× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Divine Dragon Emperor / Божественный Путь Драконьего Императора: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот странный звук ошеломил всех присутствующих. Лин Фэн смущённо почесал затылок и, обернувшись к Юнь Бинъе, которая прикрывала рот рукой, сдерживая смех, сказал:

— Матушка, пойдём скорее домой. Я уже полмесяца ничего не ел.

Услышав, что Лин Фэн не ел целых полмесяца, Юнь Бинъя тут же встревожилась. Она схватила сына за руку и быстрым шагом направилась в сторону особняка Лин, приговаривая:

— Чего же мы ждём? Сегодня матушка накормит тебя досыта.

Под смех толпы Юнь Бинъя увела Лин Фэна с задней горы семьи Лин.

Когда Лин Фэн и Юнь Бинъя скрылись из виду, члены семьи Лин тоже собрались уходить — раз уж главный герой нашёлся, задерживаться здесь не имело смысла.

— Как думаете, раз уж молодой господин Лин Фэн вдруг смог развить Силу Пульса, то на семейном турнире через два месяца его не прогонят из семьи? — спросил один из слуг по дороге к особняку.

— Тсс… Разве нам можно такое обсуждать? Делай своё дело, а остальное нас не касается, — предостерёг другой слуга.

— А я считаю, что теперь в семье Лин будет немало потрясений. Весь город Ваньлю знал, что у Лин Фэна от рождения повреждённые каналы, а теперь они вдруг восстановились. Интересно, что теперь думают те, кто раньше из-за этого обижал третьего господина и самого Лин Фэна, — не удержался и вставил третий.

— Ну, хоть он и развил Силу Пульса, но всё же слишком много лет потерял. Ещё неизвестно, сможет ли он остаться в семье Лин через два месяца, — заметил первый слуга, нахмурившись. Он совсем не желал, чтобы Лин Фэн оставался в особняке — за последние годы он не раз позволял себе злословить о нём.

Только он не знал, что его опасения напрасны. Лин Фэн никогда не обращал внимания на таких людей, вернее, он просто не снисходил до того, чтобы с ними считаться.

В маленьком домике на территории особняка Лин на заставленном объедками круглом столе лежали остатки пищи. Бледный подросток жадно доедал последние блюда, а рядом Юнь Бинъя обеими руками ловко жарила овощи. Пот на её лбу уже выступил каплями, но она не обращала на это внимания, полностью сосредоточившись на готовке.

— Ик…

Лин Фэн наконец расправился со всем, что было на столе, и икнул. Но, всё ещё чувствуя, что не насытился, он облизнул губы и обратился к Юнь Бинъе:

— Матушка, скоро будет готово?

— Подожди немного, матушка сейчас закончит, — ответила она, не замедляя движений и продолжая энергично жарить.

Лин Фэн не знал, что Лун Лин из Кольца Бога Драконов всё это время не сводила глаз с аппетитных блюд на столе. Только когда он съел всё, она перевела взгляд на Юнь Бинъю, точнее, на то, что она жарила.

— Что это? Пахнет просто невероятно, — Лун Лин облизнулась. Впрочем, её можно было понять — Клан Божественного Дракона в древности питался исключительно сырым мясом и никогда не пробовал таких яств.

Скрип.

Пока Лин Фэн ждал следующего блюда, дверь домика открылась, привлекая внимание и его, и занятой готовкой Юнь Бинъи. В комнату вошёл мужчина с суровым лицом. С первого взгляда он заметил сидящего за столом Лин Фэна и, против обыкновения сдержанный, улыбнулся.

Этим мужчиной оказался Лин Шаофэн, который, узнав новости, специально вернулся из владений семьи Лю.

— Вернулся? — улыбнулся Лин Шаофэн.

— Да. Отец, я хочу кое-что тебе сказать. Я… — начал было Лин Фэн, но внезапно его зрачки сузились.

Он уставился на пустой рукав Лин Шаофэна, резко вскочил и схватился за левый рукав отца — он был пуст!

— Отец, что случилось? — Лин Фэн почувствовал, как грудь вот-вот разорвётся, а в сердце закипает яростный гнев.

Юнь Бинъя тоже привлекла суматоха. Увидев пустой левый рукав мужа, она вздрогнула, выронила половник и, подбежав к Лин Шаофэну, указала на пустой рукав:

— Что это такое? Ты ведь пошёл искать Фэна, как же ты довёл себя до такого?

Лин Шаофэн взглянул на полных тревоги жену и сына, и на душе у него потеплело. Он улыбнулся:

— Ничего страшного. Сцепился с Лю Хундэ, этим парнем. Но и ему досталось — я отрубил ему правую ногу.

— Лю Хундэ? Второй сын главы семьи Лю? — Юнь Бинъя хоть и редко выходила из дома, но отлично знала обстановку в городе Ваньлю.

В городе Ваньлю половина всех предприятий принадлежала семье Лю, что делало её самой могущественной силой. Главу семьи Лю, Лю Бэя, называли Лю-полгорода. Из оставшейся половины три части принадлежали семье Лин, а остальные две делили между собой мелкие кланы и группировки.

Очевидно, семья Лин, как единственный, кто мог бросить вызов Лю, была для них бельмом на глазу. Между двумя кланами годами не прекращались стычки, но Лю не решались на открытое нападение, не будучи уверенными, что смогут полностью уничтожить Линов.

У главы семьи Лю, Лю Бэя, не было дочерей, только четыре сына. Лю Хундэ был вторым сыном и носил прозвище Громовой Меч.

— Семья Лю… Хороша же семья Лю, — процедил Лин Фэн. Ему было всё равно, насколько они сильны. Он знал только, что они причинили вред его отцу, и эту обиду он не мог не отомстить. Лю Хундэ стал для него приговорённым к смерти.

Почувствовав гнев сына, Лин Шаофэн правой рукой похлопал его по плечу и сказал успокаивающе:

— Через два месяца начнётся семейный турнир. С твоими силами тебя наверняка отправят управлять имуществом. Вы с матерью поезжайте туда, а когда я закончу дела здесь, присоединюсь к вам, и мы снова будем вместе.

С этими словами Лин Шаофэн вздохнул с облегчением. Да, нет ничего важнее семьи. Он и так немало сделал для клана Лин за эти годы — пора было пожить для себя.

Глядя на отца, словно постаревшего на десять лет, Лин Фэн почувствовал горечь. Он понимал: если бы Лин Шаофэн не рискнул отправиться во владения семьи Лю на поиски сына, он бы не потерял руку.

— Сила. Только сила решает всё! Только она позволит защитить родителей от любой беды, — стиснул зубы Лин Фэн.

В этот момент его охватила непоколебимая жажда стать сильнее.

— Редко когда ты бываешь таким понятливым. А я уж думала, ты ради семейного дела и нас с сыном позабудешь, — улыбнулась Юнь Бинъя.

Она явно обрадовалась словам Лин Шаофэна и даже забыла о его потере.

— Однако, — перебила она, — твой план может не сработать. Ещё неизвестно, уйдёт ли Фэн или нет, — Юнь Бинъя прикрыла рот рукой и тихо засмеялась.

Лин Шаофэн опешил:

— Бинъя, о чём ты? Семейный турнир — дело серьёзное, даже я не могу нарушить правила.

— Пусть твой сын сам тебе объяснит, — фыркнула Юнь Бинъя.

Лин Шаофэн с недоумением посмотрел на сына, ожидая ответа.

Лин Фэн ничего не сказал, а медленно поднял руку и начал вращать Силу Пульса.

— Как это возможно! — Лин Шаофэн вскочил, ухватившись единственной правой рукой за ладонь сына, из которой исходила сила. Он пристально вглядывался в голубоватое свечение, словно проверяя, не померещилось ли ему.

Юнь Бинъя смотрела на взволнованного мужа и не могла сдержать улыбки, но, увидев пустой рукав, снова ощутила боль.

— Фэн… ты… ты развил Силу Пульса? — Лин Шаофэн отпустил руку сына и поднял на него взгляд.

Лин Фэн освободил запястье, которое отец сжал до боли, и широко улыбнулся:

— Да. Когда я был в отлучке, я нашёл странный плод, не удержался и съел его. После этого я надолго впал в беспамятство, а очнувшись, обнаружил, что развил Силу Пульса.

— Странный плод? — удивился Лин Шаофэн.

— Неужели это было земное духовное лекарство? — подумал он про себя. За эти годы Лин Шаофэн не раз пытался найти такое лекарство для сына, но земные средства были так редки, что он не нашёл ни одного.

На самом деле, даже небесное духовное лекарство не смогло бы решить проблему врождённо повреждённых каналов Лин Фэна. Если бы не встреча с Лун Лин, он никогда бы не развил Силу Пульса.

— Отлично! Я знал, что мой сын не будет бездарным всю жизнь. На этот раз тебе выпала глубокая удача — это само провидение! Ха-ха! — Лин Шаофэн радостно рассмеялся. Он не смеялся так уже много лет.

Юнь Бинъя тоже была счастлива. Все эти годы Лин Шаофэн из-за проблем сына разрывался на части, даже ссорился с родными, но теперь горечь осталась позади.

Немного успокоившись, Лин Шаофэн нахмурился и, подумав, сказал:

— Фэн, эти два месяца усердно тренируйся. Я, твой отец, готов хоть лицо потерять, но сделаю всё, чтобы ты остался в особняке.

В конце концов, Лин Фэн только начал развивать Силу Пульса, а до турнира осталось всего два месяца. С его нынешним уровнем он был не сильнее обычного слуги и вряд ли мог претендовать на место в особняке. Но Лин Шаофэн верил: дай сыну ещё немного времени — и тот вернёт былой талант.

Услышав это, Лин Фэн улыбнулся и сказал:

— Отец, можешь не беспокоиться. На этот раз я, как и три года назад, снова поражу всех.

http://bllate.org/book/19296/1888867

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу