×
Ивент подходит к концу! После завершения оставим несколько днів на открытие коробок, затем подведём итоги и начнём выдавать награды. Победителей и полученные достижения опубликуем отдельно.

Готовый переклад Apocalypse: Nine-Tailed Fox Bloodline Awakens / Апокалипсис: Пробуждение крови девятихвостой лисицы: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро, проснувшись и приведя себя в порядок, они вместе с Бай Лин и Бай Юй забрались на спины Да Бая и Да Хуана и помчались в сторону университета. Сидя верхом на зверях, дети ощущали, как мимо со свистом проносится ветер, и заливались счастливым смехом.

— Система, отметиться.

— Отметка прошла успешно. Поздравляю хозяина, вы получили пять сывороток для пробуждения способностей.

Линь Муцзэ призадумался: «Неплохо, совсем неплохо».

По пути к университету всех встречных зомби Бай Сяо и Бай Хуан уничтожали без труда: один плевок темной сферы или взмах светового клинка — и враг повержен. Четверке даже не пришлось вступать в бой, ведь для двух мутантов четвертого уровня эти мелкие сошки были лишь разминкой.

Университет находился на юге города. На машине путь занял бы целых три часа, но верхом на Да Бае и Да Хуане они добрались до ворот меньше чем за час. Глядя на знакомые корпуса, Линь Муцзэ и Сяо Чуанхао испытали целую бурю эмоций.

Увидев запертые ворота, Да Бай взмахнул лапой и с легкостью выбил железную преграду. Четверо людей и два тигра вошли на территорию. Оглядываясь по сторонам, Линь Муцзэ предложил:

— Давайте сначала проверим общежития.

Остальные согласно кивнули.

Линь Муцзэ смотрел на разрушенные здания и пугающую тишину, нарушаемую лишь рычанием отвратительных мертвецов. С момента начала апокалипсиса прошла уже неделя, и он сомневался, что в университете осталось много выживших: современные студенты — народ нежный, и большинство вряд ли пережило превращение.

Продвигаясь вперед и расчищая путь, они наконец добрались до корпуса общежития. Чтобы не спровоцировать орду, они старались не шуметь — в университете зомби легко сбивались в плотные группы. И хотя Линь Муцзэ и Сяо Чуанхао достигли пятого уровня, а Бай Юй, Бай Лин и звери — четвертого, столкновение с большой ордой могло создать проблемы. В конце концов, до девятого уровня любой человек при укусе или царапине рисковал превратиться в зомби.

Тихо добравшись до мужского общежития и увидев бродящих внутри мертвецов, Линь Муцзэ жестом подал знак Сяо Чуанхао, а затем обратился к тиграм:

— Да Бай, Да Хуан, найдите себе место снаружи и спрячьтесь, мы идем внутрь.

Сяо Чуанхао взмахнул ладонью, и густая тьма окутала четверку. Зомби у входа словно перестали их замечать — это был новый навык Сяо Чуанхао, скрывающий ауру. Пока они не вступали в прямой контакт, мертвецы уровнем ниже него не могли их обнаружить.

Под прикрытием навыка они миновали толпы и вошли в здание. Когда они проходили мимо комнаты коменданта, окно внезапно с грохотом сотряслось. Заглянув внутрь, Линь Муцзэ увидел коменданта — женщину с изуродованным лицом и оскаленными зубами. Он вздохнул: такая добрая была женщина, но и ее не миновала участь стать зомби. Линь Муцзэ повернулся к Бай Лин:

— Сяо Лин, используй ментальный контроль, чтобы усмирить зомби в холле. Я заблокирую вход, чтобы снаружи никто не ворвался, а то зажмут нас в тиски — будет неприятно.

Бай Лин кивнула, сосредоточилась, и мощная ментальная волна накрыла холл. Зомби замерли, словно по нажатию кнопки паузы. Линь Муцзэ взмахнул рукой, закрывая разбитую стеклянную дверь, и сконцентрировал холод. Ледяные кристаллы быстро покрыли стекло и раму, через несколько секунд превратив вход в монолитную ледяную преграду.

— Готово, — Линь Муцзэ отряхнул руки и обернулся к своим: — Давайте очистим холл. Делайте это тихо, не привлекайте тех, кто наверху. Будем зачищать этаж за этажом.

Все согласно кивнули. Бай Лин продолжала удерживать контроль, Бай Юй достал припасенный из дома сплавной кинжал, чтобы провести обряд упокоения для застывших мертвецов. Сяо Чуанхао создал из тьмы черных воронов, которые стремительно пронзали головы зомби. Вскоре холл был зачищен, и Линь Муцзэ собрал кристаллы в пространственное кольцо.

— Идем на второй этаж.

Линь Муцзэ размышлял о том, что его комната — 402, и он не знал, прячется ли там еще тот прилипала. Расправившись с зомби на втором этаже, они двинулись к цели.

Поднявшись на четвертый этаж и зачистив коридор, Линь Муцзэ подошел к двери 402 и постучал:

— Тук-тук-тук.

Изнутри послышалась возня. Линь Муцзэ спросил:

— Сяо Янцзы? Это ты?

Раздался недоверчивый голос:

— Кто?!

— Это я, Линь Муцзэ!

Дверь резко распахнулась. Перед ним стоял знакомый парень, его глаза наполнились слезами, он смотрел на Линь Муцзэ с неверием:

— Цзэ-гэ? — в его голосе сквозило сомнение.

Линь Муцзэ усмехнулся:

— Да, это я.

— Ты так изменился!

— Да, пробудил способности, вот и результат. Не думал, что тебе так повезет, — продолжал Линь Муцзэ. — Столько зомби вокруг, а ты выжил. Не помер с голоду?

Гу Ян почесал затылок:

— Когда начался апокалипсис, я как раз закупился в супермаркете кучей снеков и воды, вот и протянул до сих пор. Но, Цзэ-гэ, если бы ты не пришел, я бы точно откинулся! Еда кончилась...

Он едва не расплакался, но Линь Муцзэ рассмеялся:

— Ладно, ладно, я же пришел.

Гу Ян сдержал слезы и, заметив за спиной Линь Муцзэ спутников, спросил:

— А это кто?

— Это Сяо Чуанхао, зови его Чуанхао-гэ. Мальчика зовут Бай Юй, девочку — Бай Лин.

Сяо Чуанхао кивнул, а дети вежливо поздоровались:

— Привет, брат Гу Ян!

Гу Ян поспешно ответил им. Линь Муцзэ сказал:

— Раз познакомились, пошли дальше. Проверим женское общежитие.

Только они вышли в коридор, как из соседней комнаты выглянули люди. Увидев, что коридор пуст, а вокруг лежат трупы зомби, их стошнило. Они дрожащими голосами спросили:

— Вы... вы от властей? Пришли нас спасти?

Линь Муцзэ ответил:

— Нет. Мы просто искали человека. Нашли, теперь уходим.

Люди засуетились:

— Нет! Вы такие сильные, вы обязаны защитить нас и вывести в безопасное место! У нас кончились припасы, вы не можете нас бросить!

Линь Муцзэ закатил глаза. Гу Ян засомневался:

— Цзэ-гэ, может?..

Линь Муцзэ прервал его:

— Во-первых, то, что у вас кончилась еда — не моя проблема. Во-вторых, я вам не отец и не мать, чтобы вас защищать. Выживете вы или нет — зависит только от вас.

Затем он посмотрел на Гу Яна:

— Сяо Ян, запомни: в апокалипсис милосердие и святость — последнее, что тебе нужно, иначе долго не протянешь. Забудь о доброте, которая была до конца света. Это апокалипсис, понял?

Гу Ян пробормотал:

— Понял, Цзэ-гэ... я понял.

Они двинулись к выходу, но кто-то из толпы бросился к Линь Муцзэ, пытаясь схватить его. Сяо Чуанхао даже не обернулся — возникло пространственное искажение, и рука нападавшего просто исчезла в пустоте. Тот закричал, глядя на фонтанирующую кровь.

Линь Муцзэ, раздраженный пронзительным воплем, взмахнул рукой, и ледяной поток мгновенно превратил крикуна в ледяную статую.

— Шумные, — бросил Линь Муцзэ и, не обращая внимания на остолбеневших выживших, пошел дальше.

Оставшиеся в коридоре шептали:

— Они демоны... настоящие демоны!

Самые сообразительные опомнились:

— Хватит ныть! Раз зомби перебиты, давайте быстрее обыщем комнаты, может, что осталось! Они правы: выживание — дело рук самих утопающих.

И, не слушая остальных, они бросились по комнатам. Линь Муцзэ, почувствовав их суету, подумал: «Не такие уж и тупые».

У входа в общежитие он взмахнул рукой, и ледяная преграда треснула, пропуская их наружу. Сяо Чуанхао окутал всех тьмой, и они покинули здание.

Добравшись до женского общежития, Линь Муцзэ взглянул на разбитые двери и вздохнул:

— Судя по виду, вряд ли кто-то выжил. Идем, будем считать это охотой за кристаллами.

Он бросил Гу Яну сплавной клинок. Тот неуклюже поймал его и удивленно посмотрел на Линь Муцзэ:

— Цзэ-гэ, это зачем?

— Раз уж ты со мной, должен уметь защищать себя и охотиться на зомби. Мне обуза не нужна.

Гу Ян решительно кивнул:

— Цзэ-гэ, будь уверен, я тебя не подведу!

Линь Муцзэ одобрительно хмыкнул:

— Вот это настрой.

Они переступили порог женского общежития.

http://bllate.org/book/19384/1895982

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Apocalypse: Nine-Tailed Fox Bloodline Awakens / Апокалипсис: Пробуждение крови девятихвостой лисицы / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу