× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Primordial Sorcerer God / Хуньюань: Бог-Колдун Изначального Хаоса: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Этот парень Брат Бао какой-то странный. Наши клинки бьют по нему, словно по камню.

В разгар схватки трое нанесли Фан Даньчэню не меньше нескольких десятков ударов, но не смогли выступить и капли крови.

Первая ступень техники закалки тела укрепляет всю кожу целиком, и обычное мирное оружие не способно причинить ему вред. Разве что боец Семьи Древних Боевых Искусств выше четвертого уровня, пустив в ход внутреннюю ци, смог бы его ранить.

— Отступаем, живо!

В этот момент Брат Бао тоже понял, что с Фан Даньчэнем что-то не так. Выходцев из больших семей действительно нельзя недооценивать — защитные артефакты, которые они достают просто так, обычному человеку не купить за всю жизнь. Верно говорят: тощий верблюд больше лошади.

— Хотите уйти? Вы спросили моего разрешения? — произнес Фан Даньчэнь, сложив пальцы обеих рук мечом и молниеносным движением запечатав точки на теле троих.

— Ты владеешь древними боевыми искусствами?

Брат Бао и остальные двое были буквально парализованы одним движением Фан Даньчэня, похожим на фокус демона или призрака. По его представлениям, подобными сверхъестественными способностями обладали лишь те, кто практиковал древние боевые искусства.

— Можно сказать и так, — ответил Фан Даньчэнь. — Вы пришли всего втроем? А где остальные?

— Только мы втроем. Можешь убивать или пытать нас как пожелаешь, — уныло бросил Брат Бао.

Если бы он знал заранее, что Фан Даньчэнь владеет боевыми искусствами, то предпочёл бы выйти из Общества Цинхэ, но ни за что не стал бы ввязываться в это грязное дело.

— Какой крепкий стержень, неплохо, — с улыбкой произнес Фан Даньчэнь и небрежно ткнул пальцем в жизненно важные точки на телах троих. — Только вот интересно, окажутся ли ваши кости такими же крепкими, как этот стержень.

— Что ты с нами сделал?

После того как точки были распечатаны, Брат Бао и его спутники не смели делать резких движений. Фан Даньчэнь изменился слишком сильно, он казался совершенно другим человеком.

— Да ничего особенного. Просто отныне каждую ночь ваши сухожилия и кости будут сжиматься на один цунь, и так до тех пор, пока всё тело не сожмется в один комок, — ответил Фан Даньчэнь. — Не бойтесь, вы не умрете. Просто будете ежедневно испытывать муки сжимающихся костей, да так, что потом даже покончить с собой не сможете — сил не хватит.

— Брат Бао, я не хочу умирать! Мы вообще не имели к этому никакого отношения, зачем нам здесь головы складывать? — завопил Гуй Лю, услышав слова Фан Даньчэня.

Было бы еще полбеды, если бы этот парень сразу прикончил его на месте, но судя по его словам, умирать им придется долго, ежедневно принимая на себя адскую боль от усыхающих жил и костей.

— Шестой, неужели ты думаешь, что если мы все расскажем, то останемся в живых? Нас все равно убьют, как только мы вернемся, — возразил Брат Бао.

Если они заговорят, то совершат предательство Общества Цинхэ, но даже это не самое страшное — простые мелкие сошки вроде них не смеют переходить дорогу Клану Фан, семье Древних Боевых Искусств.

— Уж лучше умереть сразу! А если не скажем, наша жизнь станет хуже смерти, — проговорил Гуй Лю, которого до глубины души потрясли непостижимые методы Фан Даньчэня.

— Шестой, этот малец наверняка нас пугает. Я отродясь не слыхал о таких фокусах, — глухим голосом бросил Лао-сань.

— А я верю, что он говорит правду, — подал голос Брат Бао.

По воле случая ему довелось воочию увидеть в деле мастера боевых искусств, и методы тех людей далеко превосходили понимание обычных смертных. Фан Даньчэнь происходил из семьи Древних Боевых Искусств, поэтому нет ничего удивительного в том, что у него в запасе пара-тройка приемов для спасения жизни. Именно поэтому Брат Бао безоговорочно верил его словам.

— Вы уже всё обдумали? Время ограничено, — напомнил Фан Даньчэнь.

— Отпусти их, а со мной делай что хочешь, — вымолвил Брат Бао. Он не мог смотреть, как Гуй Лю и Лао-сань погибают здесь у него на глазах.

— И в каком же тоне ты со мной разговариваешь? Ты меня умоляешь?

— Брат Бао, хуже смерти всё равно ничего не будет, не проси этого гада! — не выдержал Лао-сань. Они с Гуй Лю с малолетства росли круглыми сиротами, и если бы не встретили Брата Бао, давно бы уже сгинули. — Шестой, и ты прекрати нюхать сопли, имей хоть капли достоинства! На желтой дороге в подземный мир мы втроем хотя бы будем идти вместе.

— Брат Бао, Лао-сань прав, хуже смерти не будет, не унижайся ради нас, — шмыгнув носом, выдавил Гуй Лю. — Только я боли боюсь... Вы уж бейте побыстрее, ладно?

— С чего вы взяли, что вам обязательно умирать? — с улыбкой спросил Фан Даньчэнь.

— Мы же пришли убить тебя, неужели ты нас отпустишь? — недоверчиво посмотрел на него Гуй Лю.

— Стоит вам назвать заказчика, и я дарую вам жизнь, — ответил Фан Даньчэнь.

Он уже догадывался, кто мог их подослать. Впереди его ждали тренировки, и пока он не достигнет успеха в культивации, ему совсем не улыбалось привлекать к себе лишнее внимание. Чтобы покончить с этими неприятностями раз и навсегда, следовало подрубить корень проблемы и начать взращивать собственную силу. В прошлой жизни он уделял подобным вещам слишком мало внимания, за что в итоге поплатился предательством.

— Даже если мы скажем, они нас не пощадят. В любом случае смерть, — покачал головой Брат Бао.

Яо Ган — человек жестокий сердцем и безжалостный лицом, а вдобавок ко всему за ним стоит молодой господин из клана боевых искусств. Если они проговорятся, им всё равно не выжить.

— Не хотите говорить — тогда дайте я угадаю, — небрежно бросил Фан Даньчэнь. — Это ведь Фан Дандун вас прислал, верно? Одного только я понять не могу: он молодой господин из Клана Фан, ему не составило бы труда нанять нескольких бойцов с боевым опытом. Зачем отправлять трех обычных простолюдинов?

— Да потому что все говорят, будто ты — никчемный мусор! Нас троих должно было хватить с головой, кто же знал, что ты окажешься таким сильным, — пробормотал себе под нос Гуй Лю.

— Гуй Лю! — рявкнул Брат Бао, услышав его слова.

Стоило тому подхватить фразу Фан Даньчэня, как это фактически означало полное признание.

— Брат Бао, я же не собирался отвечать! Но стоило мне посмотреть ему в глаза, как слова сами сорвались с языка, с его глазами что-то не так! — испуганно завопил Гуй Лю.

— Попался на удочку врага и даже не понял этого! Своей дурацкой сообразительностью ты нас всех в могилу сведешь, — зло бросил обычно немногословный Лао-сань.

— Там снаружи вас еще кое-кто ждет, верно? Пошли, отведите меня к нему.

Поскольку духовного сознания у него пока не было, применение простейшей техники иллюзорного подчинения разума к обычному человеку отняло у него все силы, вызвав тяжелую душевную усталость.

— Брат Бао, — Лао-сань посмотрел на Ли Бао.

— Пошли. Сказали мы то, что можно, и то, чего нельзя, была не была, — тяжело вздохнув, Ли Бао шагнул вперед.

Опустив голову, Гуй Лю поплелся следом за Ли Бао и Лао-санем. Кто бы мог подумать, что плевое, казалось бы, дело обернется для них смертным приговором.

— Чего вы так долго возились, копались до самого вечера? Чем всё закончилось? — завидев приближающуюся троих, недовольно бросил Яо Ган.

— Похоже, их дело завершилось неудачно, — из-за спин Ли Бао и его спутников вышел Фан Даньчэнь. — Передай этой шавке Фан Дандуну: если он хочет меня убить, пусть пришлет кого-нибудь посильнее.

— Ты, ничтожный мусор, смеешь так со мной разговаривать?! Жить надоело! — взбеленился Яо Ган. — Вы трое, чего застыли, кончайте его!

— Главарь, мы не ровня ему, — с горькой усмешкой ответил Ли Бао.

Будь они способны справиться с Фан Даньчэнем, давно бы уже прикончили его, а не тянули до сих пор.

— Никчемные бездари! — заорал Яо Ган. — Раз не можете справиться с каким-то ничтожным отребьем, на кой черт вы вообще нужны? Сдохните!

С этими словами Яо Ган сомкнул кулаки и бросился на Ли Бао и остальных. В воздухе отчетливо посмердел свист рассекаемого воздуха, и над троицей навис тяжелый дух смерти.

— Практик боевых искусств? — Фан Даньчэнь слегка приподнял брови и одним быстрым движением заслонил собой Ли Бао и его людей, перехватив удар Яо Гана. — Видимо, Фан Дандун неплохо относится к своей шестерке, раз даже обучил тебя секретным приемам боевых искусств Клана Фан.

Фан Даньчэнь унаследовал память прежнего владельца этого тела и прекрасно помнил все приемы боевых искусств Клана Фан, поэтому сразу распознал технику Яо Гана, едва тот сделал движение.

Ли Бао и его спутники, наблюдая за схваткой Фан Даньчэня и Яо Гана, испытывали суеверный ужас. Они и раньше знали, что Яо Ган силен, но и подумать не могли, что настолько — тут и десяток-другой человек вроде них ничего бы ему не противопоставили.

То, как Фан Даньчэнь играючи отражал атаки Яо Гана, выглядя при этом абсолютно непринужденно, уже выходило за рамки их понимания.

— Ты... ты можешь культивировать?! — едва столкнувшись с Фан Даньчэнем, Яо Ган сразу почувствовал перемену. Сам он уже достиг первого уровня воина, и обычные люди были ему не ровня, не говоря уже о Фан Даньчэне, которого все вокруг привыкли считать безнадежным калекой.

— Отправляйся в ад и ищи ответы там, — с силой стиснул руки Фан Даньчэнь. Жалкий боец первого уровня не представлял для него ни малейшей угрозы.

http://bllate.org/book/19287/1888383

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода