Пятнадцать минут назад, в предыдущем зале.
Лю Юэ пришла первой. Следом появилась Сюэ Юй, потом Жэнь Ань, а последним — Сюй Лэянь. Все совершенно естественно сели рядом.
После короткого разговора Сюэ Юй первой почувствовала странный запах и машинально решила пожаловаться молодому богатому парню.
Но палец соскользнул, и сообщение ушло не ему, а в старый групповой чат четырёх актёров «Зла».
Сюй Лэяня там, естественно, не было. Всё-таки режиссёр и актёры занимали разное положение, а им иногда хотелось втихую пожаловаться на его странные распоряжения и адское расписание съёмок.
Едва сообщение появилось, Лю Юэ тут же опустила голову и ответила:
【Я тоже чувствую.】
Жэнь Ань:
【+1】
Сюэ Юй:
【Наверное, здесь просто плохо убрались, ха-ха. Попросим Сюй Деньголюба сменить зал — и всё.】
Но Лю Юэ сразу остановила её:
【Не надо…】
Она сидела ближе всех к Сюй Лэяню и скованно напечатала:
【Вы заметили пятно у внешнего уголка левого глаза режиссёра Сюя? Мне почему-то кажется, что это похоже на трупное пятно.】
Лю Юэ открыла браузер, нашла фотографии трупных пятен, сделала скриншот и отправила в чат.
У троих сердце забилось как барабан. Они украдкой косились на Сюй Лэяня и чем больше смотрели, тем сильнее убеждались: действительно похоже.
Жэнь Ань:
【Что теперь делать? T.T】
Сюэ Юй:
【Просто бежим. Здесь полно людей, снаружи оживлённый район.】
Лю Юэ:
【Бежать? Ты думаешь, от такой штуки реально убежишь?】
Пока трое дрожащими пальцами обсуждали план, Сюй Лэянь внезапно предложил сменить зал.
Они, словно вспугнутые птицы, шли следом и в чате гадали, зачем он это сделал.
Кажется, именно тогда в их компании незаметно появился ещё один «человек».
Он совершенно естественно сел между Жэнь Анем и Сюэ Юй.
Ни разу не заговорил, ни одного сообщения в переписку не отправил, но в восприятии троих место было занято кем-то с самого начала.
Когда Сюй Лэянь сказал, что в комнате воняет, Лю Юэ выдвинула новую версию:
【Кажется, режиссёр Сюй ещё не знает, что умер. Главное — не говорить ему. Пока сам не понимает, что мёртв, он всё ещё человек. А если поймёт… неизвестно, во что превратится.】
Остальные сочли это разумным и согласились.
После короткого обсуждения решили, что Сюэ Юй предложит Сюй Лэяню выйти покурить, а они сбегут, пока он будет в курительной комнате.
Но когда Лю Юэ выглянула наружу, оказалось, что Сюй Лэянь вообще никуда не ушёл и стоит прямо у входа.
Словно… заранее знает, что они собираются бежать.
Он ещё и предложил Лю Юэ пойти в курительную комнату вместе.
От этого ей стало по-настоящему страшно. Кто знает, что произойдёт, если остаться с Сюй Лэянем наедине? Она тут же придумала отговорку.
Потом Сюй Лэянь снова вышел, но опять остался почти у самой двери.
Выхода не было!
Трое метались мыслями, как муравьи на раскалённой сковороде, одновременно отчаявшись и паникуя.
И наконец наступил момент, когда Сюй Лэянь спросил, зачем они сидят через пустое место.
В голове Лю Юэ словно взорвалось.
Неужели они всё это время подозревали не того?
Сюй Лэянь в порядке, а настоящая проблема всё время сидела среди них?!
Но нет.
В первом зале тоже стояла эта вонь!
Самое страшное — невозможность понять, что именно реально.
Лю Юэ не смела повернуть голову к пустому стулу: боялась и увидеть подтверждение, и не увидеть ничего.
Она сидела дальше. Можно было не смотреть.
А вот Жэнь Ань и Сюэ Юй находились рядом с этим местом и были вынуждены повернуть головы.
В тот миг, когда оба дрожа посмотрели туда, в сознании одновременно закрутились бесчисленные мысли.
На этом стуле правда кто-то сидит?
Если да — кто?
Линь Юсинь?
Ответ почти сам просился наружу, но от этого становилось только страшнее.
Взгляды Сюэ Юй и Жэнь Аня медленно поднялись снизу вверх.
Первыми они увидели ноги в кроссовках.
Обувь была очень запоминающейся: белые кроссовки с декоративным замочком — любимая пара Линь Юсиня.
Похоже, именно в них он был и во время трансляции с крыши.
Сердца забились с бешеной скоростью. Остатки разума мгновенно исчезли.
Сюэ Юй и Жэнь Ань вскочили и бросились к двери. Добежав, всё же обернулись посмотреть, что происходит, и обнаружили Сюй Лэяня прямо у себя за спиной — достаточно протянуть руку, чтобы схватить их.
Сердце, до этого висевшее на ниточке, окончательно умерло.
Открывать дверь или нет?
В следующую секунду дверь распахнули снаружи.
За ней появились два по-разному красивых мужских лица.
На лице Линь Ханьчжи играла насмешливая улыбка:
— Вот это встреча. Не ожидал, режиссёр Сюй, что вы настолько гостеприимны и всей компанией спрятались за дверью, чтобы нас поприветствовать.
Ци Гу холодно поддержал:
— Да. Не ожидал.
— Господин Линь, бегите! В этом зале нечисто! — завопил Сюй Лэянь.
Если он сам сегодня умрёт — значит, судьба такая. Но если в его ресторане погибнет человек семьи Линь и родня потом начнёт мстить, жене и дочери тоже конец!
Линь Ханьчжи даже не попытался отойти. Только чуть сместился в сторону и показал стоящего позади Ци Гу:
— Ничего. Мой друг как раз специализируется на всём нечистом.
И под отчаянными взглядами четверых буквально загнал их обратно в зал, как уток.
Внутри Сюй Лэянь орал: да чёрт возьми, богатые наследники правда без мозгов! В следующей жизни никогда больше с ними не работаю!
Четверо столпились у круглого стола. Никто не решался сесть — словно школьники, которых поставили у доски за плохое поведение.
А Линь Ханьчжи без малейших церемоний устроился на почётном месте и повёл себя как хозяин:
— Садитесь. Такие вещи лучше слушать сидя. Боюсь, новость для вас будет слишком сильной, ноги могут не выдержать.
Ци Гу посмотрел на него с лёгкой беспомощностью, но возражать не стал:
— Садитесь.
Сказав это, он легко провёл рукой по стулу, где только что «сидел» Линь Юсинь.
С поверхности сорвался и рассеялся клочок тумана.
Всего лишь воплощение, созданное призрачной силой, а не сам Линь Юсинь.
Увидев этот приём, Сюй Лэянь мгновенно обрёл опору и первым сел справа от Ци Гу:
— Слава богу, мастер! Значит, мы спасены!
Уголок губ Ци Гу дёрнулся:
— …Не совсем.
Сюй Лэянь: ?
Остальные трое: ???
Ци Гу спокойно, даже немного сочувственно сказал:
— Вы до сих пор не заметили? Вы все уже умерли.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/19046/1949174
Готово:
