— Можно, — сказала Фэн Жао, бросив на Чжэн Цяня короткий взгляд. — В этот раз, надеюсь, господин Чжэн не станет меня перебивать.
Лицо Чжэн Цяня потемнело. Он был так уверен в своём профессионализме, что это граничило с самодовольством. Он считал, что перед ним всего лишь неплохая финальная песня к фильму — такая, с которой легко справиться, — но теперь потерпел сокрушительное поражение. Теперь не только Жун Суй одобрил Фэн Жао, но и Чэнь Цзяйи, похоже, изменил своё мнение. Чжэн Цянь с любопытством ждал: что же такого она сможет спеть?
— Шэнь Хэ, не вешай трубку, — сказал Жун Суй.
Это означало, что и он хочет послушать, как поёт Фэн Жао.
На лице Шэнь Хэ, всегда спокойном и невозмутимом, наконец мелькнуло едва уловимое изменение. Он начал незаметно, но внимательно разглядывать Фэн Жао.
Та будто ничего не замечала. На этот раз она исполнила композицию от начала до конца целиком. Её тембр и интонация оставались безупречными, но в голосе не было ни капли чувств. Из-за этого атмосфера песни становилась всё более сухой, механической, пустой и безжизненной — что вызывало у эмоционального Чжэн Цяня острый дискомфорт.
Как только Фэн Жао закончила, он тут же скривился:
— В этот раз ты спела ещё хуже, чем в прошлый.
В прошлый раз она хотя бы пыталась вложить в песню чувства, пусть и безуспешно. А сейчас она просто отстукивала ритм, словно читала текст, и эмоциональная пустота стала ещё глубже.
— Возможно, я наконец поняла, какого эффекта хочет добиться господин Жун, — сказала Фэн Жао.
— Какого эффекта? — спросил Чжэн Цянь.
— Чтобы в песне не было эмоций, — ответила она. — Перед тем как прийти сюда, я прочитала краткое содержание фильма. Вы действительно считаете, что это комедия? Мужчина встречает женщину, получает от неё спасение. Женщина умирает, а мужчина продолжает жить, питая к ней воспоминания, и наслаждается счастьем и радостью до конца дней… Вы способны на такое?
— Почему нет? — возразил Чжэн Цянь. Для него в этом не было ничего странного.
Чжэн Си и Сяо Я тоже выглядели так, будто способны. Кто умрёт без кого-то? Со временем даже самые сильные чувства угасают, а впереди — бесконечные возможности.
Неожиданно возразила Цяо Цзе:
— Если любил так страстно, это будет очень трудно.
Чжэн Си удивлённо посмотрела на неё. Цяо Цзе вздохнула, и на её лице появилось выражение старческой мудрости:
— Однажды вкусив морской воды, речная покажется пресной…
— …И кроме облаков над горой Ушань все прочие — не облака, — подхватил Чэнь Цзяйи и хлопнул себя по лбу. — Вот дурак! Вот дурак!
— Режиссёр Чэнь…
— Теперь я всё понял! — воскликнул Чэнь Цзяйи. — Жун Суй всё это время говорил «нет», потому что его понимание фильма отличается от нашего! По его мнению, Юань Хэ вовсе не отпустил Сяо Нуань. Он просто продолжает существовать, но его сердце умерло вместе со смертью Сяо Нуань. Это логично! Сяо Нуань спасла его — она была его светом. Они любили друг друга и были в шаге от счастья, но так и не успели быть вместе. Вечная недостижимость — вот величайшее сожаление. Даже после смерти Сяо Нуань продолжает «управлять» Юань Хэ через воспоминания. Всё это счастье и радость — лишь спектакль для неё… Он хочет показать Сяо Нуань, что с ним всё в порядке, чтобы она не волновалась за него… Боже! Это патологическая психология, но она идеально соответствует характеру Юань Хэ! Он такой страстный и одержимый, и только Сяо Нуань могла снять с него броню… Она была для него всем! Потеряв Сяо Нуань, Юань Хэ лишился способности чувствовать… Умер в двадцать, похоронили в семьдесят…
Он заходил по комнате, теребя руки и бормоча про себя:
— Получится! Получится! Во время монтажа я всё время чувствовал, что чего-то не хватает, но никак не мог понять, чего именно… Ха-ха-ха! Жун Суй, молодец! Именно так!
Чжэн Цянь почувствовал неладное:
— Режиссёр Чэнь, вы что, собираетесь перережиссировать фильм?
— Не только перережиссировать, но и доснять несколько сцен! Хочу посмотреть, какой получится эффект!
Из-за одной песни меняется вся тональность фильма!
У Чжэн Цяня заболела голова:
— А продюсеры…
— Если не согласятся — пусть уходят!
Чэнь Цзяйи радовался, как ребёнок весом в двести цзиней, и с нетерпением рвался воплотить новую идею. Его упрямство ничем не уступало капризам Жун Суя. Чжэн Цянь не мог его удержать. Но, имея дело с художниками всю жизнь и сам будучи художником, он прекрасно понимал это одержимое состояние творчества.
Вот только ему пришлось остаться наедине с Фэн Жао, и это было неловко.
— Я всё равно считаю, что ты поёшь плохо, — проворчал Чжэн Цянь. — Но эта песня теперь твоя. Как только режиссёр Чэнь закончит первый этап, начнём официальную запись.
— В июне у меня экзамены, — сказала Фэн Жао. — В остальное время обращайтесь к моему агенту.
Её спокойствие и невозмутимость заставили Чжэн Цяня почувствовать неловкость.
— Брат, если больше ничего, я пойду, — уныло сказала Чжэн Си.
Чжэн Цянь погладил её по голове:
— На этот раз мы слишком самонадеянны. Это ведь финальная песня к фильму — нужно глубже вникнуть в сам фильм, а не навязывать своё субъективное видение.
Лицо Чжэн Си было мрачным. С момента дебюта она шла по жизни без единого препятствия, а теперь внезапно споткнулась — да ещё и перед кумиром Жун Суем и никому не известной новичкой. Это было унизительно.
Но кто мог подумать? Даже такой режиссёр, как Чэнь Цзяйи, не до конца понял психологию своего героя. Чжэн Цянь, специализирующийся на эмоциональной музыке, никогда не сталкивался с композициями без чувств, и Чжэн Си последовала за ним по ложному пути. Все они угодили в яму и продолжали барахтаться в ней, требуя от тех, кто снаружи, прыгнуть к ним.
Жун Суй — признанный гений актёрского мастерства, его тонкое восприятие характеров ещё можно понять. Но как новичок, ещё не дебютировавшая, сумела мыслить в унисон с ним и понять, чего он хочет…
Чжэн Си с завистью смотрела на красивое лицо Фэн Жао.
— В следующий раз я обязательно выиграю! — зло пробормотала она, уставившись в пол. Хотя она не смотрела на Фэн Жао, все поняли, что обращена эта фраза именно к ней.
Фэн Жао с теплотой посмотрела на неё:
— Сестра Си, поднажми! Верь, что в следующий раз, когда ты будешь работать с господином Жуном, всё обязательно получится! — Она сжала кулак в жесте поддержки.
Это ещё больше ранило Чжэн Си. Жун Суй был знаменит тем, что кроме съёмок ничем не занимается. Заставить его сделать что-то вне актёрской работы — задача почти невыполнимая! На этот раз он лично написал песню, позволил Чэнь Цзяйи использовать её и даже не поставил своё имя в титрах — вместо этого указал имя Чжэн Цяня. Если бы она не заметила этого случайно и не стала настаивать, она бы упустила шанс. Хотя в итоге она всё равно его упустила, но хотя бы косвенно поговорила с Жун Суем. Когда же будет следующее сотрудничество — неизвестно…
Эта новичка, наверное, издевается над ней?
Чжэн Си злобно уставилась на Фэн Жао, но наткнулась на пару чистых, невинных глаз и запнулась. Ведь она действительно не могла понять: искренне ли это или насмешка.
— Твоя цель — не стать певицей, а актрисой, верно? — спросила Чжэн Си.
Фэн Жао моргнула:
— А?
— Не отрицай, — надула губы Чжэн Си. — Вы, актёры, все хитрые, в отличие от нас, музыкантов, которые простодушны.
Фэн Жао невольно почувствовала неловкость. Она хитрая? Улыбнувшись, она осторожно спросила:
— …А господин Жун… тоже хитрый?
— Он единственный исключительный случай! — оскалилась Чжэн Си, угрожающе добавив: — Хорошенько спой песню, написанную моим седьмым братом, иначе я с тобой не посчитаюсь!
Бросив эту угрозу, Чжэн Си, в сопровождении менеджера, ушла, оставив за собой шлейф раздражения.
Чжэн Цянь неловко усмехнулся:
— Моя сестра ещё молода, у неё вспыльчивый характер, но зла она не держит. Прости её, пожалуйста.
Фэн Жао легко ответила:
— Мне восемнадцать.
От этих слов Чжэн Цяня будто поперхнуло. Он вдруг согласился со словами сестры: актёры действительно хитры, даже если скрываются под молодой и красивой оболочкой.
Поскольку исполнительница уже определена, Шэнь Хэ тоже собрался уходить. Он очень занятой человек и пришёл сюда исключительно ради урегулирования отношений между Жун Суем и Чэнь Цзяйи.
Жун Суй же, как только Фэн Жао закончила петь, сразу же разорвал соединение, отказавшись от дальнейшего общения.
Фэн Жао на мгновение задумалась, затем догнала Шэнь Хэ и спросила:
— Господин Шэнь, с господином Жуном… всё в порядке?
Шэнь Хэ остановился:
— Почему вы так спрашиваете? Вы считаете, что с ним что-то не так? Насколько мне известно, вы его не знаете.
Фэн Жао медленно ответила:
— Господин Жун — кумир всех женщин страны.
Став Фэн Жао, она решила начать новую жизнь, полностью отрекшись от прошлого Цзян Жоу. Всё, что касалось Цзян Жоу, она заперла в глубине памяти. Людей, которых знала раньше, она решила делать вид, что не знает. Ранее, из-за телефона «Фань», она не удержалась и поискала информацию о Жун Суе. Оказалось, что все прекрасно живут, никто особо не страдал от её смерти… кроме Жун Суя. Он неожиданно стал актёром и открыл студию под названием «Нянь Жоу». Даже песню написал такую, чтобы её исполняли без эмоций… Его интерпретация главного героя фильма полна скорби, пессимизма и отчаяния… Фэн Жао не могла не задуматься: относится ли его понимание к герою фильма или к самому себе? Смог ли он отпустить её смерть? Они не были влюблёнными, но были близки, как старшая сестра и младший брат…
Шэнь Хэ сказал:
— Это вопрос к Жун Сую, я не могу отвечать за него. Если представится возможность, госпожа Фэн, спросите его сами.
Ответ был безупречно дипломатичным.
Фэн Жао нисколько не обиделась, наоборот — осталась довольна. Кто бы ни стоял за этим решением, но назначение Шэнь Хэ менеджером Жун Суя оказалось верным ходом.
Её взгляд стал мягче, и она тихо произнесла:
— Если представится возможность…
Шэнь Хэ, человек чрезвычайно наблюдательный, снова бросил на неё взгляд, но ничего не смог прочесть в её глазах.
Когда все разошлись, Фэн Жао и Сяо Я отправились домой. Сяо Я всё ещё не могла поверить:
— Мы… Жао Жао, ты правда будешь петь песню, написанную самим великим Жуном?
Фэн Жао получила предложение, но не была рада. Она лишь равнодушно кивнула:
— Ага.
Сяо Я восхищённо воскликнула:
— Великий Жун такой универсальный! Он умеет всё!
В этом нет ничего удивительного. Цзян Жоу в детстве получала образование будущей аристократки: музыка, шахматы, каллиграфия, живопись — всё должно было быть на высоком уровне. Те, кто следовал за ней, копировали её увлечения, но лишь немногие доводили дело до конца. Жун Суй был одним из них. Он обладал выдающимся интеллектом и быстро осваивал новые навыки, особенно преуспел в игре на фортепиано. С тех пор, как достиг мастерства, каждый раз, приходя в дом Цзян, он обязательно играл для неё одну-две мелодии. Иногда, когда у неё было настроение, она пела и танцевала под его аккомпанемент. Однако её характер был слишком прагматичным, она не любила излишне сентиментальных чувств. Музыку она изучала лишь для выполнения обязательств, не вкладывая в неё душу, поэтому никогда не стала бы великой музыканткой. Аккомпанемент Жун Суя компенсировал её безэмоциональное пение.
Стиль её пения уже стал привычкой, которую трудно изменить. Став Фэн Жао, она поразила учителей своей прочной музыкальной базой, и никто не требовал от неё особых эмоций.
Фэн Жао знала свои возможности и не ожидала пройти прослушивание. Она просто хотела попробовать, чтобы не пропадали даром знания. С тех пор как её обучение сменилось с аристократического на подготовку наследницы-деловой женщины, её первые годы жизни казались ей ненастоящими, и она сожалела о стольких упущенных вещах.
Она не ожидала, что узнает: песня написана Жун Суем. Она не понимала фильм и других людей, но понимала Жун Суя. Он всегда любил слушать её пение и говорил: «Хорошо, что старшая сестра поёт именно так — иначе у меня не было бы повода блеснуть».
Фэн Жао просто исполнила на своём обычном уровне — и Жун Суй сразу выбрал её. Хотя она и удивилась, но решила, что он её не узнал, и стала объяснять свой выбор через призму фильма… И случайно попала в точку.
Это совпадение вызывало у неё тревожное чувство.
Чжэн Цянь и Чэнь Цзяйи действовали очень оперативно.
На следующий день после возвращения Фэн Жао в «Минчэн» Чжэн Цянь прислал договор. Фэн Хэн, узнав, что она прошла прослушивание, удивился, но больше обрадовался. Фэн Жао попросила его пока никому не рассказывать — всё решится после экзаменов. Фэн Хэн согласился.
Фэн Чэнмин и Лу Сюань не спрашивали результатов прослушивания. Фэн Чэнмин был занят оценкой инвестиций в фильм — прослушивания и реклама казались ему мелочами, на которые не стоило тратить время. Он полностью доверял Фэн Жао Фэн Хэну. Лу Сюань же устроила ловушку: если Фэн Жао поспешит с дебютом и примет прослушивание с рекламой, результат будет плачевным. Она и не верила, что Фэн Жао пройдёт отбор. Кроме того, обычная девушка, которая столько лет жила в тени, не заслуживала её внимания. У неё была новая работа — съёмки в фильме, требовавшие закрытых тренировок. Фэн Жао не стоила того, чтобы отвлекаться от важных дел.
http://bllate.org/book/1894/213020
Готово:
