× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод My Wife is the Human Emperor / Моя жена — Император Человечества: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы это было раньше, Инуяся наверняка забрал бы Тэссайга обратно и продолжил сражаться с Сессёмару, но, узнав, что он может обратиться в демона, он перестал так сильно полагаться на Тэссайга.

Вновь и вновь загнанный Сессёмару в безвыходное положение, Инуяся, как и ожидалось, превратился в демона.

И впрямь! Заметив всё точно так, как говорил Бокусэо, Сессёмару хоть и не хотел больше марать руки, но Инуяся явно не собирался отпускать его просто так, поэтому им пришлось продолжить бой.

Вот только эта схватка продлилась недолго — её прервал окрик Кагомэ «Сидеть!».

Заслонив Инуясу спиной, Кагомэ направила стрелу на Сессёмару.

— Какая жаль! — бросив на него полный жалости взгляд, Сессёмару удалился.

Раз уж всё выяснилось, оставаться здесь не имело смысла. Вот только поскольку Инуяся то и дело обращается в демона, не исключено, что вскоре он превратится в чудовище, ведомое лишь жаждой убийства.

Конечно, его это не касается — в конце концов, он вовсе не собирается связывать свою судьбу с людьми.

Когда Сессёмару ушёл, Кагомэ подобрала Тэссайга и вложила меч обратно в руки Инуясы, не позволяя его демонической сущности взять верх.

— Зачем только Сессёмару приходил сюда? — Мироку был озадачен.

Сессёмару появился, подрался с Инуясе, а когда Кагомэ вмешалась, молча развернулся и ушёл. Выходило, что он явился вовсе не ради Тэссайга и не для того, чтобы убить Инуясу. Так какова же была его цель?

Мироку решительно ничего не понимал.

— Что бы он ни задумал, добра от него не жди!

— Хм-м… — а вот в этом Мироку уже не был столь уверен.

Если бы это был прежний Сессёмару, то о добрых намерениях и речи не шло бы, но теперь Мироку уже сомневался: перемены в Сессёмару оказались слишком уж разительными.

— Куда делся Сессёмару? — придя в себя, Инуяся первым делом поинтересовался, где Сессёмару.

— Он уже ушёл! И вообще, Тотосай предупреждал тебя по возможности не выпускать Тэссайга из рук, почему ты вечно его не слушаешь? — с досадой произнесла Кагомэ.

— Тэссайга выбили из рук, я же не сам его отпустил! — попытался оправдаться Инуяся.

По правде говоря, он не верил, что его собственная демоническая кровь способна им завладеть. Ну выронил меч и выронил, какая разница — в обличье демона его сила возрастала многократно.

— Сидеть!

Видя, что Инуяся ничего не понимает, Кагомэ решила не церемониться.

— Бах! — раздался глухой звук.

— Не слишком ли ты борзая?!

— Сидеть!

— Да ты...

— Сидеть!

После нескольких повторений подряд Инуяся наконец угомонился.

Выяснив, в каком состоянии находится Инуяся, Сессёмару решил, что его меч, должно быть, уже готов, и напрямую отправился к Кайтобо.

Вот только на месте он не обнаружил ни мастера, ни самого клинка.

Увидев это, Сессёмару сразу всё понял: либо Кайтобо решил присвоить меч себе, либо кузнец попал под чье-то влияние.

Какова бы ни была причина, Сессёмару не собирался позволять своему мечу ускользать из рук, а потому взял след и двинулся в погоню, хотя сначала ему нужно было кое-куда заглянуть.

Впрочем, преследовать их особо не требовалось — достаточно было просто найти Инуясу. В конце концов, раз Госинги был убит Инуясой, оставшаяся после его смерти воля неизбежно приведет Кайтобо к Инуясе.

Как-никак, они были заклятыми врагами, пусть этот враг и прожил столь недолгую жизнь.

На равнине.

Инуяся и Кайтобо уже сошлись в схватке. Увидев меч в руках кузнеца, Инуяся мгновенно сообразил, что это Госинги явился за местью, а Кайтобо — всего лишь его марионетка.

— Когда я убью тебя, этот клинок станет по-настоящему моим. Создание меча, что превзойдет творения Тотосая, начинается прямо сейчас! — Кайтобо был одержим Тотосаем.

Способы ковки оружия, к которым он прибегал, были чересчур жестокими, поэтому, когда Тотосай разоблачил его, Кайтобо изгнали из школы. С той самой минуты он задался целью превзойти Тотосая и упорно трудился ради этого по сей день.

А принесенный Сессёмару Госинги как раз предоставил ему шанс воплотить задуманное в жизнь, и теперь для завершения работы требовалось лишь обагрить клинок кровью Инуясы.

— Подумать только! Этот глупец Кайтобо раздобыл где-то столь скверный материал и выковал этот зловещий меч! — произнес подошедший к Кагомэ и остальным Тотосай.

— Он же твой ученик, неужели ты не вмешаешься? — Кагомэ попыталась привлечь Тотосая к помощи.

— Успокойтесь! Мастерство Кайтобо, конечно, неплохо, но до Тэссайга ему далеко. К тому же он всего лишь оружейник, а не воин — Инуяся справится с ним, даже будучи сейчас простым человеком, — расхваливал собственное творение Тотосай.

— Если Инуяся не сможет одолеть даже его, это значит, что он вообще не умеет пользоваться Тэссайгой!

Тэссайга был перекован заново, так что в его прочности сомневаться не приходилось. Более того, нынешний меч был истинным Тэссайгой в своем первозданном виде, хотя ему еще предстояло вырасти.

Тэссайга — это клинок, способный расти бесконечно. Если бы Инуяся сумел обуздать даруемую мечом демоническую силу, он бы никому не уступил Сессёмару, а со временем даже получил бы шанс превзойти его. Жаль только... Инуяся — хандзё.

Вскоре Инуяся в человеческом обличье сошелся в бою с Кайтобо. Лишенный своей истинной формы Тэссайга сейчас представлял собой лишь тупой клинок, годившийся только для защиты и не способный нанести Кайтобо никакого вреда.

И всё же, несмотря на то, что Инуяся оставался человеком, Кайтобо никак не мог его одолеть.

Поэтому к моменту, когда взошло солнце, аура Инуясы полностью изменилась. Кайтобо, впрочем, не обратил на это внимания: раз уж Мироку в свое время применил свою технику и разнес ему голову, а он сам при этом выжил, то чего бояться какого-то Инуясу, каким бы сильным тот ни казался?

Чего бояться? Разумеется, того, что его самого разорвет на куски давлением ветра от их столкновения.

Лишившийся хозяина зловещий меч рухнул прямо на землю. Глядя на него, Инуяся не смел поднимать его безрассудно, а потому, с трудом удерживая тяжеленный Тэссайга, приготовился разрубить демонический клинок пополам. Увы...

От одного удара клинок не только не сломался, но и отбросил Инуясу назад.

— Он словно живой! — с трепетом произнес Мироку.

Создать живой зловещий меч — этот покойный Кайтобо и впрямь оказался непростым малым. К тому же... кто надоумил его выковать нечто подобное?

— И надо же было кому-то подбить его на создание такого оружия! — Тотосай не то чтобы злился, но неужели тот заказчик не боялся сам стать марионеткой этого зловещего клинка?

— И что нам делать? Запечатать его — дело невероятно хлопотное! — Мироку окинул взглядом окрестности.

Вокруг простиралась равнина, и запечатать здесь этот меч оказалось бы крайне сложно. По крайней мере, это потребовало бы немалых денежных затрат. Хотя, конечно, если бы он пустил в ход свое очарование... нужные средства удалось бы собрать, но... эти деньги были ему нужны, чтобы развлекаться с красивыми барышнями!

Так что идея строить здесь пагоду ради запечатывания меча казалась ему совершенно нелепой.

— Давайте-ка лучше убираться отсюда побыстрее, а не то объявится заказчик этой железяки, и тогда у нас точно будут неприятности! — глядя на Инуясу, произнес Мироку.

Остальные были готовы согласиться, вот только Инуяся отличался особым упрямством, так что, если он не будет против, двинуться в путь можно в любой момент.

— Никуда я не пойду! — убрав Тэссайга в ножны, Инуяся уселся на землю прямо где стоял.

Он не сдвинется с места. Пока с этим зловещим клинком не будет покончено, он никуда не уйдет.

— Кагомэ!

— Что такое, Мироку?

— Если Инуяся что-то вбил себе в голову, переубедить его невозможно. Мы останемся сторожить это место вместе с ним до завтрашнего дня, а если он и завтра не захочет уходить, ты сначала усмиришь его заклинанием, а я потом вырублю его, и мы утащим его силой!

— Тебе не кажется, что это не совсем правильно?

— Другого выхода у нас просто нет!

— Ну ладно тогда...

Они вдвоем тихонько шушукались за спиной у Инуясы.

Услышал ли их тайный сговор Инуяся — об этом можно было спросить только его самого, но Санго услышала всё отчетливо.

Пока Инуяся и остальные караулили зловещий меч, Сессёмару, хоть и не оставлял попыток отыскать Кайтобо, перед тем как отправиться в следующее место, решил вернуться к Рин.

Однако стоило ему появиться, как он почувствовал за кустами позади девочки затаившегося врага.

— Рин, не двигайся! — Рин, с радостью бросившаяся было навстречу Сессёмару, услышав его приказ, мгновенно замерла и так и осталась стоять на одной ноге.

Убедившись, что Рин послушно остановилась, Сессёмару одним прыжком преодолел расстояние до зарослей и полоснул когтем по кустам.

В тот же миг ветки разлетелись щепками, и скрывавшемуся там человеку пришлось показаться.

— Этот запах... Точь-в-точь как у того типа в шкуре бабуина, что подсунул осколок Шара Четырех Душ в руку человеку! — по запаху Дзякэн сразу же определил личность незнакомца.

Именно из-за этого ублюдка Сессёмару едва не поглотили, так что у него с Найлуо были старые счеты.

Правда, теперь Сессёмару не стал бы специально разыскивать Найлуо без причины. Но стоило тому похитить Рин, натворить бед и заставить девочку хлебнуть лиха, как в душе Сессёмару созрело твердое намерение прикончить Найлуо.

В конце концов, в самом конце он даже пошел на союз с Инуясой, лишь бы уничтожить Найлуо.

— Я не Найлуо, я всего лишь его воплощение, — ответила Кагура. — Кстати говоря, меч, который ты велел выковать Кайтобо, называется Госинги! И он тоже воплощение Найлуо!

— Верно ведь! Клинок, за которым ты так долго гоняешься, неподалеку — неужели ты не собираешься вернуть его?

— ... — Сессёмару ничего не ответил, лишь молча глядя на Кагура.

— Скучно! — вынув из прически перо, Кагура взмахнула им, поднялся внезапный шквал ветра, и она взмыла в воздух, подхваченная этим пером.

— Господин Сессёмару, разве можно так просто ее отпускать? — с недоумением спросил Дзякэн.

— Рин, можешь двигаться! — не отвечая на вопрос слуги, Сессёмару вспомнил, что Рин всё еще стоит неподвижно, и поспешил ее предупредить.

Рин оказалась на редкость послушной девочкой: даже услышав слова Сессёмару, она не сразу сдвинулась с места.

http://bllate.org/book/19324/1890079

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Wife is the Human Emperor / Моя жена — Император Человечества / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода