×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Millennium Love Renewed: Reunited to Love You / Тысячелетняя любовь: Встреча ради тебя: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Какой же он любящий брат, во всём думающий о младшем, аж до слёз трогает. Пожалуй, мне стоит сменить профессию и податься в актрисы. Только что, столкнувшись с Ли Сюаньяном, я смогла так убедительно сыграть растерянность и тревогу при первой встрече, сразу же вошла в роль и принялась обсуждать с ним художественный замысел песни, а теперь, услышав слезливую тираду Ли Сюаньи, я даже почувствовала позыв заплатить.

— Так что, Цинжуй, пожалуйста, не пугайся холодного и безжалостного облика Сюаньяна, настойчиво оставайся рядом и помогай ему. — Ли Сюаньи наконец подвёл итог своей речи.

Оказывается, вся цель его долгих разговоров сводилась к тому, что он боялся, как бы я, не выдержав тяжести ноши, не сбежала на полпути! Ассистенты Ли Сюаньяна обычно не задерживаются дольше трёх месяцев, о чём мне позже довелось кое-что услышать. Требования у Ли Сюаньяна суровые, рабочая нагрузка огромная, и об этом уже давно ходили слухи в кругах шоу-бизнеса, из-за чего внешний набор персонала шёл с таким трудом, что Ли Сюаньи был вынужден проводить его от имени Дитэн.

Я кивнула Ли Сюаньи, хотя в душе горько усмехалась. Даже если мне удастся побить трёхмесячное проклятие, сколько я ещё продерусь? В конце концов мне всё равно придётся уйти и вернуться в районный отдел для выполнения других обязанностей.

Я наконец дождалась Старого Бая, села в его машину и избавилась от нравоучений Ли Сюаньи. Устроившись на сиденье и вспоминая всё, что только что произошло, я чувствовала себя как во сне, отчего у меня по спине бежали мурашки.

Наши с Ли Сюаньяном диалог и обмен взглядами в коридоре сейчас казались мне жутковатыми, как ни посмотри. Как я вообще могла проникнуться особыми чувствами к такому похожему на статую холодному мужчине, причём уже не в первый раз! И с чего бы такому бессердечному человеку вдруг проявить ко мне нежность и рассуждать со мной о какой-то тысячелетней любви! Что вообще происходит со мной и Ли Сюаньяном?

Я собиралась встретиться с капитаном Ханом, чтобы доложить о завершении задания, но после инцидента со взломом решила всё же попросить Старого Бая отвезти меня домой, чтобы избежать ненужных подозрений со стороны Ли Сюаньяна.

Однако, добравшись до дома, я всё же позвонила капитану Хану, чтобы высказать недовольство:

— Капитан Хан, знаете ли, я чуть было не рассталась с жизнью в особняке семьи Ли из-за вас.

— Ну полноте, героиня Цинжуй, взрастите сначала хотя бы какого-нибудь ученика, обладающего божественными силами в цифровом мире, а уж потом предавайтесь забвению! — поддразнил он.

— Я ведь серьёзно! Если бы я на этот раз провалилась, в этом были бы виноваты вы! Что за уровень подготовки, если не прошло и нескольких минут, как нас вычислили, позорище какое! — без всяких церемоний отчитала его я.

Капитан Хан тяжело вздохнул:

— Ты же не хуже меня знаешь компьютерные навыки остальных ребят в отделе. По идее, всё должно было пройти без сучка и задоринки, остаётся винить лишь слишком грозного соперника, нам с ним не тягаться.

— Вы даже не знали, что в лагере противника есть столь мощный специалист! Да какие мы после этого сотрудники уголовного розыска! Чем вообще занимается информационный отдел?

Капитан Хан на этот раз почему-то не стал со мной спорить, помолчал немного и проговорил:

— Цинжуй, хотя эта операция и завершилась благополучно, она всё же обнажила проблемы. Ты права, присутствие столь сильного хакера в рядах противника действительно крайне неблагоприятно для наших дальнейших действий. Я напишу рапорт с требованием к информационному отделу содействовать тщательному расследованию, и тебя тоже прошу внимательно наблюдать и выяснить личность этого человека.

Услышав от капитана Хана столь редкую серьёзность, я торжественно пообещала, что подумаю над тем, как провести расследование.

Я уже давно не ужинала дома с мамой. Мама ещё не вернулась с работы, поэтому я сбежала на рынок за продуктами, а вернувшись домой, принялась перебирать рис и мыть овощи, готовясь приготовить для мамы роскошный ужин.

Увидев такой богатый стол, мама очень обрадовалась. Мы с ней уже давно не сидели вместе за едой, я рассказала ей о своей недавней работе, а затем послушала её рассказы о повседневных мелочах. Глядя на седину, всё гуще покрывавшую мамины виски, я едва не расплакалась. Я действительно никудышная дочь: вечно занята работой, не могу помочь маме, и даже поужинать с ней удаётся с трудом, зато заставляю её вечно переживать за меня. Доброту мамы мне никогда в этой жизни не отблагодарить!

http://bllate.org/book/19126/1878303

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода