× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Transmigrated into a Boy / Перерождение: Я стал парнем: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только что тот человек выкрикнул… что-то про экстренный проезд поместья Гуйюнь.

Неужели отец ребенка из поместья Гуйюнь? Если вспомнить ту группу людей, то мужчина, шедший в самом центре, явно был под защитой, да и статус у него, судя по всему, немалый.

Шэнь Цзю погладил себя по подбородку и довольно усмехнулся.

Раз известно, где искать человека, дело пойдет куда проще!

Зачатие и рождение ребенка — это ведь не только его забота, отец тоже должен внести свой вклад.

На самом деле Шэнь Цзю не особо хотел рожать: слишком много хлопот, да и семья небогатая. Но у прежнего владельца тела было слишком сильное наваждение, он до безумия хотел этого ребенка. Что ж, раз уж он занял чужое тело и получил шанс прожить вторую жизнь, стоит отплатить за это добро, так что придется рожать.

Теперь, когда стало ясно, где искать отца ребенка, Шэнь Цзю был так рад, что готов был прыгать от счастья: наконец-то нашелся тот, кто разделит с ним эту ответственность.

Небеса к нему благосклонны, не забыли о нем. Мало того, что удача повернулась лицом, так еще и отца ребенка прямо под нос подсунули. Это судьба, не иначе!

Шэнь Цзю решил отправиться в поместье Гуйюнь на поиски отца ребенка. Конечно, не прямо сейчас — нужно все как следует обдумать.

В таком деле нельзя действовать опрометчиво, иначе можно и жизни лишиться. Если бы в прошлой жизни к нему внезапно подошла женщина и заявила, что носит его ребенка, он бы ни за что не поверил.

Так что действовать нужно постепенно.

Он не торопился. Теперь, когда в кармане появились деньги, не нужно беспокоиться о еде и одежде, на душе стало спокойно.

На обед Шэнь Цзю потратился изрядно: поел в ресторане Фаньшэн, заказал два мясных блюда и одно овощное, умял целых четыре чашки риса, вычистил все тарелки до блеска. С набитым животом он больше часа неспешно прогуливался по городку, закупая недостающие мелочи для дома, а когда время подошло, поспешил к выезду из города, где было место сбора.

Когда он пришел, телега, запряженная волом, уже ждала в тени деревьев. Двое мужчин сидели на ней и о чем-то болтали. Корзины были пусты — видимо, торговля шла бойко, все овощи и фрукты раскупили. Увидев его, мужчина помоложе улыбнулся.

Шэнь Цзю был в отличном настроении, просиял в ответ и, пребывая в радостном расположении духа, завел разговор о поместье Гуйюнь, упомянув то, что видел днем.

Сельчане были неплохо осведомлены о поместье Гуйюнь: в конце концов, девять десятых всех полей в округе принадлежали им, и многие жители кормились за счет поместья. Услышав вопрос, мужчины наперебой принялись рассказывать. Шэнь Цзю намеренно расспрашивал, вставляя уточняющие вопросы, и к тому времени, как подошел мужчина средних лет, он уже составил себе представление о поместье.

В то же время он начал смутно догадываться, что отец ребенка — персона весьма непростая…

Если то, что говорили мужчины, совпадает с тем, что видел он, и никакой ошибки нет, то отец ребенка — никто иной, как прославленный молодой господин поместья Гуйюнь, Лу Янхун.

У Шэнь Цзю голова пошла кругом, сердце забилось чаще, и он трусливо подумал: может, ну его, лучше самому выносить, родить и воспитать?

Он, конечно, хотел облегчить себе жизнь и прожить ее легко и беззаботно, но по сравнению с собственной шкурой все это меркнет!

Кто он такой — простой обыватель, чтобы тягаться с самим молодым господином? Тем более в эти древние времена, где о правах человека и речи не идет. Если он заявится туда, его могут тихо прихлопнуть, как муху. А самое главное — у местных богачей может быть сколько угодно жен. Ладно еще беременность и роды, он готов смириться! Но сидеть на задворках в качестве наложницы — об этом не может быть и речи.

— Тебе нехорошо? — спросил мужчина средних лет, заметив, что лицо Шэнь Цзю побледнело.

Шэнь Цзю поспешно покачал головой:

— Все в порядке, я чувствую себя отлично.

У него в кармане целая лянь серебра. Завтра он снова отправится в горы, и если удача не подведет — даже если не будет попадаться по глупой косуле каждые несколько дней, то хотя бы раз в десять-пятнадцать дней — он будет счастлив. Так, глядишь, за месяц наберется еще одна лянь. Через три-четыре месяца, когда живот уже станет заметным, у него на руках будет несколько ляней серебра. Даже если он будет сидеть дома, не выходя на улицу, следующие месяцы пройдут вполне безбедно.

Конечно, все это возможно лишь при условии, что удача будет сопутствовать ему и дальше.

http://bllate.org/book/19383/1895895

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу