×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Transmigrated as the Boss's Cannon Fodder Pregnant Husband / Беременный муж босса: второй шанс пушечного мяса: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Юйюэ проснулся на рассвете. Сознание еще плыло, и, сев на кровати, он огляделся. Незнакомая обстановка спальни заставила его замереть.

Неужели он снова переместился во времени? Вэнь Юйюэ в панике опустил взгляд на свой живот. Тот по-прежнему слегка выдавался вперед, и на глаза невольно навернулись слезы. В этот раз он даже ребенка с собой прихватил при перемещении?

Не заботясь о тапочках, он подбежал к окну и рывком распахнул шторы. За окном открывался привычный вид. Вэнь Юйюэ на секунду застыл, затем развернулся и, топая, выбежал из спальни. Увидев коридор, он невольно выдохнул с облегчением.

Слава богу, никакого перемещения. Просто комната, в которой он проснулся, была...

Вэнь Юйюэ толкнул соседнюю дверь. Это была его собственная спальня. Значит, та, первая, принадлежала Цинь Исяо!

Вэнь Юйюэ опешил. Вчера, когда он уснул, он был на диване. Как же он оказался в спальне господина Циня? Неужели Цинь Исяо принес его сюда? Никто, кроме самого хозяина, не осмелился бы просто так войти в эту комнату.

Поколебавшись, Вэнь Юйюэ спросил у дворецкого:

— Дядюшка, господин Цинь возвращался?

Дворецкий с улыбкой посмотрел на заторможенного паренька и кивнул.

— Это господин Цинь перенес меня в свою спальню?

— Именно так, — терпеливо ответил дворецкий. Поняв, о чем думает Вэнь Юйюэ, он добавил: — Господин Цинь только что уехал.

Вэнь Юйюэ посмотрел в окно: небо еще не успело толком рассвести. Было совсем рано, а Цинь Исяо уже отправился на работу. В таком напряженном ритме он жил уже довольно долго, и это вызывало беспокойство.

Возвращаясь в свою комнату, он снова прошел мимо спальни Цинь Исяо. Вспомнив следы на постели, где спал мужчина, Вэнь Юйюэ почувствовал досаду. Первый такой близкий момент — и он просто проспал всё на свете!

Это ведь был первый раз, когда они делили одно ложе. При мысли о том, с какими чувствами Цинь Исяо переносил его на свою кровать и как они лежали рядом, лицо Вэнь Юйюэ вспыхнуло, словно спелый плод. Все утро он провел в полузабытьи, будучи совершенно рассеянным.

Сегодня у Вэнь Юйюэ не было занятий, а вот у Ся Лэчжана они были во второй половине дня, и они договорились, что Вэнь Юйюэ составит ему компанию. Вэнь Юйюэ потряс головой, пытаясь прийти в себя и перестать тонуть в этих странных переживаниях.

Отличный шанс проветриться и выбросить всё из головы! — твердо решил он.

Водитель семьи Цинь довез его до ворот университета А, где он встретился с Ся Лэчжаном. Университет А был лучшим учебным заведением страны, и Вэнь Юйюэ с любопытством озирался по сторонам.

В разговоре Ся Лэчжан невзначай упомянул, что его брат Ся Лан вчера вернулся домой раньше обычного. Вэнь Юйюэ мгновенно вспомнил вчерашние события, и его лицо непроизвольно залилось краской.

Ся Лэчжан с удивлением наблюдал, как щеки друга краснеют, словно яблоки, и проницательно заметил неладное:

— Ну, рассказывай, что произошло вчера?

Вэнь Юйюэ не знал, как об этом сказать. Разве можно делиться таким? Да и вряд ли кто-то поймет, почему новоиспеченные супруги так смущаются из-за того, что провели ночь в одной постели.

А-а-а! Каждый раз, когда это случалось, он готов был рвать на себе волосы из-за собственной тонкокожести. Почему он так легко краснеет!

Ся Лэчжан оказался догадливым и намекнул:

— Он что, приставал к тебе?

Вэнь Юйюэ поперхнулся от такой прямоты. Ся Лэчжан задумчиво протянул:

— Похоже, так и есть.

— Нет, нет! — Вэнь Юйюэ схватил его за руку, пытаясь пресечь опасные мысли. — Все совсем не так, как ты думаешь.

Ся Лэчжан невозмутимо спросил:

— А как я думаю?

Вэнь Юйюэ не мог подобрать слов, лишь что-то невнятно мычал.

Ся Лэчжан похлопал его по голове и наставительно произнес:

— Будь осторожен, не потакай мужчинам в такой период, понимаешь?

Вэнь Юйюэ, не в силах ничего объяснить, просто прикрыл ему рот рукой:

— Понял я, хватит уже!

В тот день Ся Лэчжан вернулся домой ближе к восьми вечера. Как обычно, брата еще не было. Он нетерпеливо рухнул на диван и с воодушевлением достал телефон, чтобы поделиться сплетней:

— ...Вот так всё и было. Никогда бы не подумал, что господин Цинь такой человек.

— Ты еще ребенок, не забивай голову ерундой, хватит болтать.

Ся Лэчжан посмотрел на строгое сообщение брата, фыркнул и пошел делать домашнее задание.

Ся Лан, закончив читать нотации младшему брату, повернулся к Цинь Исяо и подколол:

— Слышал, ты вчера к кому-то приставал?

Цинь Исяо нахмурился:

— Чушь какая, ты еще и веришь в это.

Ся Лан решил, что тот просто оправдывается:

— Это Лэчжан услышал от самого Вэнь Юйюэ.

Цинь Исяо лишь усмехнулся. Этот малыш! Он от всей души хотел, чтобы тот выспался на кровати, а он еще и репутацию ему портит.

Хотя он понимал, что Вэнь Юйюэ вряд ли сказал бы такое всерьез и наверняка вышло какое-то недоразумение, какая разница? На губах Цинь Исяо заиграла улыбка. Он встал:

— Пойдем, рабочий день окончен.

Вернувшись домой, он с удивлением не обнаружил Вэнь Юйюэ в гостиной. Лишь маленькая головка выглядывала со второго этажа. Увидев его, Вэнь Юйюэ бросил: Ты вернулся! — и тут же, словно мимоза, спрятался обратно.

Цинь Исяо не спеша закатал рукава и направился на второй этаж.

Вэнь Юйюэ навострил ушки. Услышав размеренные шаги, остановившиеся у двери, он смиренно открыл ее, глядя куда угодно, только не на вошедшего:

— Что такое?

Цинь Исяо с полуулыбкой перешел к делу:

— Слышал, ты позоришь мою репутацию? Говоришь, я приставал к тебе?

Вэнь Юйюэ громко возразил:

— Ничего подобного!

Цинь Исяо, словно ребенок в ссоре, упрямо повторил:

— А вот и приставал.

Вэнь Юйюэ фыркнул. Он уже понял, что Цинь Исяо снова включил своего внутреннего вредину и решил поиздеваться:

— Ты всё равно хулиган! Я давно это понял.

Цинь Исяо, имитируя голос кинозлодея, протянул:

— О, правда? Тогда я просто обязан оправдать твое мнение. — Он сделал вид, что хочет схватить мальчишку.

Вэнь Юйюэ бросился бежать, но не успел сделать и пары шагов, как оказался в крепких объятиях и почувствовал, как его начинают щекотать.

Вэнь Юйюэ ужасно боялся щекотки. Он рассмеялся до слез и взмолился:

— Цинь-гэ, братик, не надо, хватит...

Цинь Исяо замер, услышав слово братик. Руки его ослабли, и Вэнь Юйюэ, словно юркая рыбка, выскользнул из объятий.

Впрочем, далеко он не убежал. Утомившись от игры, он сел на кровать и спросил:

— У тебя на работе всё хорошо?

Цинь Исяо элегантно поправил рубашку. Вэнь Юйюэ, глядя на него, почувствовал, как дернулось веко — предчувствие, что сейчас будет что-то странное, его не обмануло. Цинь Исяо невозмутимо произнес:

— О? Снова пытаешься выведать у меня информацию, маленький шпион?

Вэнь Юйюэ: ...

Цинь Исяо понизил голос и продолжил свой спектакль:

— Есть огромная вероятность, что я заработаю на молочную смесь для тебя. Но тс-с, это секрет. — Он приложил указательный палец к губам.

Вэнь Юйюэ сделал вид, что не расслышал первую часть, и искренне обрадовался:

— Правда? Как здорово!

Цинь Исяо, глядя на неподдельный восторг мальчишки, тихо рассмеялся:

— Ну конечно, зачем мне тебя обманывать.

Вэнь Юйюэ успокоился:

— Ты в последнее время так занят, я думал, этот проект будет очень сложно получить.

Цинь Исяо ущипнул его за щечку, награждая себя за труды:

— Мы делаем всё, чтобы повысить шансы. Не переживай, я не позволю тебе страдать вместе со мной.

Вэнь Юйюэ проворчал:

— Я не такой человек.

Цинь Исяо ответил нежно и мягко:

— Я знаю, просто не хочу, чтобы ты хоть в чем-то нуждался.

Вэнь Юйюэ снова покраснел. Хотя он давно знал, что Цинь Исяо — человек надежный и серьезный, противостоять его обаянию каждый раз было невыносимо трудно. Наверное, он просто питал слабость к сильным людям.

Цинь Исяо поторопил его спать:

— Завтра придет фотограф, не сиди в телефоне, ложись пораньше.

Вэнь Юйюэ послушно лег и пожелал спокойной ночи.

Он думал, что свадебная фотосессия — дело простое, и не придавал этому особого значения. Но когда на следующий день пришел фотограф, он понял, что всё пошло не по плану.

— Почему здесь так много женских нарядов?!

http://bllate.org/book/19075/1873468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу