— Похороны справляете? — после нескольких часов издевательств физиотерапевта его правая рука полностью онемела, так что болеть было уже нечему. Прислонившись спиной к стене и чувствуя себя настолько уставшим, что хотелось стрельнуть у Юй Яна сигарету, он проговорил: — Увидели бы другие команды, решили бы, что я там внутри откинулся…
Услышав это, четвёрка расплакалась ещё сильнее.
— Заткнитесь! — Ци Цзуй поднял взгляд и усмехнулся, глядя на Бу Нану: — А днем-то ты был полон сил, м? Тоже мне, захотел со мной подраться?
Бу Нана стыдливо опустил голову и спустя мгновение хрипло произнес:
— Я просто… не мог этого принять… я…
— Ладно. — Ци Цзую было лень слушать его бормотание. Он огляделся по сторонам: — Где Юй Ян?
Лао Кай смущенно ответил:
— Он у себя в комнате…
Благодаря помощи корейского персонала Юй Ян вместе с Симбой провёл два часа в парном режиме в интернет-кафе неподалёку от отеля, чтобы не терять форму, а затем, перекусив где-то поблизости, пораньше вернулся в гостиницу.
Юй Ян не то чтобы не хотел навестить Ци Цзуя, но днем он едва не сцепился с Бу Наной и теперь попросту не знал, как себя вести с остальными.
Юй Ян сидел на кровати, чувствуя легкое раскаяние.
Всё-таки он погорячился.
Будь на его месте Ци Цзуй, тот наверняка справился бы куда грамотнее.
Юй Ян не умел красиво говорить, а когда начинал переживать, то подсознательно сразу переходил к действиям.
Черт бы с ними, с тёрками в команде — теперь он сидит ни жив ни мёртв и даже не может пойти проведать Ци Цзуя.
Хотя не виделся с ним всего несколько часов, Юй Ян безумно скучал по Ци Цзую.
В дверь постучали. Юй Ян поднялся и открыл её.
Ци Цзуй прислонился плечом к косяку.
Глаза Юй Яна снова покраснели.
— Твоя рука… — Юй Ян запнулся, изо всех сил стараясь держаться стойко. — Получше?
Ци Цзуй помолчал немного и улыбнулся:
— Нет, всё ещё болит.
Сердце Юй Яна сжалось от жалости.
— Вот и пришёл проведать тебя… — Ци Цзуй с улыбкой посмотрел на Юй Яна. — Посмотрел на свою молодую жену, и на душе сразу стало легче.
Уши Юй Яна вспыхнули:
— Да я ничем не могу тебе помочь…
— Кто сказал? — Ци Цзуй ждал-ждал, но Юй Ян так и не пригласил его внутрь. Поначалу он собирался проявить джентльменскую выдержку и не вторгаться без спроса в чужую комнату, но, подумав, что это вообще-то комната его молодой жены, тут же бесцеремонно отбросил стыд, сам заговорил с ним и, протиснувшись внутрь, опустился на диван. — Ты… поужинал?
Юй Ян кивнул.
Ци Цзуй усмехнулся:
— Теперь я называю тебя молодой женой, а ты даже не возражаешь?
Юй Ян опустил взгляд:
— Как хочешь, так и называй, всё равно никто больше не знает…
Вспомнив, как он отжигал сегодня в машине, Ци Цзуй смущённо кашлянул.
Он так и не осмелился сказать Юй Яну, что команды по крайней мере из китайского региона теперь уже практически поголовно в курсе…
Ци Цзуй небрежно взял со стола чашку Юй Яна, покрутил её в руках и тихо произнес:
— Прости.
Лицо Юй Яна тоже покраснело, и он глухо отозвался:
— Я же сказал, зови как хочешь…
— Я не об этом. — Ци Цзуй улыбнулся и негромко добавил: — Прости… после матча у меня в голове было слишком много всего, я увидел, как вы ссоритесь с Бу Наной, и не заступился за тебя.
Юй Ян опешил.
Ци Цзуй вздохнул:
— К счастью, у него хватило ума. Если бы он посмел поднять на тебя руку в моём присутствии… сегодняшним делом всё бы не закончилось.
Юй Ян замялся:
— Ты…
Ци Цзуй поднял глаза:
— Вы все мои товарищи по команде, в моих глазах между вами нет разницы.
И тут же сам рассмеялся: — Сказал, кривя душой. Ладно, признаю, к тебе… даже во время матча у меня не получается относиться исключительно как к сокоманднику.
Смысл слов, которые мог произнести Дранк, был понятен без всяких объяснений.
На душе у Юй Яна потеплело, и глаза вновь невольно защипало.
— Я не виню его. — Юй Ян откашлялся и тихо сказал: — В той ситуации он просто переволновался… это нормально.
Юй Ян не лгал, он прекрасно понимал чувства Бу Наны.
А раз понимал, то мог и простить.
К тому же Бу Нана всегда хорошо к нему относился.
Юй Ян тоже играл на позиции штурмовика, но когда он попал в основной состав в качестве запасного, Бу Нана не выказывал по этому поводу никакого негатива, наоборот — во всём выказывал снисхождение и постоянно опекал его.
Своим опытом в игре Бу Нана делился с Юй Яном без утайки и ничего не утаивал, и всё это Юй Ян хранил в памяти.
В дверь раздалось несколько глухих стуков. Юй Ян поднялся, но не успел он открыть, как под дверь просунули сложенную записку.
【Маленький капитан, прости, я сегодня слишком сильно перенервничал и забыл, что тебе пришлось хуже всех.】
Ци Цзуй подошёл ближе и усмехнулся:
— Почерк Бу Наны.
Из-за двери донеслись чьи-то шушуканья, и вскоре оттуда просунули ещё одну записку: 【Youth, прости, я на самом деле давно догадался. Всё, что ты вынес на своих плечах ради команды, я знаю, я всё видел.】
На этот раз почерк отличался от предыдущего, должно быть, это Лао Кай.
Бу Нана протиснул в щель ещё одну бумажку, на которой был нарисован стоящий на коленях и заливающийся слезами толстяк.
Лао Кай просунул купюру в южнокорейских вонах и записку: 【Это деньги, которые тренер Лай содрал с Бу Наны в качестве штрафа, мы их поделили, это твоя доля.】
Бу Нана снова подсунул записку: 【Маленький капитан, прости, капитан случайно не у тебя? Защищай себя, будь с ним осторожен.】
Лао Кай добавил свою: 【Следи за позами и тоже поаккуратнее с рукой капитана.】
Юй Ян: «……»
Записки сыпались одна за другой, и их содержание становилось всё более недетским.
【Осторожнее, проверь, нет ли в комнате камер.】
【Не слишком потакай капитану! Не делай всё, что он говорит! Тебе ведь только исполнилось восемнадцать!】
【Первый раз означает очень многое, в твоем возрасте ты, возможно, еще не всё понимаешь, но послушай Толстого брата, не балуй его!】
【+1, я давно хотел сказать, ты не слишком ли во всём подчиняешься капитану? Разве можно так позволять тиранить себя в постели до смерти?】
【Не будь таким покорным! Прояви тот боевой настрой, что был у тебя в аэропорту!】
【Да толку ему это говорить, Youth стоит только увидеть капитана, как он тут же становится мягче воды.】
【Но всё равно держись стойко! Послушай меня, такие старые развратники с виду джентльмены, но стоит им оказаться в постели, как они творят чёрт знает что. Защищай себя, а если совсем никак… в общем, лучше сдайся, не иди напролом. Каким бы сволочью капитан ни был, он всё равно любит тебя.】
【Если капитан заставит тебя орать во весь голос, ни в коем случае не слушай его! Мы только что проверяли, звукоизоляция в этом отеле просто дерьмовая!】
У Юй Яна на лбу вздулись вены, от макушки до самой шеи он покраснел как рак. Сжав кулаки, он сдерживался изо всех сил, чтобы не потерять лицо перед Ци Цзуем.
Но когда Бу Нана распластался всем телом на полу коридора и принялся с кряхтеньем протискивать в щель презерватив, Юй Ян окончательно потерял терпение. Размахнувшись, он с грохотом врезал ногой по двери. Бу Нана и Лао Кай до смерти перепугались, с воплями вскочили, подхватили стикеры с маркерами и бросились наутёк, пятясь и спотыкаясь от страха.
Глава 30
На следующий день Ци Цзую не нужно было играть в парном турнире, и он отсыпался всласть.
Проснувшись, он обнаружил, что уже одиннадцать часов. Ци Цзуй пообедал вместе с оставшимся с ним в отеле физиотерапевтом, заодно прикупив в ближайшем 7-11 всяких снеков. Вернувшись в номер, он открыл ноутбук, подключился к интернету и, лакомясь сладостями, стал ждать начала трансляции.
До матча оставался ещё больше часа, и Ци Цзую от скуки было нечем заняться. Вертя в руках телефон, он колебался, стоит ли звонить Юй Яну.
В такое время Юй Ян, скорее всего, находился в комнате отдыха, и телефон наверняка был при нём.
Но беспокоить малыша перед игрой… кто знает, не скажется ли это на его результатах.
Сам же Ци Цзуй просто безумно, отчаянно хотел связаться с Юй Яном.
Накануне, когда Юй Ян распугал Бу Нану и Лао Кай, один презерватив застрял в дверном проёме, намертво заклинив дверь комнаты Юй Яна.
Зазор под дверью отеля был узким — просунуть записку ещё куда ни шло, но эта штука… оказалась слишком массивной. Бу Нана, обладая богатырской силой, впихнул больше половины, и когда Юй Ян открыл дверь, резинотехническое изделие намертво зажало между полотном и косяком, так что сдвинуть его с места было уже невозможно.
На беду, вторая половина торчала снаружи, и ни Юй Ян изнутри, ни Ци Цзуй снаружи ничего поделать не могли.
Конечно, можно было попытаться вырвать дверь силой, но если при этом пострадало бы имущество отеля… Юй Ян понятия не имел, как объяснять это сотрудникам оргкомитета.
Если после матча за кулисами их конфликт с Бу Наной можно было оценить в первую степень, то из-за этого проклятого кондома их личные счёты взлетели аккурат до десятой.
Кровная месть, не иначе.
Юй Ян был готов скорее потерять лицо, чем жизнь, и даже порывался сбежать со второго этажа через окно, зайти с парадного входа отеля и вытащить злосчастный презерватив, но Ци Цзуй пресёк это на корню.
Юй Ян лишь мельком видел эту вещь в отелях во время поездок на турниры, сам же он никогда к ним не прикасался и теперь сгорал от стыда и гнева, сипло пробормотав:
— Тут же всего второй этаж, не разобьюсь…
— Во-первых, окно в отеле вообще не открывается, а даже если бы и открывалось, я бы всё равно не позволил тебе прыгать… — Ци Цзуй искренне не понимал, что за радикальные мысли вечно роятся в голове у Юй Яна. — Прыгать со второго этажа? Ты жить не хочешь или хочешь, чтобы я загнулся?
Юй Ян краснел от стыда и совсем не уловил скрытого подтекста в словах Ци Цзуя, продолжая бубнить:
— Там же всего пара метров.
— Ты… — Ци Цзуй то ли со злости, то ли от смеха едва не задохнулся. — Спорим на что угодно? Стоит тебе сигануть оттуда, как уже через минуту по всему китайскому интернету разлезутся новости о том, что Юй Ян от отчаяния из-за упущенной тройки лидеров в соло-турнире попытался покончить с собой в Пусане.
Юй Ян покраснел так, что хоть прикуривай, и взвился:
— Ничего подобного!
— А вот и да. — Ци Цзуй достал телефон, чтобы набрать Хэ Сяосюя. — Если нас сейчас сфотографируют… в худшем случае напишут, что я веду себя распутно, приплёлся к тебе в номер с нечистыми помыслами и привлёк Бу Нану в качестве доставщика контрацептивов, но потерпел фиаско. Эту новость я пока переживу… Алло? Зайди-ка в комнату Юй Яна, я забыл надеть… тьфу! То есть… в общем, просто иди сюда.
Хэ Сяосюй ничего не понял. Смертельно перепуганный за Ци Цзуя, он притащил с собой Лай Хуа, физиотерапевта и сопровождающего переводчика, заявившись целой процессией, а затем…
Ци Цзуй с трудом сдерживал смех и, подумав, решил пока не беспокоить Юй Яна.
До матча оставалось время, и Ци Цзуй открыл китайский форум, чтобы полистать посты.
Как и ожидалось, добрая половина тем касалась именно его.
Большинство обсуждало запястье Ци Цзуя:
— Ци Цзуй что, притворяется? Никогда не слыхали ни о каких травмах запястья, зачем наматывать столько бинтов? Заранее оправдание на случай поражения готовит?
— И что это за цирк? Что с рукой у Дранка?
— Ну что, хейтеры, оравшие про заговор перед матчем, каково оно теперь, когда мой бог Ци взял золотой котёл, щёчки не горят?
— Не знаю почему, но, глядя на состояние бога Ци за последние полгода, у меня нехорошие предчувствия… Ладно, проехали, наверняка я накручиваю, бог Ци сам на интервью сказал, что это ни на что особо не влияет.
— Если считать этот год, Дранк выступает уже больше восьми лет, да? Не знаю почему, но мне даже как-то стыдно за то, что я поливал его грязью раньше.
— Мой бог Ци — герой в сияющих доспехах, мой бог Ци — герой в сияющих доспехах, мой бог Ци — герой в сияющих доспехах.
— Вы можете угомониться? Я всю ночь не спал, в голове только эти бинты на его руке, если те, кто поливал Ци Цзуя эти два дня, ещё посмеют вякнуть — пусть не пеняют на фанатов, мы врубим тяжёлую артиллерию.
— Слыхали про пакт о ненападении во время турнира? Пусть у Ци Цзуя проблемы с рукой, по крайней мере вчера он не заставил вас кланяться корейскому папашке. Момент особенный, разве нельзя объединить усилия против внешнего врага?
Ци Цзуй пренебрежительно хмыкнул и закрыл форум.
http://bllate.org/book/19412/1900986
Готово:
