Готовый перевод You Were Asked to Explain the Occult, Not Livestream Ghost Hunting! / Тебя просили объяснять мистику, а не ловить призраков в прямом эфире!: Глава 241. Раскопать останки

В тот миг, когда они вынырнули, тьма и гнетущая атмосфера остались под водой. Место всплытия находилось в некотором отдалении от берега, поэтому Линь Ханьчжи, обнимая Ци Гу за талию, проплыл вперёд ещё с десяток метров.

Ци Гу послушно позволил везти себя и даже не пытался грести самостоятельно. Главным образом потому, что прекрасно понимал: от его «усилий» Линь Ханьчжи придётся прилагать ещё больше усилий.

Ци Гу снял кислородную маску и прозрачные защитные очки и наконец смог ясно увидеть окружающее. Солнце уже полностью скрылось за горизонтом, кругом стояла густая ночь. Прилив частично затопил плавучий остров. Мяо Юэ в резиновых сапогах стояла там, где они спускались в воду, держа за шиворот почти не способного самостоятельно ходить Пубу Гэсана; рядом ждал Му Синчэнь.

Шесть маленьких духов парили над морем и тоже во все глаза смотрели на воду.

— Это учитель! Они вернулись! — первым заметил их Му Синчэнь.

Остальные тут же поспешили сделать несколько шагов вперёд и увидели, как двое, прижимаясь друг к другу, бредут по воде к берегу.

— Всё решили? — первой спросила Мяо Юэ.

— Сначала разберёмся с другим делом, — ответил Ци Гу.

Мяо Юэ не стала задавать лишних вопросов:

— Брат Ци, говорите.

Минуту спустя Ци Гу быстрым шагом привёл всех к углу храма Хай-гуна и заговорил быстрее обычного:

— Пока вода не поднялась, сначала выкопаем их останки.

— Но эти кости используются как живые сваи и запечатаны под фундаментом… — заметила Мяо Юэ.

— Если я не ошибся, теперь эти останки уже не удерживают Хай-гуна, а защищают его. Под водой мы нашли транспортирующую формацию, которую в прошлом оставил здесь кто-то из семьи Ханьчжи. Люди его семьи по характеру были похожи на него: если они оставили формацию, значит, наверняка собирались окончательно решить проблему Хай-гуна. После того как Хай-гун это понял, он перестал пытаться пробить печать. Вместо этого предпочёл и дальше оставаться под этой уже слабой печатью и даже сам увеличивал поток благовоний в храме, чтобы показать, будто всё ещё находится под контролем, — тогда тот человек не посчитал бы его целью, которую нужно уничтожить в первую очередь.

Ци Гу на несколько секунд замолчал и мельком посмотрел на Линь Ханьчжи.

— Я пока не знаю, какой именно последний ход оставили люди семьи Линь для уничтожения Хай-гуна, но раз мы уже пришли, нельзя уходить с пустыми руками.

【А, значит, на дне Гугу и Чжичжи прижались друг к другу именно потому, что нашли формацию семьи Чжичжи】

【Понятно. Страдающая парочка вылизывает друг другу шерсть】

【Проклятие, зачем вдруг ножом по сердцу】

【То есть они не стали сразу бить молоточком за сорок, потому что сначала нужно достать останки и защитить души шестерых детей? Боятся, что убьют Хай-гуна — и дети исчезнут вместе с ним】

【А тогда зачем тот призрак сам полез к ним в руки?】

Ци Гу не прекращал двигаться. Он раздал остальным по талисману, которые успел нарисовать ещё по пути наверх, велел каждому установить талисман там, где лежат детские останки, и одновременно объяснил зрителям:

— Потому что Хай-гун понял, что мы раскрыли правду. На самом деле уничтожение того кораллового дерева не убило бы его по-настоящему. Это всего лишь намеренное искажение. Он специально поместил посреди самого просторного грота неуместно выглядящий красный коралл, чтобы пришедшие сосредоточились на нём и не обратили внимания на саму пещеру. Но замочек долголетия постоянно светился и до входа в пещеру, и внутри, и рядом с красным кораллом; особенно сильной его реакция стала только возле формации. Иными словами, весь остров под нами и есть тело Хай-гуна. Тот даос в синей мантии в своё время уже проявил невероятное мастерство, сумев выяснить, что здесь следует построить Храм семерых героев. Но он всё же не постиг эту истину — иначе ему не пришлось бы приносить в жертву всё, что у него было.

【Понял. Тот призрак увидел, что Гугу и Чжичжи уходят, понял, что они догадались: коралл — не настоящее тело Хай-гуна, поэтому в отчаянии попытался задержать их. Наверное, решил, что на своём подводном поле сражаться проще】

【Для обычного человека физически выдернуть трубку действительно страшно, но Чжичжи… кажется, не совсем обычный】

【Если так подумать, дырок полно не только в красном коралле — вся эта гора пористая. Идеальная среда для четырёхлапок】

【Я в ступоре】

【Погодите, тогда получается, когда верующие кланялись Хай-гуну, они буквально стояли ногами на своём боге?】

【Шерлок, ты заметил главное】

По команде Ци Гу все одновременно наклеили талисманы в шести местах захоронения. Каждый талисман вспыхнул золотым светом, между ними протянулись линии и образовали шестиугольник. Затем световой рисунок опустился под землю, а ослепительное сияние стало приглушённым — словно свеча внутри вырезанного из апельсина фонаря.

Через несколько минут спрятавшийся под землёй свет задрожал. Ци Гу сказал:

— Отойдите на десять метров.

Все тут же отошли подальше от храма Хай-гуна. Едва они отступили, сияние начало медленно подниматься. Фундамент храма затрясся и заходил ходуном, воздух мгновенно заполнился пылью, скрывшей всё вокруг.

Хотя они находились в десяти метрах от храма, пыль всё равно забилась Ци Гу в нос и глаза. Дрон, летавший невысоко, тоже не избежал этой участи: объектив покрылся песчаной дымкой, и изображение стало мутным.

【Вот это размах. Гугу что, решил снести дом?】

【А я-то думаю, зачем Гугу рисовал талисманы, пока всплывал. Оказывается, всё ради этого момента】

【Разве не говорили, что дети стали живыми сваями, поэтому их души связаны с Хай-гуном и их нельзя отделить? Если сейчас выкопать кости, с ними ничего не случится?】

【Не знаю. Но Гугу наверняка знает】

【+1. Смотреть, как Гугу бьёт монстров, — какое-то спокойное счастье. Вообще ни о чём не переживаешь. Даже представить не могу, как бы я радовался, если бы мне в игру в матчмейкинге попался такой тиммейт】

【Похоже, Гугу потратил немало сил на эти талисманы. Как закончил, братец-императрица так переживал, будто хотел прямо в воде запихнуть его к себе в объятия】

【Ой-ой! Я переключился на камеру с этими малышами, которые смотрели на воду, и пропустил такой важный сахар?!】

【Сейчас отмотаю и пересмотрю, хе-хе】

*

Вскоре шесть комков останков, окутанных золотым светом, медленно и бережно поднялись из-под земли и опустились на поверхность. Это были кости шестерых детей.

Храм Хай-гуна, построенный на их телах как на фундаменте, при этом не рухнул. После короткой дрожи он вновь успокоился.

Шесть маленьких духов молча стояли позади Ци Гу и смотрели на собственные останки.

Они казались им чужими. Ведь никто не может при жизни увидеть собственный скелет. Даже после смерти, когда душа покидает тело, максимум можно увидеть себя с синюшно-белой холодной кожей.

Но никак не себя же, сгнившего до белых костей.

Линь Ханьчжи быстро спросил:

— Вы узнаете свои кости? Даже если их перемешать, сможете разобрать?

Дети на мгновение замерли, но быстро закивали.

Они чувствовали, что времени мало. Ци Гу, который обычно двигался неторопливо и ходил спокойно, сейчас и говорил, и действовал заметно быстрее.

Значит, предметы, которыми они временно заменили их кости и души в фундаменте храма Хай-гуна, имели ограниченный срок действия.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/19046/1949224