× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Rebirth: General's Young Husband / Перерождение русалки: Генерал будущего: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сравнив варианты, Яр решил выбрать маленькую русалку, что находилась в самом левом резервуаре. Она была крошечной и очаровательной; хотя разглядеть черты лица не удавалось, её застенчивый вид заставил даже Яра, обладателя сердца (пусть и фальшивого) натурала, окончательно растерять остатки своей стойкости. Да кого волнует эта ориентация, когда перед тобой такое нежное и беззащитное создание!

Перед лицом столь хрупкого и милого существа любые мысли о девушках отходили на второй план. О, прелестный паренёк, твой возлюбленный уже здесь!

Яр, погрузившись в собственные фантазии и довольно ухмыляясь, опустил идентификационную карту в информационный слот выбранной русалки.

Похоже, его шокирующее поведение отпугнуло аристократов, питавших к нему нездоровый интерес, и с тех пор никто больше не осмеливался подойти с попытками завязать знакомство. Яр мысленно выдохнул с облегчением. В ожидании, когда появится свободная минутка, он невольно вспомнил многозначительную улыбку Меко. В этот раз ему удалось отделаться лёгким испугом, но не факт, что в следующий раз получится выйти сухим из воды.

Возможно, тот зверолюд был всего лишь заурядным дворянином — в нём не чувствовалось лоска высшего общества, зато хватало вульгарности. Сейчас, оглядываясь назад, Яр покрылся холодным потом от собственной опрометчивости. Если бы тот зверолюд оказался вельможей с могущественными покровителями, стал бы Меко так легко отпускать его?

Теперь стало очевидно, что тот зверолюд не представлял особой ценности: Яр не пропустил мимо глаз пренебрежение, мелькнувшее во взгляде Меко, когда тот смотрел на него.

Впредь нужно тщательно обдумывать последствия своих действий и ни в коем случае не вести себя столь безрассудно, чтобы не навлечь на себя беду. Иначе его положение станет крайне опасным.

Даже будучи приёмным сыном главы семьи Троков и редкой природной русалкой, он прекрасно понимал: высшее общество прогнило насквозь и таит в себе немало опасностей.

http://bllate.org/book/19097/1875538

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу