× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Apocalypse: Nine-Tailed Fox Bloodline Awakens / Апокалипсис: Пробуждение крови девятихвостой лисицы: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Муцзэ закончил говорить, и родители Линь вместе со всеми членами семьи Сяо согласно кивнули. Линь Муцзэ посмотрел на Сяо Чуаньхао и медленно произнес:

— Сяо Чуаньхао, пойдем со мной, мне нужно кое о чем с тобой поговорить.

С этими словами он поднялся и направился наверх. Сяо Чуаньхао услышал его, встал и последовал за Линь Муцзэ. Они поднялись на второй этаж в спальню Линь Муцзэ. Линь Муцзэ резко обернулся, и его завораживающие разноцветные персиковые глаза встретились со взглядом Сяо Чуаньхао. Сяо Чуаньхао на мгновение замер. Линь Муцзэ, глядя на его остолбеневшее выражение лица, шаг за шагом приблизился к нему. Сяо Чуаньхао, глядя на внезапно сократившего расстояние Линь Муцзэ, почувствовал сухость во рту; его кадык судорожно дернулся, когда он сглотнул слюну. Линь Муцзэ прижался к самому уху Сяо Чуаньхао, выдохнул воздух и тихо проговорил:

— Сяо Чуаньхао, я тебе случайно не нравлюсь?

— ……

Сяо Чуаньхао в ответ погрузился в молчание.

Линь Муцзэ добавил:

— Но вот я, кажется, в тебя влюбился~

Внутри Линь Муцзэ бешено колотилось сердце! *(Черт! Я зашел с таких козырей! Вдруг я его напугал! А, плевать!)* Сяо Чуаньхао, услышав это от Линь Муцзэ, на секунду опешил. И в тот момент, когда Линь Муцзэ, решив, что напугал его своими словами, уже собрался отступить назад, Сяо Чуаньхао внезапно протянул руку и обнял его за талию. Глухим голосом он произнес:

— Мм…

Услышав ответ Сяо Чуаньхао, Линь Муцзэ на мгновение замер, а затем озарил лицо сияющей улыбкой. Подняв голову и глядя в глаза Сяо Чуаньхао, он неожиданно привстал на цыпочках и чмокнул его в уголок губ. Сяо Чуаньхао снова растерялся, и пока он пребывал в оцепенении, Линь Муцзэ резко отпрыгнул назад. Сяо Чуаньхао почувствовал, как в его объятиях внезапно стало пусто, и сердце тут же пронзило чувство пустоты и утраты. Отступивший назад Линь Муцзэ посмотрел на ошеломленное лицо Сяо Чуаньхао.

С легким смешком — *пф* — он рассмеялся:

— Чего застыл? Иди сюда, дам тебе кое-что хорошее!

Сяо Чуаньхао посмотрел на лукавую улыбку на лице Линь Муцзэ и с беспомощным видом направился к нему. Увидев, что стоявший у двери парень приближается, Линь Муцзэ взмахнул рукой, и в его ладони материализовалась Темная рассекающая пустоту боевая коса из пространственного кольца. Оружие было сплошной угольно-черной чернильной расцветки, казалось, оно поглощало любой падающий на него свет. На конце древка сверкал кроваво-красный кристалл, а на тыльной стороне лезвия мерцали серебристые точки звезд, словно на нем уместился целый Млечный Путь. Линь Муцзэ протянул косу Сяо Чуаньхао со словами:

— На, держи, это тебе! Счастлив? Нравится?!

— Мм… нравится.

Сяо Чуаньхао принял в руки смертоносную косу, а в его груди еще долго не утихала буря. Подняв глаза на сияющего улыбкой человека перед собой, он поклялся про себя, что обязательно защитит его. Он не позволит этому проклятому апокалипсису причинить ему хоть малейший вред.

Линь Муцзэ мысленно позвал:

— Система, купи пространственное кольцо.

[Запрос принят! Списано 100 очков, получено точно такое же пространственное кольцо.]

Линь Муцзэ взял Сяо Чуаньхао за руку и надел купленное в магазине кольцо ему на палец, радостно сказав:

— Теперь твоему оружию будет где храниться! Это пространственное кольцо! Точно такое же, как у меня~

Сяо Чуаньхао посмотрел на радостного Линь Муцзэ и глуховато произнес:

— Мм…

Глядя на этого заторможенного Сяо Чуаньхао, Линь Муцзэ вдруг почувствовал жгучее желание подразнить его. Сказано — сделано! Линь Муцзэ резко поднял взгляд, и его разноцветные персиковые глаза встретились с бездонными, словно омуты, темными глазами парня. Он поднял руку и нежно коснулся бровей Сяо Чуаньхао, медленно провел пальцем вниз — с высокого прямого носа на чувственные тонкие губы. Внезапно Линь Муцзэ подался вперед и прижался губами к двигающемуся вверх-вниз выступу на горле (кадыку). От этого внезапного движения тело Сяо Чуаньхао мгновенно оцепенело! Почувствовав реакцию человека напротив, Линь Муцзэ уже собирался отстраниться, как вдруг чужая рука с изящными суставами, украшенными кольцом, крепко прижала его за голову, а другая рука обвила талию. Сяо Чуаньхао заставил его запрокинуть голову.

— Ты…

Линь Муцзэ не успел договорить, как его слова оборвал неожиданный поцелуй. Линь Муцзэ широко раскрыл глаза, чувствуя, как чужак захватывает его территорию, а затем постепенно закрыл глаза и начал робко отвечать. Прошло довольно много времени, и когда Линь Муцзэ уже почувствовал, что от нехватки кислорода его мозг готов отключиться, человек напротив наконец оторвался от его губ. Между их разделившимися алыми губами потянулась тончайшая ниточка прозрачной слюны. Линь Муцзэ тяжело и часто дышал, с неверием глядя на Сяо Чуаньхао, и, приоткрыв слегка припухшие губы, выпалил:

— Сяо Чуаньхао, да ты настоящий зверь!

Сяо Чуаньхао посмотрел на взъерошенного парня перед собой, издал глубокий смешок из самой груди и, заглянув в глаза Линь Муцзэ, неторопливо произнес:

— Сяо Цзэ, ты ведь сам первый меня спровоцировал.

Линь Муцзэ сердито отвернулся — он совсем не хотел смотреть на Сяо Чуаньхао! Хотя в душе он вовсю орал от восторга: *(Оказывается, я нравился ему уже давно!! Вот почему в прошлой жизни он так странно на меня смотрел! Хотя в прошлой жизни я действительно его не стоил…)*

Взглянув на Сяо Чуаньхао снова, Линь Муцзэ вдруг почувствовал, как глаза защипало и они слегка покраснели. Заметив его покрасневшие глаза, Сяо Чуаньхао перепугался не на шутку, решив, что расстроил его, и поспешно крепко прижал парня к себе, ласково произнося:

— В чем дело? Я тебя обидел? Прости, я был неправ.

Почувствовав тепло чужих объятий, Линь Муцзэ вдохнул носом знакомый тонкий аромат зимней сосны и легких ноток табака. Он шмыгнул носом и пробормотал:

— Сяо Чуаньхао, ты должен нести за меня ответственность! Не смей меня злить! Не смей меня бросать!

— Хорошо-хорошо-хорошо… — несколько раз подряд повторил Сяо Чуаньхао и еще крепче прижал к себе любимого.

— Сяо Чуаньхао, а когда ты успел в меня влюбиться? И почему согласился так быстро?

— Действительно хочешь знать?

— Мм.

— Наверное, еще тогда, когда ты в детстве бегал за мной по пятам и лип ко мне так, что отвязаться было невозможно. Тогда я подумал, что этот малыш довольно милый.

С этими словами Сяо Чуаньхао опустился ниже и нежно поцеловал Линь Муцзэ в лоб, словно обращаясь с хрупчайшим сокровищем… Линь Муцзэ поднял голову и посмотрел в глаза Сяо Чуаньхао:

— Выходит, ты положил на меня глаз уже черт знает когда!

— Мм…

— Тогда давай вместе со своими семьями переживем этот проклятый апокалипсис и будем жить долго и счастливо!

— Хорошо, я защищу тебя и их.

Линь Муцзэ нахмурился:

— Кто тут нуждается в твоей защите?! Я вообще-то очень сильный.

— Ладно-ладно, тогда это ты меня защитишь.

— Еще бы! Пошли, нам пора спускаться! Иначе родители заждались.

С этими словами Линь Муцзэ собрался идти к двери, но Сяо Чуаньхао тут же широко шагнул за ним и переплел их пальцы в замок. Линь Муцзэ удивленно посмотрел на его жест, но ничего не сказал, молчаливо одобряя такое поведение. Так, рука об руку, они спустились со второго этажа.

Мамы и папы Линь и Сяо, сидевшие в гостиной и увидев спускающуюся пару, переглянулись с выражениями лиц, говорящими: «Мы так и знали». Мать Сяо посмотрела на мать Линь и воскликнула:

— Сестрица! Кажется, наши семьи действительно станут родственниками! Теперь мы сможем всегда быть вместе! Наконец-то хоть кто-то будет со мной болтать целыми днями, не то что эти два неразговорчивых пенька в наших домах!

— Ой-ой-ой, и не говори~

Отцы семейств переглянулись и тяжело вздохнули, на их лицах появилась беспомощная улыбка. Под прямыми, немигающими взглядами четверых родителей Линь Муцзэ страшно смутился.

Мать Сяо подтянула к себе Линь Муцзэ за руку и произнесла:

— Сяо Цзэ! Если эта вонючка вздумает тебя обижать, сразу жалуйся тете Сяо! Я сама его отлуплю!

Сяо Чуаньхао горько усмехнулся, глядя на собственную мать:

— Мам, да как я посмею.

Услышав это, она грозно нахмурилась и зыркнула на него! Сяо Чуаньхао тут же захлопнул рот. Линь Муцзэ, наблюдая за тем, как Сяо Чуаньхао посадили в лужу, весело рассмеялся:

— Хорошо~ тетя Сяо~

— Ой-ой-ой, какой послушный! То, что ты обратил внимание на этого дурака — просто величайшая удача в его жизни!

Вся семья счастливо рассмеялась над этим разговором, после чего отец Линь озабоченно спросил:

— Сяо Цзэ, как быть завтра? Будем ли мы ждать, пока государство пришлет за нами людей?

— Пап, не нужно. Государство сейчас и так погружено в хаос, скоро им будет вовсе не до нас. Я сам защищу вас всех, а завтра мы с Сяо Чуаньхао сходим разведать обстановку снаружи.

— Тогда будьте осторожнее! Безопасность превыше всего!

— Не переживайте, сейчас я очень сильный.

Слова сына успокоили всех домашних. Линь Муцзэ оглядел собравшихся и сказал:

— Давайте сегодня ляжем спать пораньше! Все только что пробудили способности, и нервная система сильно истощена.

Услышав это, домочадцы разошлись по своим комнатам.

Вернувшись в спальню, Линь Муцзэ обнаружил, что за его спиной увязался хвост! Можно было даже не оборачиваться, чтобы понять, кому он принадлежит, и Линь Муцзэ закатил глаза. Мысленно он подумал: почему раньше он не замечал, что тот такой прилипчивый?

Сяо Чуаньхао вошел в комнату следом за Линь Муцзэ. Тот обернулся, скрестил руки на груди и вопросительно уставился на него:

— Разве твоя комната не по соседству? Чего ты приперся ко мне?

— ……

Сяо Чуаньхао молчал.

Линь Муцзэ посмотрел на его молчаливую фигуру, усмехнулся и прямо заглянул в его глаза:

— Братец Хао, до чего же ты прилипчивый, а? Уже не хочешь со мной расставаться?

— …Мм.

Глядя на этот неразговорчивый пень, Линь Муцзэ улыбнулся:

— Ладно, заходи давай, а то подумают еще, будто я тут над тобой издеваюсь.

Сяо Чуаньхао тут же сделал шаг вперед, ввалился в комнату и резко притянул Линь Муцзэ в свои объятия, крепко прижав к груди. Линь Муцзэ позволил ему пообниматься еще какое-то время, а затем легонько похлопал по спине:

— Все, хватит, пора в душ и спать. Завтра нам еще нужно выйти наружу, осмотреться. Если повезет, проверим, появились ли у зомби в головах кристаллы энергии — если собрать их заранее, это поможет всем быстрее поднять уровень.

— Мм, вместе?

Не дожидаясь ответа Линь Муцзэ, он потащил его за собой прямо в ванную комнату, где вскоре послышался шум журчащей воды. Из ванной снова донеслись тихие, сдавленные звуки. Прошло много времени, прежде чем дверь открылась: Сяо Чуаньхао вынес Линь Муцзэ на руках. Уложив его на кровать, он понял, что Линь Муцзэ уже крепко спит от усталости. Устроившись рядом, Сяо Чуаньхао заключил парня в свои объятия и легонько коснулся губами его лба:

— …Спокойной ночи.

Линь Муцзэ что-то невнятно пробормотал во сне…

Почувствовав рядом источник тепла, он инстинктивно прижался ближе. Сяо Чуаньхао крепко обнял его, и оба погрузились в сладкий сон.

http://bllate.org/book/19384/1895971

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу