Готовый перевод The Backup and the White Moonlight / Запасной вариант? Лучше возьму «белую луну» себе!: Глава 26

— Ты, я и мой двойник объединимся с девятью императорами девяти небес. Если к этому добавить Учителя Куна, мы вполне сможем победить! — Чжан Сюань сжал зубы.

— Учитель Кун? Он… — Ло Роси нахмурилась.

— Учитель Кун ведь умер, верно? На самом деле он не погиб по-настоящему. Если я не ошибаюсь, ты убила его лишь для того, чтобы избавиться от Пути Небес… Если ничего не помешает, он, как и Вэй Чанфэн, обладает Врожденным Утробным Телом Души! — произнес Чжан Сюань.

Увидев Вэй Чанфэня, он сразу всё понял: способность Учителя Куна сохранять разум была точно такой же, как у него — это было Врожденное Утробное Тело Души.

Оно позволяло не потерять себя в чреве матери.

А с учетом заранее оставленных козырей его воскрешение было лишь вопросом времени.

Ло Роси замерла, видимо, не ожидав такого поворота.

— Сходим проверим, и всё узнаем. Если мои догадки верны, он уже восстановился, иначе его ученики ни за что не стали бы игнорировать Море Приливов… — сказал Чжан Сюань.

Ученики Учителя Куна, включая Древнего Святого Цзыюаня, обладали огромной силой. Даже без помощи императоров они непременно нашли бы способ попасть в Море Приливов, однако среди прибывших не было ни одного.

Очевидно, их ждали куда более важные дела, которые они хотели завершить, пока все императоры отправились в Море Приливов и были заняты!

И этим важным делом явно было возвращение Учителя Куна к жизни.

— Это… — сердце Ло Роси дрогнуло, и пелена спала с её глаз.

— Пойдем!

Не став больше ничего объяснять, Чжан Сюань взмахнул рукой и вновь перенесся туда, где обитал Учитель Кун. Там он действительно увидел пожилого человека, парящего в воздухе со скрещенными ногами. Тот заметил их приближение и слабо улыбнулся:

— Прибыли!

Кто же это был, если не сам Учитель Кун!

Этот Учитель Мириадов Эпох и впрямь не подвел его ожиданий!

Как он и предполагал, воспользовавшись тем, что все сосредоточили свое внимание на Море Приливов, он возродился.

— Ты… — хрупкое тело Ло Роси содрогнулось.

Она знала, что императоры способны возрождаться, и Бессмертный Император тоже вернулся к жизни, но… она никак не ожидала, что всё произойдет так быстро!

— Я скрыл это от Пути Небес и заранее подготовил отходные пути. Тот безымянный великан в Пруду Призраков — мое творение. Когда ты убила его в тот день, я воспользовался случаем, чтобы вырваться из оков Пути Небес и заново собрать свою плоть. Только что полностью восстановился! — с легкой улыбкой произнес Учитель Кун.

Он блестяще владел силой времени: хотя в Мире Богов прошло всего день-два, на самом деле на восстановление сил у него ушло неизвестно сколько времени.

Минули целые десятки лет.

— Сила нас троих и так велика, но одолеть Безумца всё равно непросто… — видя, что Учитель Кун действительно воскрес, Ло Роси всё равно покачала головой.

Это было не преклонение перед чужим могуществом и не умаление собственного достоинства, а суровая реальность.

Только что объединенные силы стольких людей не смогли сдержать противника, и что изменится от появления еще одного Учителя Куна?

Это никак не переломит ситуацию!

— По отдельности наша сила или даже союз наших сил действительно уступают противнику, но… что, если объединить мощь всех до единого в ком-то одном? — с улыбкой посмотрел на них Учитель Кун.

— Объединить в ком-то одном?

На этот раз нахмурилась не только Ло Роси, но и Чжан Сюань, лицо которого выражало крайнее недоумение.

— Та рука способна разорвать Мир Богов и сокрушить сам Путь Небес — ее мощь не подлежит сомнению. Безумец впитал всю эту силу до последней капли, да еще и поглотил духовную энергию Мира Богов за последние пятьдесят лет. Чисто по силе каждый из нас, десятка с лишним императоров, поодиночке ей определенно не ровня… — продолжил Учитель Кун. — Но если объединиться и сосредоточить всю энергию в одном человеке… всё может измениться!

— Как именно сосредоточить? — спросила Ло Роси.

Сказать легко, сделать трудно.

Императоры уже стояли на самой вершине Мира Богов, и будь чужую силу так легко впитать, она бы не застряла на одном месте на столькие годы.

— Очень просто… Мы сосредоточим всю силу наших тел на Чжан Сюане. Как только он прорвет путы императора, он сможет спасти Мир Богов! — заявил Учитель Кун.

— Я? — Чжан Сюань опешил. — Почему я?

— Император Линси культивирует свободу и безмятежность, стремясь выйти за рамки природы! Но имея узы с отцом и Путем Небес, имея дорогих сердцу людей, невозможно по-настоящему обрести абсолютную свободу! Если я не ошибаюсь, сражаясь со мной в прошлом, ты ведь тоже в какой-то момент отступился и позволил мне убить тебя, верно? — спросил Учитель Кун.

Ло Роси не нашлась что ответить.

В разгар битвы у нее действительно были подобные мысли, поэтому поначалу они с Учителем Куном сдерживали часть сил и бились скорее как на тренировочном спарринге, нежели на смерть.

— Не умея освободиться от земных уз, невозможно высвободить свою величайшую мощь, и сколько ни вливай истинной ци — всё равно не удастся пробить ту высшую границу! Что же до меня… — Учитель Кун покачал головой. — Мое сердце принадлежит всем живым существам, я стремлюсь спасти мир, но не желаю, чтобы ради меня жертвовали собой другие. Излишнее милосердие — тоже недостаток! Будь я хоть чуточку жестче и уничтожь я весь клан Илин, сегодняшней ситуации бы не возникло…

Если бы тогда он смог полностью истребить весь народ клана Илин, Безумец никогда бы не воскрес, и нынешнего кризиса удалось бы избежать.

— Именно поэтому я тоже не подхожу на эту роль! А вот у Чжан Сюаня техника чиста и следует велению сердца, в ней нет изъянов. Он стремится жить истинно собой: даже если придет смерть, пока живешь с чистой совестью, на душе будет легко и спокойно. Такой человек обладает куда большей емкостью и пространством для роста, лишь так можно пойти выше и дальше! — продолжал Учитель Кун.

Живым вернись ко мне, мертвым — будь вечно в мыслях!

Раз уж он даже смерти не боится, разве могут его связать какие-то иные узы?

— Это… — Чжан Сюань нахмурился и хотел было что-то сказать, как вдруг перехватил пронзительный взгляд Учителя Куна:

— Не отказывайся. Во-первых, у нас нет времени растить кого-то еще, а даже будь время — вряд ли кто-то справится лучше тебя! Император Линси хоть и не носит в себе осколков Пути Небес, но годами управляла им и обладает собственным пониманием Пути Небес; я же управлял упорядоченным Путем Небес. Если мы вдвоем перельем в тебя всю нашу энергию, в твоем теле сосредоточится сила абсолютного, цельного Пути Небес! В сочетании с Золотым Лотосом Хаоса Девяти Небес твоего двойника это позволит тебе усмирить девять небес, взять под контроль космос, сразить девять областей и уничтожить всё сущее!

— Хорошо!

Видя, что собеседники уже приняли решение и любые объяснения бессмысленны, Чжан Сюань кивнул.

Грохот!

Стоило ему скрестить ноги, как в мгновение ока с двух сторон хлынули два мощнейших потока энергии.

Тело Чжан Сюаня оцепенело, и на миг ему показалось, будто он сам превратился в Путь Небес, парящий высоко над девятью небесами.

Его душа, плоть и истинная ци подверглись мгновенному очищению, становясь всё мощнее и грандиознее.

***

— Вы тоже хотите меня остановить? Что ж, сначала убью вас, а потом разберусь с Чжан Сюанем… — отбросив Ло Цици, двойника и остальных ударом ладони, Безумец холодно усмехнулся.

Сила, которую совместно применили двойник и остальные императоры, была поистине колоссальна, но по сравнению с ним они всё же уступали.

Море Приливов почти полностью поглотило всю духовную энергию Мира Богов за пределами городов, и теперь вся эта мощь питала его самого. Каждое движение его рук и ног несло в себе способность уничтожать небеса и землю. И хотя эти императоры и божественные монархи олицетворяли самую вершину Мира Богов, против него они оставались беззащитными.

В этот момент Безумец казался самим воплощением Мира Богов, против которого не было приема.

— Если Мир Богов погибнет, нам нет смысла жить. Я, Юнь Чи, утащу тебя за собой… — Великий Император Юнь Чи принял свой истинный облик огромного пятипалого золотого дракона и камнем бросился на него.

— Ты? Не дорос! — Безумец сжал ладонь, и золотой дракон оказался зажат в его кулаке, как ни бился, не в силах вырваться.

— Старый друг, жди меня! — взревел Император Фу Мэн, обернувшись белым тигром, и тоже бросился вперед.

Бессмертный Император явил свою истинную сущность бессмертного огненного феникса, чье пламя озарило небо.

Великий Император Сюаньмин предстал в образе гигантской черепахи, словно подпиравшей свод небес.

Четыре божественных зверя, охранявших четыре предела Мира Богов, одновременно обратились в свои истинные формы, и рушащийся Мир Богов на мгновение замедлил свое падение.

Пространство вокруг будто застыло.

Бум-бум-бум-бум!

Четырьмя ударами подряд Безумец подавил всех четырех зверей, а в его глазах вспыхнул свирепый блеск:

— Раз уж вы сами ищете смерти, я исполню ваше желание…

С ревом он уже собирался нанести смертельный удар и стереть всех с лица земли, как вдруг почувствовал, что занесенная рука налилась тяжестью и замерла в воздухе.

— Прежде чем убивать их, ты спросил моего разрешения?

И тут на глазах у потрясенных зрителей из пустоты неторопливой поступью вышел силуэт.

Это был Чжан Сюань!

Молодой человек излучал мощь, превосходящую его прежнее состояние более чем в десяток раз. Он шел словно из самих небес, и казалось, что он сам по себе — целый мир.

— Поднатаскал силенок… — Безумец замер, его взгляд стал суровым.

Похоже, он и сам не понимал, как за какие-то пару минут противник сумел столь разительно измениться в силе.

— Впрочем, что с того, что ты стал сильнее? Даже весь Мир Богов в пору своего расцвета не смог меня остановить, и я не верю, что ты сумеешь мне помешать…

Бросив холодную реплику, Безумец снова обрушил ладонь вниз.

Чжан Сюань взметнул длинный меч и бросился навстречу.

Они сошлись в схватке: пространство трещало по швам от ударов, а потоки устремившейся во все стороны ци бушевали повсюду.

— Сумеет ли Чжан Сюань победить? — в резиденции Учителя Куна на Небесах Свободы Ло Роси с тревогой смотрела вдаль.

Они с Учителем Куном передали свою силу Чжан Сюаню, и уровень их собственного развития упал до простых божественных монархов, поблекнув по сравнению с прежним великолепием.

Однако их основы никуда не делись, и при достаточном количестве энергии они со временем смогут полностью восстановиться.

— С нынешней силой победить… крайне сложно. Разве что… он постигнет силу, превосходящую императоров! — помолчав немного, произнес Учитель Кун.

Больше десятка объединенных императоров не смогли одолеть Безумца, и даже передача им всей своей мощи не гарантировала легкой победы.

Именно поэтому они пошли на такой шаг: лишь сосредоточив всю энергию в одном человеке, можно было прикоснуться к вершине, превзойти абсолютный предел и совершить прорыв над самим собой!

— Силу, превосходящую императоров? — в глазах Ло Роси мелькнула глубокая задумчивость.

Когда отец еще был в сознании, он говорил ей то же самое, но… она не смогла этого добиться. Сможет ли тот, кого она любит?

— Обязательно сможет… У него несгибаемое сердце и гордая душа, бросающая вызов этому миру.

Заметив ее сомнения, Учитель Кун с улыбкой сказал:

***

Бум-бум-бум!

После нескольких ударов подряд перепонки на руках Чжан Сюаня лопнули, а на груди осталась жуткая, глубокая рана.

Как и говорил Учитель Кун, даже слив воедино их силу и сформировав в себе полноценный Путь Небес, он всё еще уступал противнику.

— Ха-ха, а я-то думал, какая мощь, а на деле пшик! — холодно рассмеялся Безумец.

— Раз уж я всё равно не твой соперник и рано или поздно буду убит, я хочу умереть от твоего сильнейшего удара… — глубоко вздохнув, Чжан Сюань прекратил атаки и просто посмотрел на противника.

— Хорошо, я исполню твое желание и нанесу свой сильнейший удар…

Услышав это, Безумец на секунду опешил, а затем холодно фыркнул и занес ладонь.

Шурх!

На его ладони вспыхнул зеленоватый свет, и он с силой обрушил ее вниз.

Это действительно был его пиковый удар: весь Мир Богов содрогнулся от грохота, словно не выдерживая натиска, и в пространстве снова образовался гигантский провал.

Закрыв глаза, Чжан Сюань даже не пытался уклониться.

Бум!

Его голова взорвалась, а душа разлетелась на куски.

— Чжан Сюань… — при виде этой сцены лица всех присутствующих побледнели.

Ло Цици чуть не сошла с ума.

Великий Император Юнь Чи и остальные тоже вытаращили глаза, их трясло от ужаса.

Учитель Кун и Ло Роси застыли в оцепенении.

Они рассчитывали, что он преодолеет оковы и выйдет на уровень выше императоров, почему же он не стал сопротивляться и добровольно пошел на смерть?

Разве этим поступком он не растоптал все их благие намерения?

— Нет, погодите, это техника бессмертия Бессмертного Императора… — опомнившись, вдруг произнес Учитель Кун.

Следом все увидели, что подвеска на груди Чжан Сюаня, чья голова разорвалась, а душа рассыпалась на части, внезапно лопнула. Клубящаяся капля крови взмыла вверх и вспыхнула, породив жгучее пламя, из которого медленно вышел целый и невредимый силуэт.

— Он… воспользовался силой чужого удара и кровью из подвески, чтобы отделить Дефектный Путь Небес от своей души? — зрачки Ло Роси сузились.

На выходе из пламени в теле возрожденного Чжан Сюаня больше не было Библиотеки Пути Небес — он избавился от вмешательства Пути Небес и полностью от него освободился!

— Как ему это удалось? — Учитель Кун тоже не мог поверить своим глазам.

Путь Небес и душа были слиты воедино и неразделимы; чтобы освободиться от этой связи, ему самому пришлось развеять свою душу и собирать ее заново в Пруду Призраков.

А этот парень отделался всего одним ударом — и тут же вырвался на свободу! Каким методом он воспользовался?

— Я поняла… Он применил тот же способ, которым Безумец разорвал свой контракт души… — сообразила Ло Роси.

Контракт души связывал хозяина и слугу: пока хозяин не расторгнет его, слуга вечно оставался в подчинении… Библиотека Пути Небес работала точно так же, представляя собой не что иное, как усовершенствованную версию такого контракта.

Стоило связать душу, и избавиться от этого казалось невозможным.

Но Безумец сумел сбросить путы контракта с помощью той особой силы. Чжан Сюань подробно расспрашивал его об этом, очевидно, еще тогда вынашивая план.

Потому он и подставился под смертельный удар, заставив противника применить сильнейшую атаку.

И используя эту мощь для возрождения из пламени, он, вопреки всему, добился оглушительного успеха!

— Вот оно что, оказывается, именно так и можно превзойти императоров… — на лице вышедшего из пламени Чжан Сюаня заиграла легкая улыбка. Словно постигнув нечто сокровенное, он взмахнул рукой, и летевший неподалеку двойник мгновенно обратился в лотос, устремившийся к нему.

В то же мгновение он идеально слился с его истинным «я».

В миг ока окружающим показалось, что Чжан Сюань сам превратился в девять небес, и девять небес стали им самим.

Он легко ступил на землю.

Хаос девяти небес тут же утих.

Золотой Лотос Хаоса Девяти Небес, родившийся при сотворении девяти небес и способный их усмирять, теперь полностью слился с его сущностью, без разделения на части, а значит, он подчинил себе эту силу.

Мало того, благодаря слиянию с культивацией Золотого Лотоса Хаоса Девяти Небес его и без того пиковая ступень всколыхнулась, грозя прорваться в любой момент.

— Любовь между господином и слугой, братская любовь, любовь учителей и учеников, сыновняя любовь, романтическая любовь… Сплавившись воедино, они и есть всё сущее в этом мире. Вот что значит быть человеком! — пробормотал Чжан Сюань с мягкой улыбкой на губах.

В тот самый момент, когда Библиотека Пути Небес отделилась от его души, к нему пришло озарение.

Разве мир существует потому, что его видят люди, или же сначала возник мир, а уж потом появились люди?

Ветер ли движется, или движется сердце!

Этот вопрос с незапамятных времен терзал бесчисленное множество умов.

Конечно, теперь… всё это было уже неважно!

Безжизненный, лишенный эмоций мир — какой смысл в его существовании?

Поэтому за любовью к одному человеку идет любовь ко всем живым существам! Переплетение чувств, пронизывающих весь мир.

Всё живое в этом мире наделено чувствами, и лишь благодаря чувствам существует мир; лишь обладая ими, можно длить жизнь.

Любовь — это чувство.

Ненависть — это чувство.

Радость — это чувство.

Боль — это чувство.

Разлука — это чувство.

Встреча — тоже чувство!

— Мириады чувств подчиняются мне… — тихо выдохнул он, и преграды в теле Чжан Сюаня мгновенно рухнули.

Оковы императора были пробиты!

В тот же миг он будто коснулся нового мира и новых врат, а его душа принялась стремительно впитывать животворящие силы.

Отовсюду хлынули бесчисленные потоки хаотической ци, а его плоть начала стремительно крепнуть.

Раньше он мог расти, лишь поглощая духовную энергию, теперь же пространственная турбулентность, хаотическая ци и даже та самая зеленая энергия противника — всё это могло служить ему подпиткой, становясь частью его самого без каких-либо преград.

— Ты… — Безумец никак не ожидал, что его удар в полную силу не только не убьет врага, но и поможет тому совершить прорыв. В бешенстве завопив «ва-а», он со злобным рыком снова бросился в атаку.

— Ты затаил обиду на высокомерных императоров за то, что они не спасли тебя в пространственной турбулентности — и это чувство; ты чувствовал унижение и гнев оттого, что был моим слугой — это чувство; ты желал уничтожить Мир Богов, чтобы выплеснуть ярость — это чувство; ты жаждал стать сильнее — это и есть чувство… Тобою управляют чувства, так как же ты можешь победить меня и избежать моего контроля? — тихо усмехнувшись, Чжан Сюань заговорил всё быстрее и громче, а затем легко взмахнул рукой.

Непобедимого прежде Безумца мгновенно опутали мириады невидимых нитей человеческих эмоций, лишив возможности пошевелиться и связав по рукам и ногам.

До тех пор пока у существа есть чувства, оно будет подчиняться ему, оказавшись в его власти!

— Ты… — в глазах Безумца отразился ужас. — Учитель Чжан, я ваш слуга, не убивайте меня… Я готов принести в жертву свою душу!

— Теперь говорить об этом уже поздно… — с легкой улыбкой Чжан Сюань покачал головой.

Овладев чувствами всего мира, он больше не нуждался ни в каких слугах.

После того как тот погубил столько людей в мире богов, ранил его возлюбленную, Ло Цици и стольких товарищей — как он мог простить его сегодня?!

— Нет… — почувствовав его непреклонность, зрачки Безумца сузились, но прежде чем он успел договорить, по его телу прокатилась волна страшной боли.

Бум!

В единое мгновение он взорвался, обратившись в бесчисленные потоки духовной энергии, что хлынули во все уголки Мира Богов.

Вся та сила, которую ранее поглотило Море Приливов, теперь вернулась обратно, и иссохшие пустоши вновь обрели жизненную силу.

— Это… — глаза Юнь Чи, Бессмертного Императора, Линлун Сяньцзы и остальных полезли на лоб от изумления.

Только что они сами сражались с Безумцем и знали, насколько он страшен. Но столь могущественное существо было уничтожено одним взмахом руки… До какого же уровня дошел этот Чжан Сюань?

Неужели над императорами действительно существует еще какая-то ступень?

— Ему удалось… — Учитель Кун и Ло Роси разжали до боли сжатые кулаки.

— Это была часть Пути Небес, теперь я верну ее… — заметив, что отделившийся от его тела «Дефектный Путь Небес» всё еще парит в воздухе, Чжан Сюань легко улыбнулся и щелкнул пальцем.

Вжух!

Библиотека, сопровождавшая его с самого момента перерождения, с грохотом вплавилась в небеса Мира Богов.

Раздался звон колокола, и рушащийся Мир Богов на глазах стал медленно восстанавливаться, а хаотичные потоки ци — вновь собираться воедино.

Рухнувший Мир Богов наконец замер в своем падении, а иссякшая духовная энергия со смертью Безумца постепенно возрождалась.

— Похоже, Мир Богов вновь ждет эпоха возрождения духовной энергии… — улыбнулся Чжан Сюань.

Дыра в Море Приливов с восполнением Пути Небес уже затянулась, и возвращение Мира Богов к былому величию было лишь вопросом времени.

— Чжан Сюань, иди сюда… — едва он закончил, как в его голове прозвучал чей-то голос. Опешив, Чжан Сюань сделал шаг вперед.

Этот шаг преодолел неведомо какое расстояние, и перед ним возник молодой человек.

Именно тот самый юноша, что в прошлом обучал его искусству меча.

— Старший, вы… — увидев его, Чжан Сюань замер.

Раньше он считал этого человека непостижимым, но теперь понял, что тот уступает ему лишь на малейшую долю, достигнув абсолютной вершины императоров и превосходя прежнюю Ло Роси невесть на сколько ступеней.

— Можешь звать меня просто по имени. Меня зовут… Не Тун!

http://bllate.org/book/19089/1874673

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь