Готовый перевод The Backup and the White Moonlight / Запасной вариант? Лучше возьму «белую луну» себе!: Глава 27

Волна непобедимой воли исходила от молодого человека, чей спокойный голос разнёсся вокруг:

— Не Тун? — нахмурился Чжан Сюань.

Он слышал это имя впервые.

— Следуй за мной, я познакомлю тебя со своим старшим братом! — легко улыбнулся юноша по имени Не Тун и сделал шаг вперед.

Ч.жан Сюань последовал за ним по пятам. Пролетев неизвестное расстояние, они остановились перед горным пиком.

Тут же он увидел другого юношу.

Тот выглядел немногим старше его самого, с приподнятыми бровями, что создавало ощущение непостижимой глубины.

«Какая мощь…» — вздрогнул Чжан Сюань.

Сила стоявшего перед ним юноши превосходила его собственную. Тот тоже прорвал оковы Императора, но его основа культивации была куда более глубокой и мощной!

— Я — Не Юнь! — Юноша слабо улыбнулся и посмотрел на него. — Иными словами… Не Линьси, отец той, кого ты зовёшь Ло Роси!

— Отец Роси?

Ч.жан Сюань содрогнулся:

— Ты… Небесный Путь Мира Богов?

Ранее Ло Роси говорила, что её отец — это и есть Небесный Путь, но он никак не ожидал, что им окажется столь молодой человек.

— Мое Одеяние Трёх Чистот из Одного Вздоха разделилось, и часть моей души превратилась в Небесный Путь! К тому же этот мир создал я, так что называть меня Небесным Путем вполне уместно! — легко улыбнулся Не Юнь.

Чжан Сюань не мог в это поверить.

Мир Богов создал этот человек?

Тогда насколько же силен он был?

— Нет, если Мир Богов создал ты, и ты — Небесный Путь, почему ты позволил Жестокому человеку бесчинствовать и не вмешивался… — Чжан Сюань пристально посмотрел на него.

Если бы не его собственный прорыв, Мир Богов вполне мог бы полностью рухнуть. Почему этот человек бездействовал?

Неужели его не волновала даже жизнь собственной дочери?

Не отвечая на его вопрос, Не Юнь спокойно посмотрел на него:

— Как ты думаешь… существует ли за пределами Мира Богов еще более могущественная жизнь?

— Это… — Чжан Сюань на мгновение замер. — Наверное, да…

Хотя он сам с таким не сталкивался, раз он смог дойти до столь высокого уровня, возможно, и другие тоже были на это способны, а то и превосходили его.

Например, стоящий перед ним человек.

— Когда-то я тоже сомневался, что за пределами Мира Богов есть нечто сильнее, а потому изо всех сил попытался заглянуть туда, в итоге вызвав ответный удар более высокого мира… Ладонь пробила пространство и обрушилась вниз!

Не Юнь посмотрел на него:

— Если бы я тогда уклонился, весь Мир Богов наверняка был бы стерт в порошок, не оставив в живых ни единого существа… Поэтому я принял этот удар на себя, но из-за этого часть меня, воплощенная в Небесном Пути, откололась.

— В таком случае восстановить всё для меня — дело одного лишь намерения, но… я понимал, что если хочу по-настоящему вырваться за оковы Мира Богов, исследовать происхождение той ладони и узнать, что же кроется за его пределами… опираясь лишь на собственные силы, я вряд ли с этим справлюсь. Поэтому мне захотелось увидеть, найдется ли хоть кто-то способный преодолеть оковы Императора и сравняться со мной!

— Вот почему я отправил рассеянные части воли Небесного Пути в самый нижний мир… даровав их одной душе, изначально принадлежавшей этому миру, и другой, чуждой ему. И в конце концов ты меня не разочаровал!

Улыбнулся Не Юнь.

— Душа, не принадлежащая этому миру… Выходит, моё переселение тоже произошло по твоей воле? — сердце Чжан Сюаня замерло.

Неудивительно, что он смог переселиться — он и представить не мог, что за всем этим стоял человек, стоявший перед ним.

— Ха-ха! — легко рассмеялся Не Юнь. — Тот, кто изначально принадлежит этому миру, испытывает перед ним благоговейное трепетание, и пробить его оковы ему куда труднее. Я лишь поддался мимолетному порыву и никак не думал, что у тебя действительно всё получится…

— Я… — лицо Чжан Сюаня покраснело. — Если бы не Учитель Кун, я бы ни за что не достиг такого уровня…

Без бескорыстной помощи Учителя Куна достичь нынешней сферы было бы просто невозможно.

— Я дал ему шанс, но он им не воспользовался. Схватка с Линьси на самом деле была для него лучшей возможностью совершить прорыв. К сожалению, он предпочел отступить, полагая, что оставил себе отходные пути и сможет выйти сухим из воды, но на самом деле он утратил неуклонное стремление идти вперед. Столкнувшись с тем, кто превосходит нас, если у тебя нет даже такого боевого духа, как ты сможешь противостоять ему?

Произнес Не Юнь.

Ч.жан Сюань хранил молчание.

Он видел их бой собственными глазами, и Учитель Кун действительно проявил некоторую нерешительность.

А может быть, он просто не желал убивать Ло Роси.

Как жаль, что из-за этого мгновенного колебания он упустил шанс на повышение.

— Если бы Учитель Кун победил, Роси бы погибла… — спустя мгновение Чжан Сюань поднял взгляд, нахмурив брови.

Неужели этот человек остался равнодушен даже к судьбе собственной дочери?

— Пока я здесь, она не умрет… — мягко улыбнулся Не Юнь. — Твоя нынешняя сила уже мало в чем уступает моей. Как ты думаешь, в критический момент жизни и смерти способна ли наша сила спасти человека?

— Это… — Чжан Сюань горько усмехнулся.

Преодолеть Императора и быть Императором — понятия совершенно разные. Если тот действительно захочет вмешаться, он и впрямь успеет вытащить человека в самый последний момент, да еще и гарантировать, что та не получит ни царапины.

— Линьси — дочь моей второй жены Ло Цинчэн, поэтому она использовала вымышленное имя с фамилией Ло… Чтобы она поверила и не поддавалась эмоциям, она до сих пор думает, что я нахожусь в коме…

Не Юнь горько усмехнулся:

— Наверное, я не самый лучший отец… Что ж, пожалуй, тебе лучше самому ей всё объяснить. В конце концов, сейчас все ее мысли сосредоточены на тебе, и про старого отца она, скорее всего, даже не вспоминает… Ха-ха, я пока не буду появляться, пережду некоторое время, а то и вправду боюсь, что она здесь всё вверх дном перевернет…

Увидев столь ненадежного отца, Чжан Сюань невольно поморщился и был вынужден согласиться:

— Ладно…

Спорить было не с кем — в конце концов, кто виноват, что он увел чужую дочь…

— Библиотека Пути Небес была создана частью моей воли; это и фундамент, и оковы. Раз ты смог преодолеть их собственными силами, значит, твой потенциал и способности безграничны, и в будущем тебя ждет великое будущее. То, что моя дочь будет с тобой, послужит хоть каким-то утешением для отца.

Библиотека Пути Небес — это порождение моей воли, фундамент и одновременно оковы. То, что ты смог преодолеть их за счет собственных сил, говорит о твоем таланте и колоссальном потенциале, в будущем тебя ждет безграничный простор. Как отец, я могу лишь порадоваться, что моя дочь будет с тобой.

Души переплетались в Договоре Душ, и пока он сам не расторгнет его, даже обладай противник божественными методами, разрушить его было невозможно.

Словно Бессмертный Император Сяо Хуанцзи: раньше он был лишь Божественным Монархом, тогда как Чжан Сюань уже носил титул Императора, и у того тоже не было способа обойти это соглашение.

Чтобы парень не вздумал нарушить слово и не столкнулся с отскоком энергии, на Континенте Именитых Наставников некогда специально установили правило: даже если другая сторона способна освободиться от Книги Небесного Пути, вырваться из уз договора душ она всё равно не сможет!

— Договор Душ и вправду невозможно исторгнуть из моря сознания обычным путем, но я слилась с особой субстанцией, способной растворять даже волю Небесного Пути, так что развеять этот договор для меня не составит труда… Стоит лишь приложить достаточную силу и ударить в место зарождения договора, как всё будет готово! — произнес Жестокий человек.

Договор Душ опирался на законы Небесного Пути, но поскольку таинственная сила была способна растворить даже Небесный Путь Мира Богов, развеять простой договор душ при правильном подходе не представляло никакого труда.

— Вот оно что… — в глазах Чжан Сюаня мелькнула искра.

— Сказав тебе столько всего, я отчасти отблагодарил тебя за то, что ты принес меня в Мир Богов!

Закончив объяснения, Жестокий человек умолк. Ауру вокруг него окутало еще более древнее и далекое величие, а черная дыра за его спиной стала еще необъятнее — судя по всему, за те мгновения, что он потратил на разговоры, он поглотил неведомо сколько чужой энергии для подпитки.

— Чжан Сюань, чем больше она поглощает через черную дыру, тем сильнее становится…

Ло Роси тоже заметила неладное и поспешно передала мысль через духовную связь.

— Приготовимся к бою! — Развеяв последние сомнения, Чжан Сюань глубоко вздохнул и резко взметнул вверх зажатый в руке длинный меч: — Раз так, сойдемся в честном бою!

Грохот!

Самая мощная воля меча вновь вырвалась наружу.

Родиться вновь — чтобы жить, умереть — чтобы вечно тосковать!

Когда не страшишься ни жизни, ни смерти, что может тебя остановить?

Хотя этот прием владения мечом еще не был до конца постигнут на уровне Императора, он вобрал в себя всю накопившуюся в сердце одержимость, доведя технику «Если у Небес есть чувства» до абсолютного предела.

Вух!

Одним ударом меч разрубил атаку Жестокого человека надвое.

В тот же миг в бой вступила и Ло Роси: ее изящные руки взметнулись, а лезвие сверкнуло, подобно снегу.

Ее мастерство владения мечом в чем-то напоминало стиль того юноши из Небес Бога Меча — оно несло в себе неукротимый натиск и естественную, непринужденную легкость Великого Дао.

— Ваши приемы и вправду хороши, но по сравнению со мной вы все еще слабы…

Легко улыбнувшись, Жестокий человек снова протянул руку сверху вниз.

В одно мгновение небо и земля погрузились во тьму, гигантская ладонь заслонила собой весь свет, пространство раскололось, а солнце, луна и звезды словно рушились под ее натиском.

Бхэ! Бхэ!

Чжан Сюань и Ло Роси одновременно отлетели назад, прямо в воздухе извергая фонтаны крови.

С их силой они не смогли выстоять!

До какого же уровня развития добралась эта тварь?

— Наглость! — крупным шагом выступил вперед Временной клоун. Каждый его шаг сопровождался распускающимися лотосами и звуком журчащей воды в пустоте.

Издалека он выглядел невероятно величественно.

Усвоив Золотой Лотос Хаоса Девяти Небес, его культивация ничуть не уступала уровню Чжан Сюаня.

Вскинув кулак, он направил мощь прямо в девять небес.

Столкнувшись с Жестоким человеком, он точно так же отлетел назад, не выдержав и одного удара.

Ч.жан Сюань схватился за голову.

Даже став Императором, клон нисколько не изменил своей привычке рисоваться…

При такой показной роскоши лучше бы сосредоточил всю силу в одном ударе, толку было бы больше!

— Бейте вместе! Иначе, если они погибнут, мы все умрём… — прорычал Сяо Хуанцзи.

Его ало-красное пламя запылало так ярко, что казалось, будто само небо объято пожаром.

Оставшиеся шесть Императоров также пустили в ход свои коронные умения.

Союз семи Императоров был способен уничтожить мир, перед ними дрожала сама реальность, но перед ними стоял Жестокий человек, впитавший особую силу. Стоило атакам приблизиться, как черная дыра резко расширилась, в мгновение ока поглотив всю мощь, а затем выбросила ее обратно в виде контратаки.

Бум-бум-бум-бум!

Семь Императоров, как и Чжан Сюань с остальными, отлетели назад.

Десять Императоров, объединив усилия, не смогли выдержать и единого удара противника!

Как этот ублюдок мог стать настолько сильным?

— Вы все можете умереть…

Разгромив всех одним ударом, Жестокий человек шагнул вперед и, перевернув запястье, снова обрушил ладонь вниз.

— Смеешь свирепствовать, ничтожество!

С громовым криком внезапно появился тот самый старец из Небес Бога Меча и преградил путь, превратив свой меч в сияющую реку.

— Император? У него тоже сила Императора?

Зрачки Чжан Сюаня сузились.

Этот старик шел позади юноши, и Чжан Сюань думал, что он всего лишь слуга, в худшем случае — почтенный Божественный Монарх. Но стоило тому высвободить силу, как выяснилось, что он — такой же могущественный Император!

Если он — Император, то кто же тогда тот молодой человек?

— Он изначально был Императором из Небес Бога Меча… — с трудом поднимаясь на ноги, сквозь зубы произнесла Ло Роси.

— Тогда… где тот юноша, что передал мне искусство владения мечом? — Чжан Сюань больше не мог сдерживаться.

— Он — это… — Ло Роси только хотела ответить, как пространство вокруг исказилось, и она увидела, как старец из Небес Бога Меча точно так же отлетел назад, рухнув неподалеку и оставив после себя огромную воронку.

Нынешняя сила Чжан Сюаня и его понимание меча далеко превосходили возможности старика, но раз даже они не смогли противостоять врагу, то сколь бы ни был высок уровень владения мечом у того старца, соперником он не являлся.

— Ха-ха, Императоры — не более чем сборище никчемных людишек! Сегодня я уничтожу девять небес, разрушу этот Мир Богов и растопчу все законы!

Сокрушив Императора Небес Бога Меча, Жестокий человек безумно рассмеялся, пространство вокруг непрерывно осыпалось, делая его похожим на демона или злого духа.

— Что делать? — Ч.жан Сюань стиснул кулаки.

Только что они с клоном выложились на полную, да и стоявшая рядом Ло Роси применила свои сильнейшие приемы, но они не смогли выдержать и одного его удара…

Неужели в Мире Богов действительно не осталось никого, кто мог бы остановить этого ублюдка?

И позволить ему уничтожить мир?

— Единственный выход… вернуть «Изъян Небесного Пути» самому Небесному Пути, чтобы тот подавил его… — Ло Роси сжала изящные кулачки, ее глаза покраснели.

— Вернуть самому Небесному Пути? — Чжан Сюань понял, к чему она клонит.

Библиотека в его разуме изначально была частью Небесного Пути. Стоит ей вернуться, как Небесный Путь станет абсолютно цельным, и тогда, возможно, он сможет устранить брешь и самостоятельно изгнать Жестокого человека.

Словно иммунная система человеческого организма.

Если иммунитет силен, то пришедший вирус легко прогнать; если же он разрушен, то сопротивляться вторжению не удастся, и сколь бы крепким ни был человек, он все равно погибнет.

Только вот…

— Он слишком силен, даже если Небесный Путь восстановится целиком, подавить его не выйдет! — покачал головой Чжан Сюань.

Вирус иммунная система уничтожить способна, но… как насчет свирепого тигра?

Какой бы сильной ни была иммунная система, что она сможет поделать?

Стоявший перед ним противник превосходил даже обычных Божественных Монархов — тех, кого Небесный Путь мог убить без малейших усилий, — он был сильнее самих Императоров… Небесный Путь уже не мог с ним тягаться.

— Это… — Ло Роси на мгновение замерла, и на ее белоснежном лице проступило разочарование. — Верно… подавить его не получится. Но если Небесный Путь восстановится, он сможет пробудиться, а убить этого мерзавца тогда не составит труда!

— Он? — нахмурился Чжан Сюань.

— Я отведу тебя к нему, он на Небесах Свободы… — Глубоко вздохнув, Ло Роси стиснула зубы и бросилась вперед.

— Хочешь сбежать? — холодно хмыкнул Жестокий человек и надавил ладонью вниз.

Бум!

Ло Роси рухнула с небес.

— Ах ты… — Чжан Сюань вновь применил технику владения мечом, и ослепительная воля меча взмыла ввысь.

Дзынь-дзынь-дзынь!

Жестокий человек снова с легкостью отбил атаку.

— Бегите быстрее, я задержу его…

Поняв, что они ищут способ спасти Мир Богов, а не просто пытаются сбежать, клон и Бессмертный Император с громовым криком преградили путь врагу, а Ло Цици мгновенно преобразилась, приняв истинный облик Жемчужины Чистого Пространства.

Пространство вокруг мгновенно затвердело.

— Уходим!

Видя, как остальные, не щадя жизней, бросаются наперерез без малейшего страха смерти, глаза Чжан Сюаня покраснели. Впрочем, понимая, что сейчас не время для долгих разговоров, он схватил Ло Роси за руку и, резко взмахнув телом, разорвал пространство. В следующее мгновение они уже оказались в пределах Небес Свободы.

Нынешние Небеса Свободы уже утратили свою безмятежность: Мир Богов рушился, и повсюду царил хаос.

— Где тот, о ком ты говорила?

У него не было времени наблюдать за бедствиями простых обитателей, и Чжан Сюань посмотрел на девушку в своих объятиях.

Если человек, о котором она упомянула, действительно мог спасти Мир Богов, то какая разница, если он сам пожертвует собой!

— Он — мой отец. Кровь в твоем кулоне принадлежит ему, а Бессмертный Император когда-то был его духовным зверем… — переведя дыхание, объяснила Ло Роси.

— Отец?

Чжан Сюань внезапно всё понял.

Неудивительно, что ему всегда казалось, будто кровь в кулоне похожа на кровь Ло Роси, но в то же время отличается от нее — оказывается, это была кровь ее отца.

Теперь стало понятно и то, почему воля, оставленная Бессмертным Императором, сразу признала его хозяином, едва увидев кулон.

— Твой отец тоже Император? Или он обладает силой, превосходящей Императора?

Не удержавшись, спросил он.

Библиотека взбунтовалась, и именно кровь из кулона вернула ему рассудок. Неужели не только она была Императором, но и ее отец, причем еще сильнее?

Если это так, то почему же он впал в кому?

И почему пробудить его мог только неполный Небесный Путь?

— Он не Император… Он — Небесный Путь!

Ло Роси сжала изящные кулачки.

— Небесный Путь? Твой отец… это Небесный Путь? — потрясенно выдохнул Чжан Сюань, не веря своим ушам.

— Да! Пятьдесят лет назад отец не смог сдержать ту гигантскую руку и впал в кому, а Небесный Путь раскололся на три части. Упорядоченный Путь Небесов и Изъян Небесного Пути унесло в пространственную турбулентность, а я взяла на себя управление естественным порядком Небесного Пути, чтобы поддерживать баланс Мира Богов. Заставить его очнуться можно было, лишь собрав разрозненные части воедино… Вот почему я была так непреклонна и не смела проиграть! Вот почему я специально проникла на Континент Именитых Наставников, изучала Анналы Весен и Осен и искала способ победить Учителя Куна! И когда я сражалась с Учителем Куном, я тоже просила его именно об этом.

Произнесла Ло Роси.

Ч.жан Сюань всё осознал.

Едва познакомившись с ней на Континенте Именитых Наставников, эта девушка уже рассказывала ему свою историю — о том, что ей нужно спасти близкого человека. Тогда он ничего не понимал, но теперь всё встало на свои места.

Это был ее отец, да еще и сам Небесный Путь Мира Богов!

Разве может Небесный Путь принимать человеческий облик и заводить детей?

— Ты управляла им вместо него… Разве в твоем теле нет осколка Небесного Пути? — вдруг осознав несоответствие в ее словах, Чжан Сюань посмотрел на нее.

Управлять вместо кого-то и полностью слиться с ним, как это сделал он сам, были совершенно разные вещи.

— Я им лишь управляла, я не была частью Небесного Пути… — ответила Ло Роси.

Чжан Сюань шумно выдохнул.

Если всё обстоит так, то ему достаточно просто извлечь из себя Изъян Небесного Пути, и умирать ей вовсе не потребуется.

Хотя он не желал мириться с подобной судьбой, он тем более не хотел, чтобы пострадала стоящая перед ним девушка.

— Если я извлеку из себя Изъян Небесного Пути, твой отец сможет очнуться и даже уничтожить Жестокого человека, верно? — перевел он взгляд на нее.

— Этого… я тоже не знаю… — Ло Роси замялась, поднимая голову на уже рушащийся Мир Богов.

Мир Богов был фундаментом ее отца, но раз уж этот фундамент пришел в такое состояние, сможет ли он, даже пробудившись, одолеть столь мощного Жестокого человека?

Тяжело сказать!

— Похоже, ты и сама не уверена. Раз так, то надеяться можно только на себя… Придумаем выход сами! — Ч.жан Сюань стиснул зубы. — Ты, я, клон, вдобавок к девяти императорам девяти небес… если подключить еще и Учителя Куна, мы вполне можем победить!

— Учитель Кун? Он… — нахмурилась Ло Роси.

— Учитель Кун ведь погиб, верно? На самом деле он не умирал по-настоящему. Если я не ошибаюсь, ты убила его лишь для того, чтобы помочь ему избавиться от пут Небесного Пути… Без сомнений, он, как и Вэй Чанфэн, обладает 【Врожденным Утробным Телом Души】!

Сказал Чжан Сюань.

Увидев Вэй Чанфэна, он всё понял: так называемое сохранение ясного разума после перерождения у Учителя Куна было точно таким же, как у того парня.

Он мог сохранить память в утробе матери.

Да к тому же с заранее подготовленными отходными путями его воскрешение было лишь вопросом времени.

Ло Роси остолбенела, судя по всему, она никак не ожидала подобного исхода.

— Увидим все сами, когда прибудем на место. Если мои догадки верны, он уже восстановился, иначе его ученики ни за что не стали бы игнорировать Море Приливов… — произнес Чжан Сюань.

Ученики Учителя Куна, Древний Святой Цзыюань и остальные, обладали огромной силой, и даже без помощи Императоров у них наверняка нашлся бы способ проникнуть в Море Приливов, однако никто из них там так и не появился.

Значит, их ждало куда более важное дело, которое они хотели провернуть, пока все Императоры ушли в Море Приливов и были заняты своими делами!

И этим важным делом явно было возвращение Учителя Куна к жизни.

— Вот оно что… — сердце Ло Роси содрогнулось, и пелена спала с ее глаз.

— Пошли!

Больше ничего не объясняя, Чжан Сюань рассек пространство рукой и вновь перенесся туда, где обитал Учитель Кун. И действительно, он увидел парящего в воздухе седовласого старца, который, заметив их приближение, слабо улыбнулся:

— А вот и вы!

Кто же это был, если не Учитель Кун!

Этот Наставник Мириад Эпох и вправду не разочаровал его!

Все произошло ровно так, как он и предполагал: воспользовавшись тем, что все сосредоточили внимание на Море Приливов, тот возродился вновь.

— Ты… — хрупкое тело Ло Роси задрожало.

Она знала, что Императоры способны воскресать — Бессмертный Император ведь тоже вернулся к жизни, но… она никак не ожидала, что все произойдет настолько быстро!

http://bllate.org/book/19089/1874675

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь