× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Married to the Villainous Tycoon / Брачный контракт с главным злодеем: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— В соглашении, кажется, нет такого пункта…

Чи Е не хотелось ни сталкиваться с реальностью, ни признавать, что в словах дворецкого Фана есть доля правды. Должно быть, он ослеп от денег, раз забыл о столь важной детали.

Дворецкий мягко улыбнулся:

— Хотя в соглашении это прямо не прописано, разве не является это естественной обязанностью партнера?

Чи Е промолчал. Аргументов против не нашлось. Однако он решил предпринять последнюю попытку:

— Но, дядя Фан, посмотрите сами: мне нужно принять душ, переодеться, перед сном посидеть в телефоне… Если я буду жить вместе с молодым господином Гу, это же будет ему мешать! Он так занят, а спит и без того плохо.

Чи Е казалось, что он привел вполне разумные доводы. Но тут он понял, что сболтнул лишнего, заметив, как у дворецкого загорелись глаза:

— Именно потому, что вы рядом, молодой господин и спит хорошо! В ту ночь, когда вы оставались здесь в прошлый раз, он проспал дольше, чем за все последние годы.

Чи Е снова промолчал. Кого винить? Только самого себя. Винить в том, что он действует как снотворное.

Дворецкий подтолкнул Чи Е к спальне Гу Цунчжоу:

— У молодого господина огромная спальня, гардеробная и ванная комната отдельные. Даже если вы будете жить вдвоем, друг другу мешать не станете. Не волнуйтесь, господин Чи, просто не трогайте его документы и компьютер, и всё будет в порядке.

Чи Е закрыл глаза и тяжело вздохнул. Ладно, раз уж пришел и договор подписан, придется идти до конца. В конце концов, он уже ночевал в спальне Гу Цунчжоу, ничего ужасного не случилось. В крайнем случае, будет играть на пианино, чтобы убаюкать босса! Он справится.

Смирившись со своей участью, Чи Е направился к спальне. Не успел он дойти до двери, как почувствовал на себе чей-то взгляд. В темноте, словно маленькая лампочка, светились два круглых глаза. Приглядевшись, он понял, что это кот.

Это был величественный и красивый мейн-кун — почти вдвое крупнее обычных котов. Густая пушистая шерсть, гладкий воротник на шее, тигровые полоски на лбу — он выглядел мощным и грозным, словно крошечный черный лев.

Чи Е не удержался и остановился, восхищенно воскликнув:

— Какая красивая кошка! Это питомец молодого господина Гу?

— Да. Несколько дней назад приболел, только сегодня забрали из ветеринарной клиники. Господин Чи тоже любит кошек?

— Да, — радостно кивнул Чи Е. Он всю жизнь мечтал о собственном котенке. — А как его зовут? Это кот?

— Кот, зовут Ии.

Ии? Такое… милое имя? Совершенно не вяжется с таким грозным зверем. Чи Е уже хотел спросить дворецкого, почему выбрано именно такое имя, как вдруг вспомнил: в романе было написано, что в детстве у Гу Цунчжоу был очень послушный рэгдолл. Но отец швырнул его об стену. Голова котенка ударилась о кирпичи, и вся стена была забрызгана кровью и мозгами. Тот котенок скончался на месте.

Кажется, того кота звали Ии.

Настроение Чи Е стало тяжелым. Всё это из-за жестокости автора книги по отношению к Гу Цунчжоу. Он проникся к нему сочувствием.

Ии замер в дальнем углу, настороженно наблюдая за Чи Е. Тот знал повадки кошек: животное не знает его запаха и наверняка боится.

Они дошли до двери в спальню Гу Цунчжоу. Чи Е обернулся к дворецкому:

— Дядя Фан, идите отдыхать, я присмотрю за молодым господином Гу.

Дворецкий с облегчением и благодарностью кивнул:

— Иногда, когда у молодого господина плохое настроение, он может вспылить, но обычно он никого не трогает. Если что-то случится, звоните мне.

— Хорошо.

Чи Е на цыпочках вошел внутрь. В спальне было пусто. Он подошел к двери кабинета и тихо заглянул внутрь: Гу Цунчжоу, как и ожидалось, был погружен в работу. По прошлому опыту Чи Е знал, что такими темпами тот просидит до глубокой ночи.

Можно было спокойно идти мыться и ложиться спать. Но он решил, что лучше предупредить Гу Цунчжоу, что останется здесь на ночь.

— Молодой господин Гу? — тихо позвал он.

http://bllate.org/book/19078/1873656

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода