Тон Линь не понимал, что именно произошло, но, судя по ошарашенному лицу Ли Вэйханя, того словно громом поразило. Дело явно принимало нешуточный оборот. Если прокрутить в голове последние слова... Что он там сказал? Стал понимать его речь?
— Эм... привет, — робко выдавил Тон Линь, но наружу вырвалось лишь тихое: — Мяу-мяу-мяу!
Ли Вэйхань бережно опустил кота на пол, совершенно позабыв про его насквозь промокшую шерсть.
— Ты... это ты сейчас со мной говорил? Но ведь ты просто мяукал...
Тон Линь, кажется, начал догадываться. На подсознательном уровне он изъяснялся по-человечески, хотя голосовые связки выдавали лишь кошачий лепет. Неужели мозг Ли Вэйханя, уловив эти звуки, автоматически переводил их на человеческий язык? Или между их разумами установился прямой ментальный канал?
«Если так, то он может считывать мои мысли напрямую?!»
«Святые угодники... Получается, он теперь знает, что вся эта комедия со смертью в луже вина — чистой воды фарс?!»
— Чего замолчал? — спросил Ли Вэйхань, пристально разглядывая пушистого собеседника.
— Мяу, — Тон Линь облегченно выдохнул. Похоже, он зря паниковал: читать мысли этот двуногий всё-таки не умел. — И о чём нам говорить?
Озвучив это очередным послушным мяуканьем, кот поудобнее устроился на полу, стараясь придать своей позе максимум невозмутимости и благородства. Правда, если бы не слипшаяся, мокрая от вина шерсть, этот трюк сработал бы куда убедительнее.
— Поведай-ка мне, кто ты на самом деле... — Ли Вэйхань принялся пристально сканировать котёнка взглядом. — Земной кот? Пришелец? Или вообще кошачий оборотень?
За то время, что они провели вместе, он успел искренне привязаться к этому мелкому пушистому недоразумению. Но что, если перед ним инопланетный лазутчик, чья миссия — очаровать человечество и захватить планету? При их милоте у кошек есть все шансы на успех! Чертовски опасная угроза.
— У вас там, на вашей планете, все такие? Много вас тут, на Земле? Вы тоже прикидываетесь беззащитными милахами, чтобы втираться в доверие к людям и бессовестно манипулировать их чувствами?!
— Эй! Какое ещё манипулирование? Это называется взаимовыгодный эмоциональный обмен! — возмущённо замяукал Тон Линь. — И вообще, я местный, земной! Никакой я не пришелец, мяу!
— Тогда какова твоя цель?.. — Ли Вэйхань всё ещё пребывал в глубоком замешательстве. Сама возможность понимать кошачий язык выбивала почву из-под ног. Сейчас следовало просто выслушать этого пушистого паршивца, а выводы делать позже, когда улягутся эмоции.
Мозг Тон Линя лихорадочно заработал. Раскрывать карты прямо сейчас — затея сомнительная. Конечно, статус человека облегчил бы ему жизнь, но что, если Ли Вэйхань внезапно психанёт и решит тихо избавиться от него? Тогда пиши пропало. Нет уж, лучше придержать тайну при себе. Нужно прощупать почву, понаблюдать за ним. Вот когда этот упрямец окончательно влюбится в него и шагу без него ступить не сможет, тогда и настанет идеальный момент.
«Хе-хе, именно так я и поступлю. Безупречный план, мяу!»
— О чём ты там задумался? Выкладывай всё как есть и не пытайся юлить, — недовольно бросил Ли Вэйхань, заметив, как зашевелились кошачьи извилины.
Его жутко раздражало, что он слышит перевод слов, но не может читать мысли кота. А вдруг эта мохнатая бестия планирует побег? Ему ведь нужно подготовиться — например, установить на двери кодовые замки.
— Да нет у меня никакой скрытой цели, мяу! Я просто подыхал от голода. На улице меня гоняли бродячие псы, пугали злые дети... Я выбрал тебя не из корысти! Я долго присматривался и понял, что ты добрый человек, который просто обязан любить животных. Вот и всё... мяу-у-у.
Получить от собственного кота ярлык «хорошего парня» оказалось сомнительным удовольствием. Ли Вэйхань поморщился.
— Не заговаривай мне зубы. Говори начистоту: чего ты добиваешься?
— Ничего.
— Твоя цель — доканать меня своей милотой, пока моё сердце не разорвётся от умиления?
«Ну и придурок...» — Тон Линь мысленно закатил глаза.
— Да нет же, мяу! Я это вообще не специально. Очарование у меня врожденное, естественное, без капли фальши. К тому же я буду вести себя тише воды, ниже травы.
Ли Вэйхань скептически усмехнулся:
— Тише воды? Ну да, конечно. Расскажи это кому-нибудь другому. Почему тогда при виде симпатичных девушек ты сразу прыгаешь к ним на ручки и ластишься к ногам? Ты что, пушистый извращенец? Да уж, с кастрацией точно затягивать не стоит.
— Только не это, умоляю, нет! Мяу!!! — взвыл котёнок, холодея от ужаса. Мозг лихорадочно искал спасительную ложь. — Я просто... просто... от них пахло мамой! Мамочкой... Мяу-у-у!
— Допустим, Ли Чжиюй — твоя мама. А Тон Суэр тогда кто? Я же знаю, что ты прекрасно понимаешь, о ком речь.
Котёнок озадаченно склонил голову:
— Сестричка?
— А я тогда кто для тебя?
— Ты... — Тон Линь чуть было не ляпнул «кожаный раб» или «чистильщик лотка», но инстинкт самосохранения вовремя приказал прикусить язык. — Ты... мой хозяин.
Боже, какая дикая, несусветная стыдоба! Но ради выживания и сохранения целостности своих бубенцов можно пойти и не на такое унижение.
На лице Ли Вэйханя расплылась довольная, чисто отцовская улыбка:
— Умница.
«Подумаешь, "хозяин". Если прижмёт, я его хоть папочкой назову. Всё равно звучит как обычное кошачье мяуканье, никто человеческих слов не разберёт. Отличная маскировка, так держать!»
— Постой, а почему сейчас я тебя не слышу? — Ли Вэйхань подхватил кота на руки. — А ну, скажи ещё что-нибудь.
— Мяу-мяу, — «И что мне сказать?»
Эффект действительно испарился. Чистый, звонкий юношеский голос, звучавший в голове мужчины мгновение назад, затих, сменившись обычным тоненьким попискиванием.
— Действительно, глухо, — пробормотал Ли Вэйхань. — Как же тогда сработал тот перевод?..
Котёнок перехватил его взгляд, и внутри у него заскребли нехорошие предчувствия.
Тон Линь и сам понятия не имел, в чём секрет. Но если сопоставить факты... Только что Ли Вэйхань его поцеловал. Прямо в кошачью мордочку, в самый нос! Надо же, у этого чистоплюя даже брезгливость отключилась. Неужели он настолько без ума от него? Что ж, отрицать глупо — он неотразим! Мяу!
Но это вовсе не значит, что процедуру нужно повторять!
Однако мужчина стремительно приблизился. Очевидно, его дурная голова додумалась до той же самой теории.
— Мяу! Мяу! — отчаянно завопил Тон Линь, пытаясь вырваться.
Конечно, внешность и шикарное тело этого парня были полностью в его вкусе, но целоваться с котом?! Алло, дружище, тебе самому не кажется это дикостью? Даже если тебе нормально, то мне как-то не по себе! Смущает же, чёрт возьми!
Ли Вэйхань мысленно применил метод исключения. Он и раньше гладил кота, тискал его, но никакой ментальной связи не возникало. Сегодня же случился форс-мажор: разбитая бутылка, шерсть в вине и... спонтанный поцелуй.
Значит, разгадка крылась именно в этом. И поцеловать нужно было непременно в морду!
«Ещё разок!»
Чмок!
Будь Тон Линь сейчас в человеческом обличье, он бы залился пунцовой краской до самых ушей. А этот наглец мало того что поцеловал, так ещё и уставился в упор, даже не думая смущаться!
— Ну же, говори со мной, — потребовал Ли Вэйхань.
—... Мяу! — «Бесстыдник!»
— Хм, странно, не работает, — сказал мужчина. — Или ты просто молчишь?
— Мяу-мяу! — «Идиот!»
— Неужели дело не в поцелуе? — Ли Вэйхань перевёл взгляд на багровое пятно и осколки стекла на полу.
Проверять альтернативную версию страшно не хотелось. Хотя, если ради разговора с питомцем придётся каждый раз бить по бутылке вина... Что ж, если не замахиваться на элитные винтажные сорта, он готов крушить их хоть каждую минуту!
— Мяу-мяу! — «Ага, круши! Начни с Шато Лафит восемьдесят второго года, а лучше сразу тысяча семьсот восемьдесят седьмого!»
Увы, Ли Вэйхань больше не понимал лепет кота. Ощущение было паршивым. Представьте: вы годами растите питомца, вдруг обретаете способность общаться с ним, но волшебство тает через пару минут. Кому такое понравится? Попробовав деликатес, никто не захочет возвращаться на сухой паёк.
Впрочем, уже через секунду идея с битьём бутылок показалась ему нелепой. Ли Вэйхань верил, что ключом к разгадке был поцелуй. Он бережно прижал кота к себе:
— Ладно, пошли мыться. Веди себя хорошо, сегодня будешь спать со мной.
«Опа, отличные новости!»
— После полуночи попробуем ещё раз. И не вздумай брыкаться! — строго предупредил Ли Вэйхань. — Проведём серию экспериментов. Изменим длительность поцелуя, ракурс... силу нажатия, в конце концов.
«Слышь, приятель, у тебя фантазия не в ту степь заиграла. Ты точно просто экспериментируешь, а не пользуешься моим беспомощным положением?!»
— Значит, ты и раньше всё прекрасно понимал, — продолжил Ли Вэйхань, ведя его в ванную. — Настоящий кошачий оборотень.
Кот притих.
— И в душе за мной постоянно подглядывал.
— Мяу-мяу! — «Враньё! Никакое не "постоянно"! Всего два раза! И то исключительно ради того, чтобы до телефона добраться!»
— Твои оправдания не принимаются, — отрезал мужчина. — Будешь спорить — живо лишу самого ценного.
Кот безмолвно уставился в пространство.
«Рыдаю горючими слезами...»
http://bllate.org/book/18993/1950653
Готово:
