Готовый перевод Quick Transmigration - Strategy for the Villain Boss / Быстрые миры — миссия: антагонист-босс: Глава 155

Люди во дворце крайне редко видели Хуа Ци в такой ярости. Даже из-за государственных дел он лишь слегка повышал голос, а в обычное время казался холодным и отстранённым — не особенно мягким, но и вовсе не жестоким правителем.

Однако сейчас он явно терял контроль.

Служанки из императорской кухни стояли на коленях, заполнив собой весь двор, и все как один твердили, что не видели Ань Цин.

Дыхание Хуа Ци мгновенно перехватило. Если её нигде не было… значит, оставалось лишь одно место…

Та самая горящая комната…

Сожаление заполнило его грудь. Он бесконечно повторял про себя: «С ней ничего не должно случиться!» — но, обыскав каждый уголок этого крошечного дворца, так и не нашёл её.

Внезапно он вспомнил, как несколько дней назад наговорил ей грубостей, и сердце его сжалось от боли, будто чья-то рука сдавила его, не давая дышать.

— Ань Цин!!

…………………

Ань Цин как раз сходила в уборную. Выйдя наружу, она увидела, как над императорской кухней поднимается густой чёрный дым. Взглянув на бушующее пламя, она невольно прикусила губу.

«Хорошо, что срочно понадобилось… Иначе бы мне не поздоровилось», — подумала она.

Пока она размышляла, уже собиралась неспешно возвращаться. В этот момент один из младших слуг заметил её и бросился бегом, схватив за руку:

— Госпожа! Вы в порядке?

Она растерялась:

— Что случилось?

Слуга вкратце объяснил ситуацию. Ань Цин замерла:

— Хуа Ци вошёл туда?

Она обернулась к клубам дыма и огню, охватившему здание, и на мгновение застыла.

Затем, не раздумывая, побежала к месту пожара.

Едва она остановилась у ворот дворца, как увидела Хуа Ци, вышатывающегося наружу под руку с прислугой. Его одежда была изорвана, лицо — в копоти.

В тот самый миг, словно почувствовав её взгляд, они одновременно подняли глаза и встретились глазами.

Ань Цин не успела осознать, что происходит, как Хуа Ци резко оттолкнул слуг и бросился к ней.

В следующее мгновение она почувствовала, как его руки крепко обхватили её, будто пытаясь вдавить в собственную грудь. Объятие было таким сильным, что она едва могла дышать.

— Кхе-кхе… — вырвался у неё кашель.

И тут же она услышала дрожащий, прерывистый шёпот:

— …Прости… Больше никогда не буду так с тобой обращаться…

— Больше никогда не скажу тебе грубых слов…

Она не ожидала такого поведения от него и растерялась. Лишь спустя долгое мгновение, почувствовав, как дрожат его руки и всё тело, она ответила на объятие:

— Всё в порядке.

Эти слова прозвучали для Хуа Ци словно небесная музыка. Его глаза невольно покраснели.

…………………

Эта ночь не могла быть спокойной.

Ань Цин тоже прибежала с места пожара. Услышав, что Хуа Ци бросился внутрь огня, она вся сжалась от тревоги.

Глубокой ночью, после того как она вымыла волосы, они ещё оставались слегка влажными, рассыпавшись по плечам. Хуа Ци всё ещё не вернулся — он разбирался с последствиями пожара.

Аромат лотосов с дворцового озера был особенно насыщенным. Ань Цин ждала Хуа Ци и, прислонившись к колонне на галерее, незаметно уснула.

Когда Хуа Ци вернулся, он увидел её, спящую прямо на галерее. Осторожно коснувшись её ещё влажных волос, он мягко разбудил её.

Ань Цин открыла глаза, всё ещё сонная, и почувствовала лёгкую боль в голове.

Хуа Ци смотрел на неё с нежностью. Долго молчал, а потом тихо сказал:

— Волосы даже не высохли, как ты тут заснула? Иди спать в комнату.

Она потерла глаза и, увидев его уставшее лицо, провела ладонью по его щеке:

— Ждала тебя. Всё закончилось?

Хуа Ци обнял её и помог подняться. Медленно они вошли во дворец. Он усадил её на ложе и взял полотенце, чтобы вытереть ей волосы.

— Впредь не жди меня так. Если станет скучно — ложись спать.

Он внимательно протирал пряди, не поднимая глаз.

— Простудишься — будет хуже.

Ань Цин улыбнулась, собираясь сказать, что всё в порядке, но он добавил:

— Мне будет больно за тебя.

Её губы сами собой изогнулись в улыбке. Она взяла его руку и крепко сжала в своей.

— Скоро, наверное, через пару недель, мы покинем дворец.

Рука Хуа Ци замерла, полотенце застыло в воздухе. В его голосе прозвучала какая-то странная нотка.

Она задумалась, будто поняла, что его тревожит, и снова сжала его ладонь:

— Хуа Янь, как и я, уже вырос. Думаю, он больше не станет делать ничего необдуманного.

Услышав это, Хуа Ци неожиданно рассмеялся. Он обнял её за талию и, наклонившись, прижался лбом к её плечу:

— Ты выросла?

— Я выросла, — ответила она. — Мне уже семнадцать-восемнадцать.

Он опустил ресницы и посмотрел на её профиль. Да, она действительно повзрослела. Когда он впервые увидел её, она была ещё маленькой девочкой.

Но для него она навсегда останется той самой девочкой.

Шестнадцатилетняя девушка была яркой и естественной — ей не нужны были украшения. А теперь её миндалевидные глаза и персиковые щёчки приобрели ту особую притягательную нежность, которой раньше не было.

Услышав её слова, Хуа Ци весь растаял. Он провёл пальцами по её щеке.

Она только что вышла из ванны, и её лицо, белоснежное, как фарфор, слегка розовело.

Видя её такую свежую и прекрасную, да ещё под действием выпитого вина, он не удержался — наклонился и поцеловал её в губы, не обращая внимания на присутствующих служанок. Затем поднял её на руки и понёс к ложу.

Служанки, стоявшие по обе стороны, переглянулись и почтительно опустили головы.

Хуа Ци уложил Ань Цин на постель и махнул рукой, давая понять, чтобы удалились.

Щёки Ань Цин пылали, делая её ещё привлекательнее. Её большие глаза сияли влагой, и она смотрела на него, как послушный питомец, ожидающий ласки хозяина.

Ему казалось, что они давно не виделись — с тех пор, как вернулись во дворец, у них не было времени на уединение, как раньше, за его стенами.

Перед ним сидела не та озорная и капризная девочка, а тихая и послушная девушка. Хуа Ци улыбнулся и погладил её по щеке.

Его пальцы скользнули по её белоснежной шее, и он тихо спросил:

— Устала?

Конечно, устала. Ань Цин нахмурилась и честно кивнула.

Увидев такое выражение лица, Хуа Ци рассмеялся:

— Почему молчишь?

Она помедлила, потом подняла на него глаза и тихо сказала:

— Я уже выросла. Должна соблюдать правила.

Ему показалось это забавным. Он улыбнулся, притянул её к себе и поцеловал в макушку, поглаживая спину:

— Не думай ни о чём. Не нужно тебе заботиться обо всём этом. Ты просто моя жена. И моя девочка.

Ань Цин не удержалась и тихонько рассмеялась:

— Хорошо, я поняла, муж.

И, сказав это, крепче обняла его.

Она вспомнила сегодняшний инцидент у дворца, как он бросился в огонь, думая, что она там… Всё это заставляло его так переживать и тревожиться.

То чувство, будто тебя душат, будто сама жизнь ускользает — он больше никогда не хотел испытывать его.

Только сейчас он понял, как сильно пострадает, если с ней что-то случится. Отчаяние, боль…

Хуа Ци провёл пальцем по её губам. Она машинально приоткрыла рот, и тёплое дыхание коснулось его кожи.

Всё тело Хуа Ци пронзило сладкой дрожью.

Их взгляды встретились в молчании.

Хуа Ци слегка кашлянул, опустил глаза на её тёмные, глубокие, как озеро, глаза и опустил занавес на кровати.

Дыхание Ань Цин участилось. Раньше они целовались, но дальше не заходили.

Этот поцелуй был страстным и жарким. Его язык ласково втянул её, нежно посасывая и покусывая. Ань Цин чуть приоткрыла рот.

Его мягкий, скользкий язык проник внутрь, и их языки сплелись в ещё более страстном танце.

Раньше она знала Хуа Ци как мягкого и спокойного человека, но теперь видела и его страстную, властную сторону. Именно он вёл этот поцелуй.

От одного лишь поцелуя он уже возбудился. Ань Цин нарочно издала тихий, жалобный стон — и он тут же отпустил её губы.

Их глаза встретились.

Ань Цин улыбнулась, её взгляд блестел от влаги. Она приподняла подбородок и первой поцеловала его.

Сначала в глаза, потом тихо прошептала:

— Спасибо, что всегда любишь меня, муж.

Слова потрясли его до глубины души, но не успел он осмыслить их, как она снова начала целовать и гладить его…

Хуа Ци чувствовал себя натянутой тетивой.

«За что она благодарит меня? — подумал он. — Это я должен благодарить её… Глупышка».

Он улыбнулся, чувствуя, как она страстно покрывает его поцелуями, а затем… одежда упала на пол. Её мягкая грудь прижималась к нему, заставляя пересохнуть во рту.

Это был её первый раз. Её лицо, обычно румяное, побледнело. Она крепко стиснула губы, из уголков глаз выступили слёзы. Всё тело прижалось к его груди.

* * *

Под шёлковыми покрывалами прошла тёплая ночь любви. Когда Хуа Ци проснулся, он увидел, что она спит, прижавшись к нему, с закрытыми глазами и спокойным дыханием.

Он на мгновение растерялся, а потом невольно улыбнулся.

— Проснулась? — раздался над ней низкий, приятный голос, ещё сонный и хрипловатый.

Ань Цин открыла глаза, потёрла их и, улыбаясь, обвила руками его шею:

— Доброе утро, муж.

Услышав это обращение, Хуа Ци засиял. Он наклонился и поцеловал её:

— …Доброе утро.

Вчерашней ночью, возможно, из-за вина, возможно, от радости, они слишком увлеклись.

Он смотрел на неё, как она тихо всхлипывала, но всё равно не мог остановиться. Потом она устала и уснула у него на груди.

Они лежали молча, пока снаружи не доложили о важном деле. Хуа Ци собрался вставать.

Но Ань Цин потянула его за руку. Её глаза были ещё сонными, но она улыбалась:

— Ты такой красивый, дай ещё немного полюбуюсь.

Хуа Ци удивился, а потом рассмеялся. Он ущипнул её за щёчку:

— Чего торопиться? У тебя ведь целая жизнь впереди, чтобы смотреть на меня.

Они посмотрели друг на друга и одновременно засмеялись.

[Поздравляем! Уровень симпатии цели +10. Общий уровень симпатии: 100+]

…………………

Маленький эпилог:

После выхода из дворца, по предложению Ань Цин, они сначала отправились в горную резиденцию.

Хуа Ци был измотан, поэтому не стал возражать, и они вскоре тронулись в путь.

Снова они сели в карету.

http://bllate.org/book/1936/215788