Готовый перевод Quick Transmigration - Blacken, Ex-Girlfriend / Быстрое превращение — Стань тёмной, бывшая: Глава 156

— Пусть семья Лин и рухнула, пусть отец и… но у тебя есть я, есть мама, есть Лин Ли, — мягко погладил Лин Иньчжоу длинные волосы сестры, и голос его звучал так же тепло, как всегда.

После банкротства семьи Лин отец тайком от Лин Иньчжоу назначил встречу с тем самым таинственным злодеем и на месте застрелил его. Для него компания «Лин» была вторым ребёнком, и он не мог допустить, чтобы безумец так жестоко растоптал его дитя. Раз «Лин» больше не существовала — и жить ему не имело смысла.

Лин Иньчжоу узнал о случившемся лишь на следующий день: отец убил человека и покончил с собой. После этого мать словно сломалась. Чтобы заботиться о ней, Лин Иньчжоу пришлось собраться и вновь встать на ноги. Он попытался начать всё с нуля, задействовав свои связи, но, как говорится, раз пала стена — все бросились её толкать. На пути к новому делу его вновь подставили: его даже намеренно сбили машиной, повредив ногу. Из-за отсутствия денег лечение отложили… и так продолжается до сих пор.

Современные технологии легко позволили бы ему снова ходить, но… Лин Иньчжоу больше не хотел возвращаться в этот коварный мир бизнеса. Теперь он занимался благотворительностью, иногда управлял своими финансами, играл на бирже — доходов хватало, чтобы обеспечить скромную, но достойную жизнь себе и матери.

Однако мать постоянно чувствовала перед ним вину. Она всё думала, как бы раздобыть крупную сумму, чтобы вылечить его ноги…

Услышав рассказ матери, Лин Циюэ долго не могла прийти в себя. Выйдя из кофейни, она сразу увидела машину Ду Чэня.

— После смерти твоего отца компания «Лин» осталась с огромными долгами, — сказал Ду Чэнь, протягивая ей стопку документов. — Весь этот груз лег на плечи одного Лин Иньчжоу, и он ни слова не сказал об этом твоей маме.

— У Лин Иньчжоу был шанс вернуться и добиться ещё большего — он очень талантлив. Но он не хотел, чтобы ваша семья снова оказалась втянута в бизнес-конфликты. Поэтому он выбрал уход в тень и предпочёл в одиночку нести бремя колоссального долга. Эти деньги способны придавить его на всю жизнь.

Всю жизнь… Всю жизнь — ради спокойствия семьи.

Лин Иньчжоу, как ты мог быть таким глупцом?

— Оставь Тяня со мной, — пристально глядя в глаза Лин Циюэ, сказал Ду Чэнь. — Ты же понимаешь: без надёжной защиты жизнь так хрупка. Я погашу все долги Лин Иньчжоу. Обещаю, что те люди больше никогда не посмеют вас тревожить. Лин Циюэ, ты должна понимать, какой выбор будет лучшим — для тебя, для твоей семьи и для Тяня.

В тот момент Лин Циюэ поколебалась.

Да, что она может дать Тяню? Что она принесла своей семье?

Если Тянь останется с ней и снова столкнётся с подобным… что она тогда сделает?

…

— Брат, я уже приняла решение, — Лин Циюэ подняла глаза и серьёзно посмотрела на Лин Иньчжоу. — Тянь такой умный, он заслуживает лучшей жизни. Я… я останусь здесь, с тобой и мамой. Ду Чэнь пообещал, что я смогу часто навещать Тяня.

— Циюэ… — начал было Лин Иньчжоу, но, увидев упрямый и решительный взгляд сестры, проглотил все слова, что хотел сказать.

Именно потому, что он слишком хорошо знал упрямство Лин Циюэ, он тогда и пошёл на такой крайний шаг…

После ухода Лин Циюэ из кофейни Лин Иньчжоу всё ещё сидел на том же месте.

Скоро появилась стройная фигура — опоздавший на встречу гость.

— Господин Ду, — Лин Иньчжоу взглянул на человека напротив, и его глаза стали острее.

— Как насчёт моего предложения? Ты принял решение? — прямо спросил пришедший, в голосе звучала уверенность: он уже знал ответ.

— Я согласен, — ответил Лин Иньчжоу, и в его глазах мелькнула решимость. На этот раз он обязан так поступить…

: Миллиардерша сбежала, но с ребёнком в утробе (20)

В августе стояла нестерпимая жара.

Су Вань, приняв прохладный душ и переодевшись в лёгкую одежду, спустилась с этажа и увидела, как Лин Ли один сидит на диване за компьютером.

Да, сейчас Су Сяо Су целыми днями торчит в компании Су Жуя, а Лин Циюэ чем-то занята — в доме большую часть времени остаются только Су Вань и Лин Ли.

Достав из холодильника две банки газировки, Су Вань открыла одну для себя, а вторую поставила перед Лин Ли:

— Хочешь?

Лин Ли, услышав её голос, на мгновение замер. Он поднял глаза, нахмурил густые чёрные брови, а затем вновь с досадой уставился в экран компьютера.

Су Вань: …

Что за реакция?

Я тебе так неприятна?

— Ладно, не хочешь — не пей, — буркнула она. Она не настолько мелочна, чтобы обижаться на ребёнка, пусть даже этот «ребёнок» зрелее многих взрослых.

— Тётя Су, — вдруг снова поднял глаза Лин Ли. Его большие глаза нерешительно блестели. — Ты не могла бы помочь мне с одним делом?

— С чем? — удивилась Су Вань. Этот малыш редко сам с ней заговаривал.

— Вот, — Лин Ли поднял руку, и изображение с его компьютера мгновенно возникло в воздухе в виде трёхмерной проекции с высоким разрешением.

Су Вань растерялась: перед ней парили три трёхмерные девушки-красавицы, каждая из которых в чём-то напоминала внешность её нынешнего тела.

— И что ты хочешь сделать? — спрятав удивление, с интересом спросила она.

— Ты же догадываешься, тётя Су. Ты ведь такая умная, — уклончиво ответил Лин Ли.

— Фу, — фыркнула Су Вань. — Неужели ты хочешь подыскать Ду Чэню любовницу? Или ты всерьёз собираешься завести себе мачеху?

Мачеха…

Лин Ли опустил ресницы:

— Я не хочу расставаться с мамой. Если у папы появится новая возлюбленная и дети, он уже не захочет разлучать нас с мамой.

Су Вань: …

В этой логике есть смысл… Да ну её к чёрту!

— Малыш Лин Ли, так поступать нельзя! — вздохнула Су Вань. — Мир взрослых далеко не так прост, как тебе кажется. Даже если твой отец в будущем женится снова и заведёт детей, ты всё равно его кровь. Судя по его характеру, он тебя не бросит.

— Тогда что мне делать? — в голове Лин Ли внезапно стало пусто, и он машинально задал вопрос Су Вань. Но тут же пожалел: если даже он, гений, не может найти выхода, откуда взяться решению у такой глупышки?

Эх… Кто же только что сказал, что тётя Су умная?

Су Вань, конечно, не знала, о чём думает Лин Ли. Услышав его вопрос, она небрежно отхлебнула газировки и тихо произнесла:

— Сейчас тебе нужно просто идти своим путём. Если хочешь всё изменить — стань сильнее. Когда ты станешь сильнее Ду Чэня, сможешь управлять всем сам. Те, кто слаб, никогда не имеют права голоса. Этот мир правят сильные — нравится тебе это или нет, но это неоспоримая реальность.

Стать сильнее? Сильнее папы?

Глаза Лин Ли вспыхнули. Почему он раньше не додумался?

— Тётя Су, спасибо тебе, — серьёзно посмотрел он на неё. — Хотя я всегда считал, что ты не пара дяде, но… теперь думаю, ты добрая.

(На самом деле всё ещё не пара. Но чтобы тебя не расстроить, повторять не буду.)

Су Вань: …

Почему это я ему не пара? Разве не он когда-то безумно гонялся за мной?

Услышав слова Лин Ли, Су Вань приподняла бровь. Мальчик уже ждал, что она сейчас разозлится, но вместо этого она громко рассмеялась:

— Да, ты прав! Я действительно ему не пара. Что же делать? А ведь он именно меня и любит!

На самом деле, Су Вань в последнее время стала очень ленивой — ничего не делает, даже к заданиям относится без энтузиазма. Всё это из-за того, что генерал Су её избаловал.

Да, иметь такого властного и великолепного мужа — настоящее счастье!

Ах, Су Сяо Вань, ты хвастаешься! Ты точно хвастаешься!

Но что поделаешь — с таким замечательным мужем Су Сяо Вань и не может быть скромной!

— Малыш Лин Ли, когда вырастешь и встретишь женщину, которую захочешь любить всем сердцем, поймёшь… что баловать её, потакать ей, позволять ничего не делать и полностью полагаться на тебя — это тоже… великое счастье.

Су Вань наслаждалась этим состоянием: ничего не делать, ни о чём не думать, не бояться предательства и потерь.

Они будут всегда вместе. Обязательно будут. В этом она была абсолютно уверена.

Любишь — избалуй до невозможности.

Малыш Лин Ли почувствовал, что вдруг освоил невероятно важный навык.

Так что, Су Сяо Вань, ты реально портишь молодёжь!

Ты превратила будущего успешного, сияющего парня в настоящего раба жены!

Уважаемые мужчины! Ради собственной безопасности и статуса в семье — берегите себя и держитесь подальше от Су Сяо Вань!

…

Когда Ду Чэнь вернулся домой, он увидел трогательную картину: Су Вань и Лин Ли мирно общаются.

Он невольно остановился у двери. Вот оно — настоящее возвращение домой!

Сердце Ду Чэня потеплело. Сяо Вань и правда любит Тяня, и теперь Тянь тоже начинает принимать её. Значит, и ему нужно поторопиться — ведь в будущем они будут жить втроём счастливо и дружно.

Главный герой, ты явно раздвоился, сам не замечаешь?

— О чём так весело беседуете? — Ду Чэнь неторопливо подошёл к дивану и, немного помедлив, сел рядом с Лин Ли.

Малыш Лин Ли мельком взглянул на отца и улыбнулся:

— Папа, тётя Су рассказывала мне сказку. Очень интересную.

Су Вань: …

Да уж, твои сказки — высший пилотаж!

— Правда? — Ду Чэнь радостно потрепал сына по голове. Ему очень нравилось, что Лин Ли называет Су Вань «тётя Су», а не «тётя по отцовской линии» — вот настоящий его сын!

— Тянь, похоже, тебе очень нравится тётя Су? — с энтузиазмом спросил он.

Лин Ли, моргнув невинными глазами, весело ответил:

— Тянь очень любит тётю Су! Но тётя сказала, что любит только дядю.

Ду Чэнь: …

А как же отцовская связь? А?

— Ха-ха! — не выдержала Су Вань. — Тянь, ты шалун!

— А? — Лин Ли снова посмотрел на неё. — Разве тётя Су разлюбила дядю?

— Конечно нет! Я очень-очень его люблю, — счастливо улыбнулась Су Вань. Эта улыбка резанула глаза Ду Чэню. Он не выдержал, вскочил и потянулся, чтобы схватить её за руку, но Су Вань ловко уклонилась.

— Второй брат, что ты делаешь?

— Сяо Вань, мне нужно с тобой поговорить, — Ду Чэнь сдерживал нарастающее раздражение и пристально смотрел на неё. Ему казалось, он больше не выдержит.

— Говори, я слушаю, — Су Вань удобнее устроилась на диване, но внутренне оставалась настороже.

— Пойдём на улицу, — почувствовав её настороженность, Ду Чэнь сделал шаг назад. — Я подожду тебя в саду.

http://bllate.org/book/1939/217264