× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Burning Heaven to Attain the Dao / Пламя, сжигающее Небеса: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прослеживая через Оружие Духа, можно было отчётливо видеть, как ранее защищавшегося зеркалом парня разъяренный зверь формы барса, подоспев, отбросил одним ударом за пределы секретной зоны. Теперь из первоначальной троицы осталось двое; впрочем, эти двое прикрывали отступление с тыла, так что должны были быть хоть капельку сильнее того паренька с зеркалом... Однако к чему Мо Янь никак не был готов, так это к тому, что эти двое без малейших колебаний бросились бежать в разные стороны.

Как только Мо Янь уже собрался применить принцип «прямо под фонарем темнее всего», зверь-барс неожиданно бросился в погоню именно за ними. Ах, ну надо же... Тут явно прослеживалась парочка личных счетов!

Увидев такую картину, Мо Янь принял смелое решение!

Он решил отправить двух прекрасных старших сестер внутрь пещеры перетаскивать вещи, заодно передав им награбленные пространственные мешочки, а сам принялся устанавливать у входа массив.

Обе красавицы немного поколебались, но в конце концов решили подчиниться плану Мо Яня: одна — из-за абсолютной, стопроцентной веры в него, а вторая — потому что сочла это действительно лучшим выходом на данный момент. Вскоре Мо Янь вытащил все духовные камни, принадлежавшие той троице. Будучи всего лишь жалким тыквенным остовом на Стадии Сбора Духа... каким бы мощным ни было Тело Духа Огня, у него никак не могло хватить собственной духовной энергии на установку сразу двух двойных массивов, способных одновременно сковать движения зверя-барса и наносить удары по тем, кто окажется внутри. Поэтому ему требовались духовные камни в качестве источника энергии и, что еще важнее, стихийные духовные камни как основные ядра массивов! Как раз в тот момент, когда Мо Янь начал возиться с установкой, зверь-барс настиг одного из беглецов.

— Быстророгий Барс! Не перегибай палку! Этой вещи у меня нет! В худшем случае погибнем вместе!

Очевидно, разъяренный Быстророгий Барс был совершенно не готов слушать слова мужчины. Подобная молнии черная тень промелькнула мимо, и на защитном зеркале на груди мужчины появились три трещины. Если бы оно полностью раскололось, этот защитный Духовный Артефакт было бы уже не спасти! Обдумав ситуацию, мужчина бросил свирепый взгляд: его левая рука протянулась вперёд, дразня зверя-барса, и в тот же миг, как мелькнула черная тень, правая рука яростно хлопнула по маленькой тыковке на поясе. Маленькая тыковка мгновенно взорвалась, и потоки молний прямо сформировали небольшой участок стихии электричества. Хотя это не могло полностью сковать Быстроророго Барса, все же это дало мужчине крошечный шанс! Мужчина без колебаний выхватил из пространственного мешочка три бусины и раздавил их в воздухе. Зверь-барс, пребывая в состоянии легкого онемения, влетел в туман, но людей там уже не увидел...

— Рррх!!!

Разъяренный Быстророгий Барс испустил яростный рев, а затем опустил голову и принялся зализывать раненую переднюю лапу. Хотя мощное телосложение уже остановило кровотечение, это всё же вызвало у зверя легкое онемение. После столь ожесточенной погони адреналин начал спадать, и стала ощущаться легкая боль. Закончив облизываться, зверь поднял голову, обнаружил, что запахов больше не осталось, и, развернувшись, вернулся в пещеру... Ученики Пика Уцзи тоже не были простыми людьми: убегая, они не только не метались в панике, но и заранее продумали маршрут побега. Вот только тот паренёк в самом начале даже не успел прибегнуть к запланированному отступлению, как зверь-барс вышвырнул его за пределы секретной зоны одним ударом.

— Э-эх~, вот так отлично. Снизь-ка ты скорость этой глупой кошки, чтобы мне было удобно действовать~

Тем временем Мо Янь наконец закончил расставлять все свои три массива. Пусть это было и не совсем честно по отношению к боевым искусствам, он всё же с большой заботой подготовил для Брата Бао целых три двойных массива~

— У-у~

Быстророгий Барс чувствовал некоторое недоумение: за всю дорогу обратно не встретилось ни единой живой души... Главное, утренняя троица с Пика Уцзи, опасаясь появления других зверей, которые могли бы всё испортить, не пожалела средств и заранее отпугнула всю местную живность с помощью какой-то странной смеси зелий и экскрементов.

— !!!

В глазах Быстророгия Барса промелькнул свирепый блеск — это был первобытный инстинкт зверя, который годами промышлял охотой: оно чувствовало, что открытая площадка перед входом в пещеру была ненормальной!

Хотя зверь не замечало никаких видимых изменений, инстинктивное предчувствие не позволило ему приблизиться напрямик; вместо этого оно предпочло обойти и запрыгнуть внутрь пещеры с бокового выступа.

Притаившийся наверху у входа в пещеру Мо Янь мысленно выразил сожаление. Используя маскировку и духовную ци элемента огня, он снизил температуру своего тела до уровня окружающей среды, да к тому же находился с подветренной стороны от входа, так что зверь-барс никак не мог его обнаружить. Как только Быстророгий Барс решил прыгнуть, на лице Мо Яня на мгновение мелькнула улыбка.

Мягкие подушечки на лапах зверя-барса в сочетании с когтями позволили ему использовать кратковременное торможение при прыжке на боковую стену пещеры. Этого времени было вполне достаточно для безопасного приземления, так что зверь ни капли не волновался~ Однако в тот самый миг, когда оно запрыгнуло на боковую стену, изверглось палящее пламя, вынудившее Быстророгий Барс немедленно отказаться от мысли использовать стену в качестве трамплина и тут же спрыгнуть на земляной пол у входа. В то же мгновение, когда подушечки лап коснулись земли, по четырем сторонам вокруг Быстророгия Барса — на востоке, юге, западе и севере — одновременно поднялись четыре стены из духовной энергии, отливающие лазурным светом.

Поднявшиеся четыре стены не наносили ударов по зверю-барсу, они лишь чисто механически запирали его на месте. Это был защитный массив стихии ветра — Стена Урагана.

Её казавшаяся гладкой поверхность на самом деле состояла из бесчисленных микроскопических ураганов, почти неразличимых невооруженным глазом. По своей защитной силе это было, пожалуй, самое мощное творение из всех массивов, что Мо Янь был способен развернуть на данный момент, к тому же у него оставался козырь в рукаве!

Быстророгий Барс не стало безрассудно атаковать окружающие ветряные стены. Хотя эти лазурные стены выглядели почти как обычные преграды, инстинкт выживания подсказывал ему, что действовать опрометчиво нельзя. Глаза зверя-барса медленно заплыли зеленым светом, и оно широко разинуло пасть.

Небольшой шторм вырвался из пасти и со страшной силой врезался в восточную стену из ветра! Поскольку это была прямая преграда, стоявшая перед самым входом, требовалось лишь пробить её!

Однако дыхание ветра не разрушило стену — напротив, оно отскочило от неё и продолжило метаться в тесном пространстве, причем с каждым отражением его мощь, казалось, только возрастала!

— Ррр!

Приняв на себя серию отраженных ударов усиленного дыхания ветра, Быстророгий Барс единым прыжком взмыло вверх — к единственному направлению, где не было ветряной стены, — пытаясь выскочить прямо из массива!

Однако всё всегда оказывается не так просто, как думается. Стоило зверю-барсу высунуть наружу лишь половину головы, как над ним раскрылся желтый массив. В тот же миг бесчисленные молнии обрушились вниз, безжалостно хлеща беззащитного в воздухе зверя, пока тот снова не рухнул на землю.

Стоило Мо Яню взглянуть на это, как он понял: первый двойной массив, хоть и дал прекрасный результат, но из-за своей колоссальной мощи должен был расходовать духовную энергию камней с невероятной скоростью!

Судя по всему, эта выходка лишь сильнее разъярила Быстророгия Барса, и первый массив скоро полностью придет в негодность. Поэтому Мо Янь стремглав спрыгнул вниз и бросился внутрь пещеры, намереваясь ускорить девушек! Иначе совсем скоро им придется столкнуться с Братцем Бао нос к носу.

В тот самый момент, когда Мо Янь вбежал в пещеру, изнутри раздались раскатистые ревы. Обе девушки и сами понимали, что зверь-барс, судя по всему, вот-вот вернется, а массивы способны лишь ненадолго задержать его. Поэтому они удвоили усилия, поторапливаясь убрать всё полезное! Высшие техники, превосходные духовные камни, высокоранговые звериные ядра и многовековые духовные сокровища — всё это летело прямо в пространственные мешочки, а разбираться с дележом они будут уже после того, как выберутся наружу.

Как только Мо Янь показался на глаза девушкам, те тоже заметили его! Не говоря ни слова, одна из них бросила ему пространственный мешочек:

— Быстрее! Пихай туда всё, что осталось у входа из духовных сокровищ и трав, бери только лучшее!

— Э? Погодите, да сколько же вы тут унесли? Неужели эта пещера настолько безумна? Разве здесь так много хороших вещей?

Хоть язык его и задавал вопросы, руки работали без малейшего промедления, а в сердце Мо Яня невольно зарождалось восхищение. Неудивительно, что та злополучная троица сегодняшним утром была готова идти на смерть, лишь бы прорваться сюда — это ведь просто... хе-хе-хе~

*Хрусь*

Раздался легкий звук, ознаменовавший конец Стена Урагана и сопутствующего массива молний. Из клубов дыма выпрыгнула черная тень, однако она проявила крайнюю осторожность: прыгнула не в сторону входа, а прямо перед ним — то есть себе за спину! И как только Быстророгий Барс собралось рявкнуть изо всех сил и ворваться внутрь, чтобы устроить там кровавую баню, под его лапами медленно засиял ослепительный желтый свет~

— Ладно! Ладно! Если сейчас же не уйдем, будет поздно, да тут толком ничего и не осталось; сматываемся, сматываемся~

Окинув взглядом опустошенную, разгромленную пещеру, девушки больше не колебались и, кивнув, направились к выходу.

— Ррр~ О-о-ау!!!

Ярость Быстророгия Барса в этот момент достигла своего абсолютного пика! Едва передние лапы вынесли его из этого изнурительного ветряного массива, как задние тут же угодили в нечто еще более безумное! Его встретил полноценный Массив Падающих Молний, причем молнии били снизу вверх! А стоило подпрыгнуть — как прямо сверху начинал сыпаться ледяной дождь!

Это была полуфабрикат-версия Массива Падающего Льда. Мо Янь намеренно сделал так, чтобы льдинок было самую малость — с его шкурой толстокожего зверя тот лед всё равно не смог пробить защиту, так что он просто устроил ледяной дождь. Э-э~ и холодно, что замедляет движения, и ток отлично проводит — сплошная боль вперемешку с «удовольствием».

В конце концов Быстророгий Барс ценой применения звериного ядра на полную мощность вытолкнуло штормовой барьер и продержалось какое-то время, пока расход духовных камней в массиве не взлетел до небес, после чего зверь наконец отыскало брешь и вырвалось наружу!

Едва коснувшись земли, оно издало истошный рев в небеса! Посмотрите на Братца Бао — только взгляните! Разве это человеческие дела? Ветер иссёк всю спину зверя-барса до кровоточащих ран, молнии закрутили в барашки всю его шерсть, а торчавший на голове хохолок и вовсе обуглился!

А на раненой лапе плоть от ударов молнии и вовсе разошлась до белой кости; Братца Бао сегодня поклялся разорвать их на куски, чего бы это ни стоило! И стоило Братцу Бао сделать первый шаг вперед — как перед ним вновь медленно засияло сияние, которое заставило его запомнить этот момент на всю жизнь...

— Сяо Янь, сколько же массивов ты установил на этого зверя-барса... отчего он так вопит... до чего же сильный у него гнев, а?

Линь Юю спросила с легким испугом в голосе, прислушиваясь к доносившимся звукам...

— Да нет же, всего три! Всего три двойных массива, не больше... Ну, молния с водой, электричество с ветром, да еще дерево с землей... Немного же, — совершенно серьезно ответил Мо Янь на вопрос сестрицы Линь Юю.

Стоявшая рядом Ян Иньинь была настолько напугана, что не смела вымолвить ни слова, лишь прикрыла ладошкой свои прелестные губки.

Вскоре троица вышла к выходу из пещеры... То, во что превратился проход, можно было описать лишь словом «кошмар»: земля была исполосована бесчисленными царапинами и трещинами, причем в некоторых щелях до сих пор потрескивали разряды; под звуки слабого утробного рычания из сине-желтого массива перед ними вырвалась потрепанная фигура...

Лицо, спина и задняя часть тела Быстророгия Барса были сплошь покрыты изрезанными шипами кровоточащими ранами, а на лапе от падения камней обнажилась белая кость. И хотя на морде читалось легкое уныние, гвардейский огонь ярости в глазах зверя не только не угас, но стал еще сильнее, особенно когда оно увивело стоявшую перед ним стройную фигуру! И в особенности когда эта наглая рожа всё еще улыбалась мягкой улыбкой! (Эй, погорите-ка! Эту физиономию ты сам мне пририсовал!)

— Рррр~~~

Яростный рев Быстророгия Барса, казалось, в этот момент расколол небеса!

— Ох, ну надо же, Братец Бао... Я ведь правда не думал, что всё зайдет так далеко; у меня есть лекарство, я помогу тебе! В худшем случае вернем тебе половину вещей! Честно!

Мо Янь с самым искренним выражением лица и легкой улыбкой попытался заключить сделку с Братцем Бао... Однако в следующее мгновение улыбка на его лице застыла.

Стоило взглянуть на Быстророгий Барс — его взгляд, полный горькой обиды брошенной сотен мужей женщины, намертво впился в стоявшего перед ним Мо Яня!

Затем, под изумленными взглядами троицы, зверь в один присест разгрыз зубами темно-зеленое звериное ядро...

http://bllate.org/book/19239/1887283

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу