× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Has Mr. Shen Gotten Married Today / Господин Шэнь, когда же свадьба?: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Чэньжань тут же нахмурился:

— Вторая брат, ты снова таскался по барам, да? Родители только что разблокировали твои карты, почему до тебя никак не дойдет?

— Ладно-ладно, говори быстрее, в чем дело, я тут занят вообще-то. Если больше ничего, я сбрасываю.

Шэнь Чэньи явно не нравилось слушать нотации Шэнь Чэньжаня, и, услышав это, он прямо заявил, что вешает трубку.

— Едирись в полицейский участок и вытащи Чжоу Чжиюэ, она там с кем-то в аварию попала.

Шэнь Чэньжань глубоко вздохнул, подавляя желание продолжать читать мораль, и перешел к делу.

Чжоу Чжиюэ?

— Разве эта девчонка не за границей? Когда это она вернулась?

— Сегодня прилетела. Давай быстрее, у меня тут дела, некогда с тобой болтать.

С этими словами Шэнь Чэньжань первым бросил трубку.

Шэнь Чэньи на том конце провода посмотрел на отключенный телефон с мрачным выражением лица: он же сам еще не повесил трубку, а этот уже сбросил! Разве Шэнь Чэньжань не в Синчэне? Снова в командировку уехал что ли?

Поразмышляв о всякой всячине, Шэнь Чэньи развернулся и снова погрузился в огни ночного города, напрочь забыв о поручении вытащить Чжоу Чжиюэ из полицейского участка.

Вспомнил он об этом только тогда, когда наступила полночь.

В мгновение ока наступила суббота.

Юй Чую встала ни свет ни заря. Впрочем, как бы рано она ни поднялась, ей не удалось опередить Шэнь Чэньжаня, который уже хлопотал на кухне над завтраком.

— Ты во сколько встал? — она думала, что проснулась достаточно рано, но как он умудрился оказаться на ногах раньше нее?

Юй Чую бросила взгляд на наручные часы: сейчас было половине седьмого утра. Неужели он проснулся аж в шесть?

— Около шести, наверное, — Шэнь Чэньжань склонил голову набок, припоминая. Обычно он вставал не так рано — как правило, в половине седьмого отправлялся на утреннюю пробежку, возвращался, завтракал и ровно в восемь приезжал в офис.

— Встать так рано... у тебя какие-то планы? — Шэнь Чэньжань прикинулся полным невежей и посмотрел на Юй Чую.

— Да, есть кое-какие дела. Я, возможно, не приду обедать и ужинать, так что поешь сам, не жди меня.

Юй Чую кивнула. Она действительно всё еще не могла привыкнуть к жизни вдвоем, хотя прошло уже столько дней.

Шэнь Чэньжань нахмурился: то, что она не вернется к обеду, он еще мог понять, но неужели и ужинать не придет? Дом семьи Чжоу, кажется, не так уж далеко отсюда, на это ведь не нужен целый день.

— А ночевать вернешься? — не оставаться же ей ночевать прямо у Чжоу...

Ночевать?

— Вернусь, конечно. Не на улице же мне ночевать, в самом деле. Я просто не буду ужинать дома, а спать, естественно, вернусь сюда.

— О, хорошо. Тогда будь аккуратнее в дороге: сейчас небезопасно, ходить по ночам очень опасно, будь осторожнее.

Шэнь Чэньжань тихо произнес это, прекрасно понимая, что Чжоу Хуаньжань будет сопровождать ее, но именно от этого у него на душе и скребли кошки.

— Ха-ха, не переживай, я же не ребенок, всё это понимаю. К тому же я вернусь не слишком поздно, сейчас темнеет поздно, всё в порядке.

В любом случае она не собиралась засиживаться до глубокой ночи, наверняка вернется, пока еще будет светло.

— Ладно, иди приводи себя в порядок, завтрак скоро будет готов.

Шэнь Чэньжань по-прежнему выглядел рассеянным.

Юй Чую пристально посмотрела на него, ощущая странность происходящего. Почему-то ей казалось, что тут что-то не так... а впрочем, наверное, она просто накручивает себя.

Она направилась в ванную умыться и поспешно привести себя в порядок — скоро должен подойти Хуаньжань.

http://bllate.org/book/19090/1874800

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Has Mr. Shen Gotten Married Today / Господин Шэнь, когда же свадьба? / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода