Готовый перевод You Were Asked to Explain the Occult, Not Livestream Ghost Hunting! / Тебя просили объяснять мистику, а не ловить призраков в прямом эфире!: Глава 115. Осевшие на родной земле

Ци Гу не заметил опасного эпизода за спиной: он полностью сосредоточился на сворачивании формации защиты жизни. Вскоре похожие на фейерверк знаки исчезли в воздухе. Смертельно бледный Ци Гу отступил на несколько шагов, прислонился к стволу баньяна и тяжело задышал; тонкая грудь резко вздымалась.

В тот же миг все лианы и водяные трупы превратились в бесконечную чёрную пыль. Ночной ветер развеял её во все стороны, и она осела в воде и грязи родной земли.

Только прежний староста остался прежним. Он стоял ближе всех и тут же бросился к баньяну, не замедляя шага.

Сознание дерева постепенно возвращалось. Оно опустило взгляд на старосту и остальных людей и с трудом произнесло:

— Спасибо, что не убили меня сразу… Ещё и потратили столько сил, чтобы сохранить мне жизнь. Но я этого не заслуживаю…

Сознание баньяна было затуманено, но он всё равно чувствовал, что происходило снаружи. Он видел, как «сам» убил столько жителей, совершил столько страшных вещей, а под конец даже пытался причинить вред старосте, который когда-то его посадил.

У дерева не было сердца, но сейчас ему казалось, что болит всё тело — куда сильнее и мучительнее, чем во время пыток Бай Юй.

— Это не твоя вина, — сказал прежний староста. — Ты доброе дерево. Виноваты злые духи, которые использовали тебя для своих преступлений.

— Но я…

— Со временем забудется, — сказал Ци Гу. — Просто понадобится время. Ты дерево с очень долгой жизнью, к тому же уже обрёл духовность. Если останешься здесь и продолжишь охранять это место, то увидишь, как Хуайшуй поднимется, людей станет больше, а деревня заживёт богато и благополучно.

Баньян растерялся, но нарисованная Ци Гу картина невольно его заворожила. В голосе дерева прозвучала надежда.

【Наконец-то всё закончилось.】

【Хуайшуй теперь можно развивать мясное птицеводство. Раз куры у старосты такие вкусные — пусть он поможет всей деревне разбогатеть на курятине.】

【Я скуплю всё.】

Много-много лет спустя баньян и прежний староста действительно вместе охраняли деревню и увидели, как Хуайшуй становилась всё лучше.

Годовые кольца множились круг за кругом. Проходили годы.

…

Ци Гу окровавленной рукой достал новую синевато-зелёную кость и приложил рядом с прежней, внимательно сравнивая. Оказалось, две части идеально подходили друг к другу, линии излома полностью совпадали.

Ци Гу не стал из любопытства соединять их. Только мрачно вертел обе кости в руках, долго разглядывая со всех сторон.

【Они явно складываются. Гугу тоже заметил. Почему не попробует соединить?】

【Если не пробует, значит, есть причина. Не суй нос куда не надо.】

Остальные увидели, что формация исчезла, с облегчением выдохнули и поспешили к Ци Гу.

Выглядели все ужасно. Мяо Юэ, Пубу Гэсан и Ци Гу, державшие зонты, давно промокли насквозь; дождевик Му Синчэня водяные трупы разорвали и утащили в низину. Только дождевик Линь Ханьчжи оставался более-менее целым.

Мяо Юэ и Линь Ханьчжи подошли с двух сторон и поддержали обессилевшего Ци Гу.

Тот был уже страшно уставшим, но нахмурил брови и непривычно тяжёлым тоном тихо сказал:

— Похоже, синевато-зелёных костей много…

— И неизвестно, где рассеяны остальные… Если хоть одна такая кость окажется в густонаселённом городе, число жертв будет невозможно представить.

— Сначала вернёмся. Выспишься, а потом будем думать, — сказал Линь Ханьчжи.

Он взглянул на обеспокоенное лицо Ци Гу, поднял руку и коснулся пальцами его губ. Лицо Линь Ханьчжи постепенно побледнело.

— У тебя кровь? Внутренняя травма?

— Всё нормально… Я просто хотел быстрее закончить и использовал кровь с кончика языка, — ответил Ци Гу бледными губами.

Видя, как сильно Линь Ханьчжи за него переживает, Ци Гу почему-то одновременно обрадовался и почувствовал боль.

Совершенно противоречивое ощущение.

— Покажи.

В шоу Линь Ханьчжи всегда изображал слабого и редко говорил таким непререкаемым тоном. Ци Гу это показалось непривычным, и он послушно открыл рот, показывая кончик языка. Кровь уже не текла, но свежая рваная ранка выглядела болезненно.

Линь Ханьчжи смотрел, всё сильнее хмурясь. Он жалел, что только следил за узлами и не уделял больше внимания тому, что происходило возле Ци Гу.

Когда человек с такими красивыми глазами слишком долго смотрит тебе на язык, даже тот, у кого обычно отсутствует соответствующая «струна», почувствует, что сцена какая-то не такая. Ци Гу поспешно спрятал язык.

— Небольшая ранка. Скоро заживёт.

— Вернёмся — обработаю лекарством.

С этими словами Линь Ханьчжи перехватил у Мяо Юэ большую часть веса Ци Гу, позволил ему опереться на плечо и присел —

Поняв, что тот собирается сделать, Ци Гу упёрся ладонями ему в спину:

— Не надо. Как я могу позволить тебе нести меня? У тебя здоровье плохое.

Он повернулся к Мяо Юэ:

— Справишься?

Мяо Юэ почувствовала смертельный луч от названого папаши. Она резко отшатнулась к Му Синчэню, театрально схватилась за грудь и простонала:

— Всё, я умерла от усталости. Ни капли сил не осталось. Му Синчэнь, поддержи меня, пожалуйста.

Послушная «дочка» одним ходом вывела из игры и себя, и Му Синчэня. У Ци Гу оставались только обессилевшая ласка, маленький Пубу Гэсан и чрезвычайно инициативный Линь Ханьчжи.

Линь Ханьчжи считал итог выбора очевидным и уже собирался снова присесть, чтобы взять Ци Гу на спину. Но тут Ци Гу сунул кость в фиолетово-золотой сосуд, вытряхнул оттуда чёрную пилюлю, схватил стоявшую рядом ласку и засунул лекарство ей в пасть.

Ласка проглотила пилюлю силы… то есть лекарственную пилюлю, и вдруг почувствовала, как истощённая демоническая сила мгновенно восполняется, да ещё становится гуще, чем прежде. Она тут же превратилась в огромную ласку, подхватила Ци Гу за воротник, забросила себе на спину и преданно понесла прочь из затопленной низины.

А кости папы, мамы, второго дяди, третьего дяди и четвёртого двоюродного дедушки? Всё равно ласка пока остаётся в Хуайшуй — ещё увидится с ними, времени впереди полно.

А вот если сейчас не прижаться к сильной ноге, потом очередь может и не дойти.

Линь Ханьчжи остался стоять на месте, опустив голову. Чёлка закрыла глаза, и выглядел он в этот момент как злодей второго плана, у которого только что рухнул весь план.

Нет, правда. Знал бы заранее — не вбивал бы всем так глубоко в голову образ болезненного слабака.

【А… почему эта сцена внезапно такая унылая?】

【Императрица сам попался. Гугу уверен, что у него сил не хватит, поэтому даже на спину не садится. Брат, сделай уже что-нибудь, докажи свою выносливость!】

【Например, сотню-другую отжиманий подряд.】

【Не хочу понимать это мгновенно.】

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/19046/1949089