Готовый перевод Quick Transmigration - Blacken, Ex-Girlfriend / Быстрое превращение — Стань тёмной, бывшая: Глава 108

Су Вань тихо что-то прошептала Су Жую.

Услышав её слова, Су Жуй нахмурился. Вэнь Шу и вправду осталось недолго, но сейчас ей вовсе не время впадать в кому!

Согласно первоначальному сюжету мира, Вэнь Шу должна была начать угасать лишь после того, как Су Вань станет жертвой — день за днём слабеть и в конце концов умереть в бессознательном состоянии.

Обменявшись с Су Вань многозначительным взглядом, Су Жуй сразу понял, о чём она думает. Он мягко взял её за руку и едва заметно кивнул.

Все перемены обусловлены определённой причинно-следственной связью. Неужели внезапная кома Вэнь Шу как-то связана с тем, что Су Жуй убил Су Юя?

Ни он, ни Су Вань не могли с уверенностью утверждать, связаны ли эти два события. Оставалось лишь надеяться, что доктор Сюй принесёт добрые вести.

Вскоре дверь спальни снова открылась. Доктор Сюй выглядел не так изнурённо, как старший доктор Го, но и его лицо было крайне обеспокоенным.

— Доктор Сюй, как состояние тёти Вэнь? — первым спросил Ло Юй.

Доктор Сюй на мгновение замялся и покачал головой:

— Состояние госпожи Су крайне тяжёлое. Я провёл множество обследований и обнаружил в её теле неизвестный токсин. Он уже распространился по всем сосудам и меридианам. Я подозреваю, что именно этот неопознанный яд стал причиной её комы. Пока я бессилен что-либо сделать. Сегодня я взял образцы крови для дальнейшего исследования, но…

Он сделал паузу и медленно перевёл взгляд на Су Хайчэна:

— Чтобы расшифровать состав этого неизвестного токсина, потребуется как минимум два месяца. Боюсь… госпожа Су не доживёт до этого времени.

Доктор Сюй выразился деликатно, но по сути повторил то же самое, что и старший доктор Го: в данный момент они оба были бессильны перед болезнью Вэнь Шу.

Новая неудача — а, возможно, уже и отчаяние.

Су Хайчэн смотрел в пустоту. В этот момент он лишился даже сил говорить и не знал, какое выражение должно быть на его лице.

И тут Су Жуй, стоявший рядом с Су Вань, внезапно мелькнул и вошёл в спальню:

— Посмотрю сам.

С этими словами он взмахнул рукой, и дверь спальни резко захлопнулась.

Громкий хлопок вернул Су Хайчэна из бездны отчаяния.

— Он… — Су Хайчэн всё ещё медленно соображал.

А Ло Юй уже решительно шагнул вперёд, намереваясь открыть дверь.

— Никто не смеет входить и мешать ему! — резко остановила его Су Вань, подняв руку.

— Су Вань, ты действительно позволишь ему так безрассудствовать? Если с тётей Вэнь что-нибудь случится, ты сможешь за это ответить?

Ло Юй, остановленный Су Вань, холодно посмотрел на неё, опустив глаза.

— Она моя мать. Почему я не смогу ответить?

Су Вань тоже холодно взглянула на Ло Юя, её лицо было недовольным:

— К тому же это дом семьи Су, и здесь не тебе, постороннему, указывать, что делать!

— Постороннему? — на губах Ло Юя мелькнула ироничная усмешка. — Кто здесь посторонний, каждый знает сам!

С этими словами он резко обернулся к Су Хайчэну:

— Дядя Су, вы действительно позволите этим двоим так распоряжаться в вашем доме?

— Папа, — не дожидаясь ответа Су Хайчэна, Су Вань уже стояла перед дверью, пристально глядя на измождённого отца. — Если ты мне доверяешь, дай нам этот шанс. Если нет — я немедленно увезу Сяо Ци отсюда и ни секунды здесь не задержусь!

Кома Вэнь Шу выглядела подозрительно. Независимо от причины, Су Вань и Су Жуй обязаны были выяснить всё до конца. В любом мире заданий даже малейшее отклонение от сюжета может принести исполнителям непредсказуемые трудности. Их задача — устранить любую угрозу в зародыше…

: Смещённая наследница (14)

В воспоминаниях Су Хайчэна его дочь Су Вань с детства была избалована. Перед ним она часто капризничала, но такого спокойного и решительного взгляда, как сейчас, он никогда прежде не видел в её глазах.

Посмотрев на плотно закрытую дверь, Су Хайчэн наконец вздохнул:

— Мы никого не пустим внутрь. Но… этот Сяо Ци… он разбирается в медицине?

Есть поговорка: «Мёртвой лошади всё равно, как лечить». В отчаянии каждый ждёт чуда. Возможно, и Су Хайчэн теперь цеплялся за эту надежду.

Медицина?

Простите, генерал Су знает тысячу и один способ убить человека, но насчёт лечения…

— Разбирается, — спокойно ответила Су Вань, не выказывая и тени сомнения.

Рядом Цзян Ю открыла рот, хотела что-то сказать, но, заметив холодный взгляд Су Вань, осторожно замолчала. В душе она всё равно переживала за Сяо Ци.

Цзян Ю знала Сяо Ци почти десять лет и считала, что достаточно хорошо его понимает. Он умеет драться, готовить, даже убирать и заботиться о других — всё это у него отлично получается. Но медицина? Это же так сложно! Откуда Сяо да-гэ может это знать?

Всё, что он умел в медицине, — это делать массаж раненым товарищам в боевой братии, помогая им восстановиться после травм…

Как бы ни волновались те, кто остался за дверью, внутри спальни Су Жуй уже подошёл к кровати Вэнь Шу.

Вэнь Шу едва перевалило за сорок, но, несмотря на хроническую болезнь, благодаря ухоженности и природной красоте она выглядела на тридцать с небольшим. Даже в бессознательном состоянии с её лица не сходила изысканная благородная грация.

Су Жуй взглянул на её лицо, его длинные, сильные пальцы невольно легли на её бледное, худощавое запястье. Одновременно левой рукой он вынул из-за пояса скальпель, взятый у Су Юя, и аккуратно надрезал кончик указательного пальца Вэнь Шу. Вскоре из ранки потекли капли крови с лёгким фиолетово-красным оттенком.

Глаза Су Жуя вспыхнули. Он собрал кровь в стоявший на столе контейнер. В отличие от осторожного доктора Сюя, Су Жуй прямо лезвием скальпеля прикоснулся к крови и поднёс к носу.

Это…

Уловив в крови особый запах, Су Жуй на мгновение закрыл глаза. В его сознании пронеслись бесчисленные структуры вирусов и токсинов, их запахи и свойства. Внезапно он распахнул глаза — в них мелькнуло понимание.

— Так вот оно что…

Он ещё раз взглянул на Вэнь Шу, и выражение его лица стало странным.

Достав белое полотенце, он рассеянно вытер кровь со скальпеля, на мгновение задумался, а затем снова поднёс контейнер к кровати и направил ранку пальца Вэнь Шу в отверстие.

— Раз это следствие моих действий, я сам всё и улажу, — тихо пробормотал он.

Правой рукой он резко нажал на точку на сердечном меридиане Вэнь Шу. Из пальца снова потекли капли фиолетово-красной крови, быстро наполняя контейнер. В комнате начал распространяться лёгкий, странный аромат.

— Мм…

Вэнь Шу тихо застонала. Её длинные ресницы дрогнули, и она медленно открыла глаза.

Всё перед ней было расплывчатым и дрожащим. Лишь спустя некоторое время она смогла сфокусироваться и поняла, что лежит в своей спальне, окружённая привычными медицинскими приборами.

Она вспомнила: она потеряла сознание… А сейчас…

Повернув голову, Вэнь Шу увидела у кровати незнакомого юношу, державшего в руках контейнер, полный крови.

Их взгляды встретились. Взгляд юноши был ледяным и пронзительным, но Вэнь Шу, встретив его, не почувствовала страха. Наоборот, она мягко улыбнулась:

— Ты… Сяо Ци?

Она видела его фотографию и знала, что он нынешний возлюбленный её дочери.

Голос Вэнь Шу был таким же тёплым и приветливым, как и она сама.

От одного этого тихого вопроса взгляд Су Жуя сразу смягчился:

— Да, я Сяо Ци. Тётя, как вы себя чувствуете?

— Отлично, — снова улыбнулась Вэнь Шу, переводя взгляд на контейнер с кровью. — Это… моя кровь?

— Да. Вы отравлены хроническим ядом. Кома наступила потому, что вовремя не ввели следующую дозу. Этот токсин на самом деле…

— Я знаю, — спокойно перебила его Вэнь Шу.

— Вы знали, что это сделал он?

Су Жуй на мгновение удивился, глядя на Вэнь Шу.

Эта женщина действительно не из простых.

: Смещённая наследница (15)

— Вы знали, что это сделал он?

Услышав вопрос Су Жуя, Вэнь Шу опустила глаза, её лицо стало сложным:

— Су Юй… бедный мальчик. Я всегда знала, что он… Ах…

Она тяжело вздохнула и не стала продолжать. Возможно, ей казалось странным обсуждать подобные темы перед «будущим зятем» — чувства племянника мужа к ней самой. Такие вещи, как Вэнь Шу, истинная аристократка, даже зная, никогда не озвучивала бы вслух.

Сегодня она рассказала об этом Су Жую лишь потому, что почувствовала: он уже разгадал правду.

Да, взгляд этого юноши действительно способен пронзать человеческие души.

Заметив, что Вэнь Шу не хочет больше говорить о Су Юе, Су Жуй тоже не стал настаивать. Он поставил контейнер с кровью на тумбочку, поднял ладони, собрал ци в даньтянь и направил внутреннюю силу через ладони наружу. Кровь в контейнере начала стремительно испаряться на глазах!

Вэнь Шу, увидев это необъяснимое с научной точки зрения явление, сначала удивилась, но затем заметила, как побледнело лицо Су Жуя, и в её глазах промелькнуло тёплое одобрение.

Он не только не побоялся продемонстрировать перед ней свои «необычные» способности, но и специально уничтожил весь токсин, введённый Су Юем в её тело. Для Вэнь Шу это было своего рода защитой.

Конечно, он делал всё это не ради неё самой.

Всё — ради Су Вань.

Он любит Вань, и, любя её, заботится и о ней.

Подумав, что её дочь наконец-то нашла достойного человека, Вэнь Шу улыбнулась ещё теплее.

Когда Су Жуй закончил, он поднял глаза и увидел, что Вэнь Шу, прислонившись к изголовью, смотрит на него с нежной улыбкой. В комнате не было открыто окно, но в этот момент она словно сияла, озарённая солнечным светом.

Су Жуй начал понимать, почему Су Юй, с детства лишённый родителей, питал к Вэнь Шу такую навязчивую привязанность, и почему Цзян Ю, унаследовавшая от матери внешность, так нравится мужчинам.

Оказалось, «аура главной героини» досталась ей от матери. Просто Вэнь Шу родом из семьи учёных, и её врождённая доброта и мягкость — то, чего Цзян Ю, постоянно «помогающей» не в то и не так, бездумной и импульсивной героине, никогда не достичь.

— Готово, — вернувшись к реальности, Су Жуй улыбнулся Вэнь Шу. — Тётя, позову остальных. Дядя Су, наверное, уже с ума сходит от волнения!

С этими словами он направился к двери спальни и тихонько открыл её. Взгляды всех, кто стоял за дверью, сразу же устремились на Су Жуя.

http://bllate.org/book/1939/217216