× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад The Human Emperor's Descent / Хроники Императора: Рождение Властелина Человечества: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тело двенадцати-тринадцатилетнего юноши слегка задрожало, и он открыл глаза с разноцветными зрачками, один из которых был золотым!

На его лице проступило сложное выражение!

Отослав служанок, он произнес многозначительные слова:

— Неужели это проклятие? Отражаясь во множестве миров, я снова стал сыном Цинь Шихуана, да еще и Ху Хаем! Что здесь вообще происходит?!

Ху Хай чувствовал себя хуже некуда!

Пробыв в этом мире полмесяца, он наконец-то разобрался в обстановке!

Но факт оставался фактом: этот мир был похож на «Миф о Цинь»! Или, может быть, это и был мир «Мифа о Цинь»!

Здесь были Отель Малых Мудрецов, Город Механизмов Мо Цзя и даже Две школы даосизма — Небесная и Человеческая! И многое-многое другое, вот только не было так называемого мастера меча Гай Не — впрочем, возможно, он просто о нем не знал.

А Фу Су в это время как раз собирался отправиться в Отель Малых Мудрецов, чтобы расследовать кое-какие дела!

Судя по воспоминаниям этого мира и этого тела, Ху Хая из-за его необычных глаз не любил никто, кроме Фу Су. Император благоволил к нему, в то время как остальные, включая служанок, держались на расстоянии и считали его чуть ли не демоническим чудовищем!

— Похоже, мне придется проводить этого брата! Удивительно, как так вышло, что мы становимся братьями уже в двух жизнях!

Ху Хай снова исполнился уверенности. Стоило вспомнить мир Путешествия на Запад, полный угнетения, где мало того, что в Мире Луньчжуань над ним насмехались небожители и бессмертные, так он едва успел вырваться оттуда!

И сразу после этого Цинь Шихуан раскусил его истинную сущность и, желая заполучить живой талисман, велел Бай Ци бросить его в Море Крови — просто невероятная трагедия!

А этот мир в худшем случае превосходил Землю по уровню силы лишь на капельку!

Здесь не было даже Человека-Бессмертного, так что стоило ему заняться культивацией, как он непременно станет сильнейшим в этих краях!

И завоюет Поднебесную!

Ощутив свое тело, Ху Хай помрачнел.

— И у этого тела такая же кость, словно отлитая из бронзы и тронутая ржавчиной, надо же!

Ху Хай даже не знал, что и сказать!

Не успел он собраться в путь к дворцу Фу Су, как его внимание привлекли шаги!

Отодвинув створки дверей, медленно вошел человек с мрачным и суровым выражением лица.

Встретившись с ним бездонным взглядом, Ху Хай неожиданно уловил намек на властность, поспешно опустил голову и замер в изумлении.

— Чжао Гао приветствует Третьего господина!

— Зачем учитель Гао пожаловал ко мне?

Ху Хай сохранял внешнее спокойствие, но в душе затаил тревогу. Хоть он не слишком хорошо знал этот мир, а нынешнее тело привыло лишь пировать да развлекаться, он мог с уверенностью сказать: Чжао Гао — человек непростой!

Он отчетливо помнил, как Чжао Гао пресмыкался перед Ли Сы и другими, помнил дела Чжао Гао в будущем и его поступки в «Мифе о Цинь»!

Все эти детали заставляли Ху Хая восхищаться: этот человек явно был выдающимся!

— Господин, вас ждет Его Величество!

Во время разговора Чжао Гао не изменил в лице ни единым движением. От него исходила леденящая аура, но нельзя было не признать, что подобная манера держаться совершенно не вызывала отторжения.

— Веди!

Ху Хай постарался вести себя так, как подобало этому телу, не смея выдать ни единого изменения.

Поэтому его тон прозвучал несколько грубо и даже неприятно, однако Чжао Гао остался невозмутим.

Он давно к этому привык: все его попытки наставить Ху Хая на путь истинный не приносили ровно никаких плодов. Тот был ленив, ненавидел учебу, и опасаться его было просто не за что.

К тому же он вел себя невероятно инфантильно, и каждое его движение выдавало это. Поступки, совершаемые ради того, чтобы привлечь к себе внимание, выглядели просто смехотворно.

А так называемая проницательность и острота ума были не более чем лестью окружающих.

Чжао Гао ничего не ответил, лишь повел недовольного Ху Хай в сторону Дворца Впрошания Небес.

Он совершенно не замечал странного взгляда Ху Хая!

По дороге Ху Хай, хоть и знал по памяти этого тела, как выглядят дворцы, не мог не признать: от всех этих построек исходила мощная жизненная сила, дух созидания и неукротимого роста. К тому же повсюду прослеживался излюбленный царством Цинь стиль простоты и бережливости — в строительстве широко использовались огромные круглые бревна без лишних украшений, что создавало ощущение поистине грандиозного размаха!

Поднявшись по каменным ступеням и увидев высеченные рукой циньского императора слова Дворец Впрошания Небес, он ощутил дыхание, способное проглотить горы и реки!

Каждая деталь излучала непреклонную властность!

— Его Величество, Третий господин Ху Хай прибыл!

— Войти!

— Прочь!

Ху Хай, следовавший за Чжао Гао шагом и уже собиравшийся ступить внутрь, внезапно увидел, как фигура Чжао Гао взмыла в воздух и кубарем покатилась вниз по девяноста девяти ступеням!

На мгновение Ху Хай остолбенел: у него возникло странное чувство дежавю. Эта аура!

Император Ин Чжэн, это же...

На его глазах Чжао Гао поднялся на ноги, ни капли не смутившись своего жалкого вида, почтительно поклонился в сторону Дворца Впрошания Небес, после чего замер на месте!

Ху Хай медленно шагнул в главный зал!

— Приветствую Отца-Императора!

— Снова встретились!

Не успел он поднять голову, как прозвучали эти слова!

Он поднял взгляд!

Облаченный в угольно-черный драконий халат, тот восседал на троне, словно владыка мира, свысока взирающий на все живое!

Вот только во взгляде читалась изрядная доля насмешки, отчего Ху Хай невольно сглотнул слюну!

— Отец-Император!

В его тоне послышался вопрос, смешанный с легкой дрожью.

Заметив кивок Ин Чжэна, Ху Хай испытал леденящий ужас — как такое возможно?!

Отражение во множествах миров, разделение души на мириады воплощений, сон длиною в тысячелетия — я так давно этим не пользовался!

Даже немного ностальгирую!

На лице Ин Чжэна мелькнуло подобие ностальгии, словно он предавался воспоминаниям.

А тело Ху Хая помимо его воли начало пятиться назад, хотя толку от этого не было никакого. Благодаря переносу в этот мир его тело обладало врожденной божественной силой, но сейчас он не мог сопротивляться даже крошечной доле мощи императора и был намертво прикован к месту!

На его лице отразился первобытный страх:

— Отец-Император, я...

Отражение во множествах миров, разделение души на мириады воплощений, сон длиною в тысячелетия — разве это не те самые техники путешествия по мирам, что описаны в Записях о Ниспослании Владыки Людей?

Император Ин Чжэн тоже ими владеет?!

Как такое вообще возможно?!

— Считаешь это невозможным?

— Отец-Император невероятно могуществен, Ху Хай преклоняется!

Ху Хай почтительно согнулся пополам, но выражение его лица внезапно стало отрешенным.

— Простая техника, владеющих ею — не счесть, чему тут удивляться? Навидаешься всякого — сам поймешь. Со временем до тебя дойдет!

Но сейчас от тебя требуется лишь одно: доказать мне свою ценность!

Ценность того, чтобы я мог использовать тебя. Иначе последствия тебе известны!

— Слушаюсь, Отец-Император!

— Даю тебе десять лет на то, чтобы навести порядок в царстве Цинь. Смотри не разочаруй меня, а не то...!

При этих словах тело Ху Хая помимо его воли понесло назад. Лететь он начал небыстро, но от этого становилось лишь страшнее!

Он-то думал, что даже если император и проник в этот мир, он не сможет принести с собой много сил. Стоило лишь уничтожить сознание этого тела, как тот и вовсе потерял бы всякое представление о происходящем здесь. Но с таким чудовищным могуществом разве мог он хоть как-то навредить императору?!

Пожалуй, даже его истинное тело невозможно убить!

Ху Хай приземлился у входа во Дворец Впрошания Небес и шаг за шагом поплелся вниз по ступеням.

Пройдя мимо окаменевшего подобно деревянной чурке Чжао Гао, он не замедлил шагу ни на секунду!

Раз уж уничтожить его нельзя, оставалось лишь подчиниться приказам!

Но в чем заключались критерии успеха? Ин Чжэн не назвал никаких четких рамок, бросив лишь пустые слова: смотри не разочаруй меня. И как этого добиться?!

К тому же законы и порядок в царстве Цинь уже давно были доведены до совершенства, и хотя различные философские школы то и дело мутили воду, перед лицом циньской мощи они не смели действовать открыто!

Как ему управлять государством? Как заставить Ин Чжэна остаться довольным?

Разве это не заведомо невыполнимая задача?

Вернувшись в свои покои, Ху Хай чувствовал себя совершенно потерянным.

— Эх! Будем действовать по обстоятельствам!

http://bllate.org/book/19314/1889540

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу