× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Quick Transmigration: What Should I Do After Winning Over the Second Male Lead? / Быстрые миры: что делать, если я завоевал второго мужского героя?: Глава 015. Шоу-бизнес 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Полчаса ответов закончились.


У Чи Хуайпаня уже почти сел голос.


— Всё, теперь начинаю писать.


Он сделал глоток воды, увлажняя горло, и принялся печатать.


— Вот уж правда: работающий мужчина — самый обаятельный, особенно если мужчина ещё и красавчик.


— Господи, с такой скоростью печати я, криворучка, умираю от зависти.


— С такой производительностью он спокойно мог бы по десять глав в день выпускать. Жаль только, Баньму работать не хочет — ему бы валять дурака.


— Эм… Только мне кажется, что рубашка на нём вообще не его? (подозрение)


— Я правильно поняла намёк сверху? (неприличная улыбочка)


После того как в номере стало тихо, слышался только стук клавиш.


И именно тогда тишину нарушила вибрация телефона.


Чи Хуайпань покосился в сторону. Звонок.


На экране высветилось имя «Су Хэнфан».


Чи Хуайпань перестал печатать и принял вызов.


— Алло? Что случилось?


На той стороне на несколько секунд повисла тишина.


— Не слышно?


Не услышав ответа, Чи Хуайпань с сомнением посмотрел на экран телефона.


— Слышно. Я просто немного удивлён, что ты ещё не спишь.


Из динамика донёсся слегка хрипловатый голос Су Хэнфана.


— ……


Чи Хуайпань на мгновение потерял дар речи.


— Кто вообще ложится спать после девяти?


Су Хэнфан тихо ответил:


— Ты вчера в это время уже спал. Причём кровать тебе даже не понадобилась — прямо на столе уснул.


— Я вчера когда…


Чи Хуайпань уже хотел возразить, но вдруг понял, что сам толком не знает, когда вчера уснул.


— Ладно, к делу. Я забыл карточку от номера. Вернусь чуть позже, не забудь открыть мне дверь.


Утром он торопился и оставил карточку на прикроватной тумбочке.


— Примерно во сколько вернёшься?


Су Хэнфан немного подумал.


— Где-то около десяти. Если захочешь спать, ложись, я потом позвоню.


— Ещё раз повторяю: я не хочу спать. Всё, пока.


Чи Хуайпань отложил телефон и посмотрел на экран компьютера.


Эту главу он уже дописал. Правда, половина была написана ещё вчера, поэтому сегодня дело шло довольно быстро, да и времени прошло не так много.


Чи Хуайпань раздумывал, не написать ли ещё одну главу. Всё-таки сейчас было только около половины десятого.


Но на самом деле совсем не хотелось. Вчера он так напечатался, что его уже почти тошнило от текста.


Да и «Летняя ночь» всё равно скоро закончится.


Чи Хуайпань посмотрел на комментарии.


Прекрасно. Теперь они летели ещё быстрее, чем раньше.


— Кто это был? (что-то тут нечисто)


— «Вернусь»? Он живёт вместе с автором? То есть реально живёт с автором в одном номере?


— Быстро рассказывай, мне интересно!


— Человек сверху вообще не знает границ. Дайте лучше я спрошу. Автор, можно поподробнее?


……


Чи Хуайпань долго смотрел на экран. Почти все спрашивали, кто звонил.


Он сохранил главу и сказал:


— Никто. Друг.


Потом вспомнил, что сегодня ещё ничего не выкладывал, и опубликовал одну главу.


— Друг? Парень?


Чи Хуайпань как раз отпил воды и, увидев этот комментарий, едва не подавился.


Шутят, решил он и сделал вид, будто ничего не заметил.


Потом какое-то время сидел, уставившись в пространство, не понимая, чем себя занять.


Через некоторое время раздался стук в дверь.


Чи Хуайпань обернулся, поднялся и пошёл открывать.


Увидев его, Су Хэнфан шагнул в номер.


Переобувшись, он поднял глаза на Чи Хуайпаня, который уже шёл обратно внутрь.


Его взгляд остановился на белой рубашке Чи Хуайпаня.


Су Хэнфан на мгновение замер, а затем улыбнулся.


Чи Хуайпань будто вдруг что-то вспомнил и снова подошёл к нему.


— У меня там эфир идёт. Когда будешь проходить мимо, обойди подальше, чтобы в кадр не попасть.


Он указал в сторону стола с компьютером.


Су Хэнфан посмотрел туда и удивлённо поднял бровь.


— Авторам тоже теперь по расписанию стримить надо?


И что вообще там показывать?


Чи Хуайпань покачал головой.


— Это мероприятие от компании.


Су Хэнфан кивнул.


— До скольких?


— Примерно до одиннадцати.


— Понял. Иди давай.


Чи Хуайпань сел перед компьютером и задумался, что делать дальше.


Не болтать же ещё целый час — горло окончательно умрёт.


— Народ, а давайте я покажу вам номер «Молчание»? Как вам?


— Как ты думаешь?


— Уже начал открыто филонить?


— Какое необычное выступление. (молчание)


— Брат Молчание, не молчи! Обновляйся!


— «Летняя ночь» скоро закончится. Вы точно хотите, чтобы я прямо сейчас разом закрыл весь оставшийся объём работы?


Чи Хуайпань был потрясён.


Так нельзя — сразу всё до конца. Он ещё несколько лет пожить хочет.


— Раз «Летняя ночь» заканчивается, автору пора готовить анонс следующей книги?


— Так быстро! Моргнуть не успели, а уже конец.


— Тогда бумажное издание тоже пора устраивать?


— Следующую книгу пока не анонсирую. Возможно, немного отдохну и посмотрю. А бумажное издание зависит от компании.


Чи Хуайпань заглянул в чашку. Вода закончилась.


Как раз в этот момент Су Хэнфан вышел из ванной после душа.


Чи Хуайпань тут же посмотрел на него как на спасителя и махнул рукой.


Су Хэнфан остановился, а потом подошёл.


Чи Хуайпань протянул ему чашку.


— Налей мне воды.


Су Хэнфан взял чашку.


— Горячей?


— ……


Чи Хуайпань подавил желание огрызнуться.


— Холодной.


Кто летом пьёт горячую воду?


После этого он снова повернулся к компьютеру.


— Кто сейчас говорил? Голос такой приятный, немного нежный.


— Ставлю пачку лапши: это красавчик.


— Плюсую к предыдущему.


— Автор, если тебе удобно, можешь попросить друга ненадолго показаться в кадре?


Наверное, Су Хэнфан только что подошёл слишком близко, поэтому микрофон поймал его голос.


— Ни за что. Если я его сниму, он ещё засудит меня за нарушение прав.


Вскоре Су Хэнфан вернулся с водой и поставил чашку справа от Чи Хуайпаня.


— Спасибо.


…………


Чи Хуайпань посмотрел на время: 10:50. Осталось десять минут.


— Через десять минут я скажу вам say bye. Что ещё хотите узнать? Можете спросить.


— Так быстро? Я не разрешаю! Автор, у тебя есть парень?


— Парня пока нет.


Чи Хуайпань искренне не понимал: почему всем так нравится задавать именно этот вопрос?


— Ай-яй, нельзя спрашивать так прямо. У нас здесь партнёра принято называть «соседом по комнате».


— Когда выйдет фильм «Улун»? Очень жду!


— Съёмки скоро закончатся. Постпродакшен тоже займёт несколько месяцев, так что самое раннее — примерно октябрь, наверное.


……


— Ладно, на этом эфир заканчивается. Всем пока.


Сказав это, Чи Хуайпань выключил трансляцию.


【Напоминание: вторая важная сюжетная точка наступит через два дня. Пожалуйста, будьте внимательны.】


Внезапный голос системы моментально разогнал половину его сонливости.


Съёмки уже подходили к концу. Если сталкер-фанатка не предпримет ничего сейчас, потом у неё, возможно, уже не будет шанса. А уж подкарауливать людей она наверняка умеет.


— Эй, Уголёк. Съёмки скоро закончатся, потом мы с Су Хэнфаном будем общаться гораздо реже, а то и вообще перестанем. И как мне выполнять задание? По-моему, у вас в самой постановке задачи огромная проблема.


Разговаривая с 1107, Чи Хуайпань поднялся, выключил свет в комнате и пошёл в спальню.


— Если возможности не будет — создай её. Раз задание существует, значит, в нём наверняка есть смысл. Никаких проблем.


1107 сидела у него на плече и неторопливо морочила голову своему не самому сообразительному хозяину.

#

http://bllate.org/book/19033/1901815

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода