Готовый перевод Married to the Villainous Tycoon / Брачный контракт с главным злодеем: Глава 26

Я спускаюсь. — Чи Е быстро сбросил вызов и побежал вниз по лестнице.

В машине управляющий Фан повернулся к Гу Цунчжоу и заговорил:

— Ходят слухи, что в нынешней ситуации с молодым господином Чи главным образом замешана корпорация Ваньши. Они действовали за кулисами, чтобы…

На коленях у Гу Цунчжоу лежал планшет, он сосредоточенно водил пальцем по экрану и, услышав это, лишь легко усмехнулся:

— Скоро.

Управляющий Фан хорошо знал методы Гу Цунчжоу, поэтому с многозначительным вздохом кивнул.

Как раз в этот момент из дома выбежал Чи Е.

Он открыл дверцу автомобиля, устроился рядом с Гу Цунчжоу и, почувствовав боковым зрением взгляд Гу Цунчжоу, повернулся к нему, теребя галстук-бабочку, и несколько смущенно спросил:

— Красиво?

Его беспокойный и робкий тон напоминал котенка, который трется о чуью ногу, выпрашивая ласку.

Гу Цунчжоу, листавший страницы на экране, сплошь покрытом плотными рядами данных и графиков, слегка замер пальцем.

Костюм для Чи Е управляющий Фан заказывал вручную у люксового бренда. Крой идеально подчеркивал фигуру Чи Е, а сдержанная ретро-расцветка смотрелась безупречно — к наряду невозможно было придраться.

Гу Цунчжоу бросил на него ленивый взгляд:

— Сойдет.

Чи Е потер руки, улыбнулся и с легким беспокойством произнес:

— Я немного нервничаю. А ты?

Сегодня сначала предстояло фотографироваться, а после поезжайте в ЗАГС получать свидетельство — день обещал быть крайне хлопотным.

Гу Цунчжоу искривил губы в насмешливой ухмылке:

— Разве тут есть о чем нервничать?

Хотя Гу Цунчжоу так и говорил, прекрасно понимая, что это всего лишь работа и фиктивный брак, на сердце у Чи Е все равно было неспокойно.

В конце концов, в планах на будущее, которые родители составляли ему в детстве, получение свидетельства о браке и свадьба были чрезвычайно важными событиями.

Красные корочки родителей бережно хранились, ему даже не разрешали прикасаться к ним, словно от одного его прикосновения они могли испачкаться.

Это волнение преследовало его до самого фотоателье.

Место для съемки было забронировано заранее. Когда они прибыли, декорации и освещение уже полностью подготовили.

Сдержанный и элегантный однотонный фон, перед которым стояли два стула.

Помимо фотографа, больше никого не было. Это полностью отвечало характеру Гу Цунчжоу, который не выносил шума и толпы.

По задумке Гу Цунчжоу, достаточно было сделать три-четыре снимка: один пойдет на регистрацию брака, а еще два повесят дома, чтобы заходящие в гости люди могли их видеть.

Первую свадебную фотографию снимать было легко — достаточно просто сидеть прямо.

Чи Е немного зажался, в нем не было той свободы, с которой он позировал для персональных плакатов на телевидении.

Но ничего страшного, они оба были фотогеничны. Фотограф выставил ракурс, сделал пару щелчков, взглянул на результат и не нашел ни единой ошибки — даже корректировка не потребовалась.

А вот второй снимок так снять не выходило, ведь его предстояло увеличивать и выставлять на общее обозрение.

Если вешать увеличенную версию на стену…

Фотограф оглядел их со всех сторон:

— Будет лучше, если вы проявите больше близости. Например…

Он покосился на Гу Цунчжоу и не осмелился продолжить. Хотя фотограф не знал точного происхождения Гу Цунчжоу, он понимал, что перед ним важная и опасная персона.

В этот момент Гу Цунчжоу как раз ответил на рабочий звонок.

Он достал телефон и заговорил, судя по всему, обсуждая новый инвестиционный проект.

Чи Е не особо вникал в детали и послушно сидел рядом.

Пользуясь тем, что Гу Цунчжоу занят разговором, фотограф вытянул шею и беззвучно, одними губами, произнес Чи Е:

— Подвинься ближе к молодому господину Гу, наклони голову в его сторону, можно даже прислониться к его плечу, и возьми за руки. Давай, прижмись сначала для пробного кадра, прочувствуй момент.

Чи Е: «……»

Впрочем, почему бы и нет? Подумал он: если начальник не проявляет инициативы, разве он, простой работник, должен сидеть сложа руки?

Чи Е глубоко вздохнул, заставляя себя расслабиться, а затем, решившись, украдкой перехватил руку Гу Цунчжоу под рукавом пиджака.

Рука Гу Цунчжоу была ледяной — холодной, как вода из водопроводного крана ранним утром в эту пору года.

Как только Чи Е ее перехватил, он не удержался и слегка помял ее, даже потерев, словно пытаясь согреть.

Гу Цунчжоу как раз уточнял важные данные, когда внезапно почувствовал, что кто-то тепло сжимает его ладонь. Скосив глаза, он увидел, что Чи Е смотрит на него с улыбкой, а затем снова отворачивается и улыбается в объектив.

— Молодой господин Гу, мы продолжаем вкладывать средства? — голос на том конце провода звучал несколько растерянно.

— Молодой господин Гу? Молодой господин Гу? — не дождавшись ответа от шефа и решив, что сказал что-то не то, собеседник испуганно переспросил.

— Да, инвестируем. — Гу Цунчжоу медленно отвел взгляд, чуть согнул пальцы и подушечкой пальца легко зацепил указательный палец Чи Е.

После чего снова отвернулся и сосредоточенно вернулся к работе.

Остальные ничего не заметили, но Чи Е почувствовал этот маленький жест Гу Цунчжоу. Он на мгновение замер и крепче сжал руку Гу Цунчжоу.

Поговорив еще немного о делах, Гу Цунчжоу наконец завершил звонок и, последовав совету фотографа, начал позировать для кадров.

Управляющий Фан ждал неподалеку и, чем дольше смотрел на происходящее, тем больше оставался доволен. Тайком он доплатил фотографу, чтобы тот переслал ему побольше исходников.

После завершения съемки фотографии для регистрации распечатали первыми и отправили в ЗАГС.

В нынешнюю эпоху однополые браки были не только законными, но и сопровождались VIP-сервисом по предварительной записи от самого ЗАГСа.

Потратив совсем немного времени, оба успешно получили на руки две красные книжечки.

Чи Е держал в руках тоненькое свидетельство, и ощущение нереальности происходящего было даже сильнее, чем в день подписания брачного соглашения.

Он разглядывал обе корочки со всех сторон, то проводя пальцем по тиснению, то вглядываясь в их общую фотографию, то изучая текст. Всё это казалось невероятно новым, и он даже забыл, что в животе уже урчит от голода.

— Отдай мне.

Гу Цунчжоу протянул руку.

— М?

Гу Цунчжоу забрал оба свидетельства о браке:

— Я сохраню их у себя. Верну, когда истечет срок соглашения.

Чи Е почувствовал легкую досаду, но всё же послушно сдал документы.

— Поехали. — Гу Цунчжоу знакóм велел Чи Е садиться в машину.

— Домой? — спросил Чи Е. Только сейчас он ощутил голод после столь хлопотного утра. Посмотрев на время, он прикинул, что если поехать домой, как раз успеет к обеду и сможет срочно подумать, что поесть.

— В ресторан. — Гу Цунчжоу назвал управляющему Фану название заведения.

Глаза Чи Е загорелись: судя по расположению ресторана, добираться туда было куда быстрее, чем ехать домой.

И правда, не прошло и двадцати минут, как они оказались у входа в ресторан.

Тот располагался на верхних этажах устремленного в небеса небоскреба на берегу реки.

На восемьдесят седьмом этаже.

http://bllate.org/book/19078/1873668