×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Ruin Creation / Разрушение и Созидание: Между двумя мирами: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В семнадцати километрах от Вавилонской башни Сильин медленно вышла из портала. Вокруг раскинулся густой лес, и девочка бесцельно ббрела среди деревьев.

Постепенно Сильин дошла до огромного яйца, но казалось, будто она его вовсе не замечает. Продолжая идти вперёд, она прямо сквозь него прошла, хотя вот-вот должна была врезаться.

Оказавшись внутри яйца, Сильин наконец остановилась. Вокруг царила непроглядная тьма, не было видно ни края, ни конца. И в этот момент к Сильин наконец вернулась ясность ума.

— Где это я? Почему я здесь? Черт побери, это наверняка проделки того проклятого комара!

В ярости завопила Сильин, крича на окружающую пустоту.

— Ублюдок, поганая тварь, куда ты делся? Выходи! Немедленно выходи!

Но пока Сильин изливала свой гнев, прямо перед ней внезапно вспыхнуло какое-то изображение.

— Мамочка, мамочка, умоляю, не бросай меня одну!

Глядя на сцену ухода матери из жизни, Сильин замерла. Постепенно её глаза наполнились слезами. Девочка подняла руку и медленно шагнула вперёд, но как бы она ни старалась, приблизиться к маме не получалось — оставалось лишь смотреть на неё издалека.

— Мама, почему... за что...

В самом центре этого пространства всё ярче разгоралось фиолетовое пламя, и со всех сторон донёсся голос:

— Вот так. Разорвав человеческое сердце, можно стать истинным Лютэром.

Тем временем внутри Вавилонской башни Эйнштейн уже завершила осмотр всех девочек. Посмотрев на результаты последней проверки, она хранила молчание.

Увидев, что обследование закончено, Зигфрид заговорил первым:

— Ну что, нашла ту, кого искала?

— Нет. Ни у одной из девочек показатели энергии Хонкая не превышают норму.

Услышав это, все умолкли. Наконец Вальтер, словно что-то вспомнив, произнес:

— Верно. Согласно нашей разведке, целью должна быть девочка с фиолетовыми волосами.

Но Тереза, услышав это, с абсолютной уверенностью заявила:

— Фиолетовые волосы? Но когда мы спасли всех девочек, среди них не было ни одной с фиолетовыми волосами.

Эйнштейн нахмурилась и ответила:

— Никогда не видели? Понятно. В текущей ситуации возможны лишь два варианта. Первый: она всё ещё в башне, просто спряталась в каком-то углу. И второй: она уже сбежала отсюда.

С этими словами Эйнштейн посмотрела на Вальтера:

— Суверен, вы можете определить её местонахождение?

Вальтер закрыл глаза, на мгновение сосредоточившись, а затем покачал головой:

— Я не ощущаю её. Её нет в Вавилонской башне.

— Здесь осталось огромное количество энергии Хонкая, а пространство поблизости крайне нестабильно. Похоже, она использовала энергию Хонкая, чтобы разорвать пространство и сбежать наружу.

Услышав это, Зигфрид изумленно воскликнул:

— Разорвать пространство?!

— Если то, что вы говорите, правда, дело приняло скверный оборот. Сибирская погода делает наши датчики крайне нечувствительными. Надеюсь, у вас есть способ получше, чтобы отыскать человека на просторах снежной равнины.

Но Эйнштейн покачала головой:

— К сожалению, аппаратура Антиэнтропии тоже бессильна против здешнего климата.

— Активируем резервный план.

Эйнштейн достала пробирку с фиолетовой жидкостью.

— Госпожа Тереза, прошу одолжить Клятву Иуды.

Спустя несколько минут.

— Я принесла Иуду, но максимальная дальность обнаружения целей у него — всего сто метров.

Эйнштейн вылила фиолетовую жидкость на Клятву Иуды и произнесла:

— Госпожа Тереза, вы правы лишь отчасти. В раскопанных нами древних руинах сохранились некоторые сведения о Клятве Иуды.

— Клятва Иуды, а также Божественный суд Небесного Огня господина Зигфрида — это оружие, созданное древней цивилизацией, Ключи Бога. Помимо боевого применения, у Иуды есть еще четыре способа использования.

— Итак, госпожа Тереза, я внедрила в Иуду энергию Хонкая, оставленную девушкой с фиолетовыми волосами. Пожалуйста, запустите режим охоты Клятвы Иуды, чтобы отыскать цель.

Однако Тереза заявила:

— Я никогда не слышала об этой функции и понятия не имею, как ею пользоваться.

Эйнштейн сама схватила руку Терезы и положила её на Иуду:

— Душевная сталь, из которой состоят Ключи Бога, способна чувствовать мысли пользователя. Просто прикоснитесь к Иуде и думайте об отслеживании врага.

Терезу, впервые применявшую эту функцию, буквально заставили действовать силой, и ей пришлось подчиниться.

— Выследить, выследить...

Внезапно бесчисленные цепи вырвались наружу и оплели руки Терезы. После вспышки белого света Иуда стремительно уменьшился в размерах и наконец замер, паря над тыльной стороной ладони Терезы.

— Иуда... как он стал таким крошечным?!

Пока Тереза предавалась изумлению, цепи вновь метнулись во все стороны.

— Похоже, цель обнаружена. Госпожа Тереза, выступаем немедленно, нам нужен ваш проводник. В экстремальных условиях Иуда способен преследовать цель в радиусе двухсот километров.

Вальтер, наблюдая за растерянной Терезой, поправил очки:

— Этот парень Отто даже не удосужился рассказать им о правильном использовании Ключей Бога...

Едва они собрались в путь, как Зигфриду на коммуникатор поступил вызов.

— Господин Зигфрид, только что у стен Вавилонской башни появилась новая партия Зверей Хонкая. На этот раз их около трехсот!

— Держитесь, я сейчас приду на помощь!

Зигфрид уже собирался сорваться с места, но Вальтер остановил его:

— Звери Хонкая просто тянут время, нельзя поддаваться на провокацию.

— Эйнштейн, ты остаешься защищать Вавилонскую башню. Зигфрид и Тереза, отправляйтесь со мной.

— Но...

Зигфрид хотел было возразить, но, перехватив взгляд Вальтера, согласился.

— Понял. Если противник способен разрывать пространство, то участие Саломеи и остальных будет лишь пустой тратой сил.

Вальтер больше ничего не сказал и последовал за Терезой. Правда, уходя, он незаметно сунул Эйнштейн в руку маленькую записку.

Стоило им уйти, как из вентиляционной трубы прямо над ними выглянула Сюэ Линэр.

— Фух, наконец-то ушли. Этот очкарик просто ужасен. Я ведь полностью скрыла свое присутствие, а он всё равно меня обнаружил! Впрочем, он лишь почуял моё присутствие, а вот найти меня точно не смог.

Девочка уже вернулась в свой истинный облик.

— Но здесь долго оставаться нельзя, нужно срочно спешить к сестрёнке. Судя по их разговору, та девочка с фиолетовыми волосами — это и есть она. Если буду держаться следом за ними, то наверняка отыщу её.

С этими словами она поползла прочь.

Тем временем в штаб-квартире Шисаля Сесилия, нёсшая пакет с продуктами, приняла вызов от Зигфрида. Тот сложил руки в умоляющем жесте:

— Прости, задание еще не выполнено, к ужину я вернуться не успею. Извинись за меня перед Кианой.

— Поняла, любимый. Во время задания не горячись и будь осторожен. Ладно, не буду тебя отвлекать, выполняй работу и не задерживайся.

С этими словами она завершила вызов.

— Зигфрид, Тереза, надеюсь, вы вернетесь целыми и невредимыми.

В этот момент мимо Сесилии прошел мальчик со светлыми волосами. Заметив незнакомого ребенка, Сесилия одарила его полным недоумения взглядом.

— Э? А этот малыш — кто?

Вообще-то это был не кто иной, как Епископ Отто.

— Эх, при настройке нового тела слишком торопился и допустил ошибку. Пока оно не починено, придется перебиваться этим временным телом.

О, постарайтесь изо всех сил, господин Отто!

А в это время внутри гигантского яйца душащая боль грозила сломить Сильин. Но внезапно она вспомнила те дни, что провела бок о бок с Сюэ Линэр, и эти воспоминания придали ей сил вновь подняться.

Наблюдавшая за этим сущность Хонкая слегка растерялась: неужели такое возможно? Но ничего, с этим легко справиться.

Раз уж ты воспряла духом из-за какой-то девчонки по имени Сюэ Линэр, я заставлю её умереть прямо у тебя на глазах. И тогда ты вновь испытаешь ту самую беспомощную боль от утраты близких, что угасают у тебя на глазах, пока ты не в силах ничего изменить.

Яркий свет внутри яйца начал угасать, и Сильин опутала фиолетовая цепь. Глядя на исчезающее сияние, девочка, хоть и не слышала слов Хонкая, почувствовала, как её сердце пронзила беспричинная тревога.

Это ощущение было ей слишком знакомо — точно так же всё сжималось внутри перед гибелью мамы и Беллы.

— Сяо Сюэ, умоляю, только не приходи сюда...

Продолжение следует...

http://bllate.org/book/19217/1886532

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода