×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод After Being Offered to the Villain Boss [Transmigration] / Отданный злодею [Перерождение в книге]: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цзи поднялся на помост и взглянул на Се Фу.

Се Фу взмахнул рукой, притягивая из воздуха кольцо для хранения. Под непрекращающиеся мольбы о пощаде, доносившиеся снизу, он без малейшего усилия стер с него чужую духовную метку.

Фигура человека, распростертого на земле, содрогнулась в конвульсиях. Истошный крик оборвался, и тело обмякло — было неясно, жив он еще или уже мертв.

Система пояснила: — На таких высокоуровневых артефактах всегда стоит духовная печать, своего рода пароль, который невозможно взломать. Пользоваться ими может только владелец. Другой человек не сможет извлечь из них пользу, если только его уровень совершенствования не превосходит силу владельца настолько, чтобы одним ударом подавить его духовное сознание и уничтожить печать. Именно так, как это сделал сейчас наш главный злодей. Последствия для владельца могут быть самыми плачевными: от умственной отсталости до паралича, но злодею, конечно, на это наплевать.

Шэнь Цзи наблюдал, как Се Фу извлек из кольца лоскут ткани и, соединив его с другим, уже висящим в воздухе, взмахом руки отправил их прямо к нему.

— Что там написано?

Шэнь Цзи протянул руку и принял свертки. По сравнению с переводом древних манускриптов, эта работа была куда легче.

Система, открыв панель перевода, проговорила: — Хозяин, здесь записаны заклинания и тайные слова, с помощью которых демоны обманывают проходы между четырьмя мирами.

Сердце Шэнь Цзи дрогнуло: — Поможет ли мне эта техника пройти через проход в мир демонов?

— При наличии достаточного количества духовной энергии и той пилюли, что была создана демонами на основе силы печати, теоретически — да, — ответила система.

— А блокировка Се Фу не помешает?

— Нет. Его барьер лишь укрепляет уже существующую печать, не меняя ее сути.

Система помолчала, а затем добавила с недоумением: — Но, хозяин, зачем нам это? Разве главный злодей не обещал дать нам свиток мира небожителей?

Свиток мира небожителей.

Шэнь Цзи бросил взгляд на золотистую фигуру рядом. Он хотел как можно скорее получить свиток и отправиться в мир небожителей, но, похоже, этой глупой птице очень пришелся по душе его талант переводчика. Сегодня даже внутренние дела мира демонов, вроде допроса шпиона, не обошлись без него — его притащили сюда переводить зашифрованные документы.

Если такая привычка закрепится, уйти станет куда сложнее. К тому же, даже если он ошибся в расчетах, лишний план никогда не помешает. Новый путь к отступлению будет ему только на пользу.

Шэнь Цзи опустил руку, перенес переведенный текст на обратную сторону ткани с помощью духовной энергии и протянул ее Се Фу.

Се Фу бегло просмотрел запись и небрежно отбросил ее вниз.

Су Си уже собиралась перехватить ткань, но Чжи Чан в золотых доспехах сделал шаг вперед и принял ее обеими руками. Он почтительно ознакомился с содержанием и лишь затем передал дальше. Су Си ничего не могла поделать с его бесцеремонностью, поэтому, даже на глазах у Се Фу, ее недовольство было скрыто дежурной улыбкой.

Получив ткань, она внимательно изучила ее с обеих сторон и невольно удивилась. Метод проникновения демонов в Трехдуховный предел был поистине неслыханным. Хотя она и строила догадки, реальность превзошла ее ожидания, но еще больше ее поразило другое.

Она взглянула на Шэнь Цзи, стоявшего на помосте. Простой смертный, и вдруг понимает демонические божественные письмена? Вряд ли демоны могли предположить, что их секретный приказ, написанный на священном языке, будет так легко расшифрован. Если бы Се Фу лично не заявил, что у этого человека слабая основа, она бы ни за что не поверила, что такой талант мог выйти из мира смертных.

Размышляя об этом, она передала ткань дальше.

Остальные присутствующие по очереди изучили документ. Юнь Лан, по своему обыкновению, вел себя скромно. Когда очередь дошла до него, он собрался было вернуть приказ Се Фу, но, подняв глаза, заметил, что четверо старейшин о чем-то перешептываются. Проследив за их украдкой брошенными взглядами, он слегка замер.

На помосте, выпрямившись, стоял Шэнь Цзи, левая рука его была заведена за спину. Широкие плечи, узкая талия, гордая осанка — он выглядел как холодная сосна, чьей стати невозможно было не заметить.

Взгляд Юнь Лана упал на правую руку Шэнь Цзи. Тот машинально вертел в пальцах нефритовый жетон для передачи сообщений, задумчиво поглаживая его большим пальцем. Эта привычка перебирать мелкие вещицы, когда он погружен в мысли, была хорошо знакома Юнь Лану еще со времен их совместной жизни в мире смертных.

Но старейшин удивляло вовсе не это.

Юнь Лан перевел взгляд с Шэнь Цзи на Се Фу. Тот всегда смотрел на всех свысока, холодный, как лед. Во всех четырех мирах мало кто удостаивался его внимания, а среди клана Феникса таких и вовсе можно было пересчитать по пальцам. Тот факт, что сегодня он лично вызвал Ли Чэньиня на помост, уже был невероятным. Но еще более странным был долгий, пристальный взгляд, который Се Фу не сводил с Шэнь Цзи.

Юнь Лан заметил, что Се Фу наблюдает именно за этой привычкой Шэнь Цзи. Почему его вдруг заинтересовала такая мелочь? Он вспомнил, что с самой первой встречи Се Фу проявлял к этому смертному особое внимание. Что это — признание или подозрение? Но что в простом смертном Ли Чэньине могло вызвать у Се Фу сомнения? Если бы он действительно подозревал его, зачем заставлять переписывать древние книги и доверять ему перевод демонического приказа?

После их поездки в мир смертных поведение Се Фу стало все труднее предугадать, но он никогда не стал бы тратить силы на простого смертного. Се Фу не из тех, кто умеет терпеть и скрывать чувства.

Пока эти мысли проносились в голове Юнь Лана, он увидел, как Шэнь Цзи остановил руку и тоже убрал ее за спину, а вскоре обе руки скрестил перед собой, теребя край рукава. Раньше он так не делал. Нервничает? Юнь Лан посмотрел на Шэнь Цзи, который даже рядом с Се Фу сохранял невозмутимость. Это не похоже на человека, охваченного тревогой.

Почувствовав на себе взгляд, Шэнь Цзи обернулся. Увидев, что Юнь Лан смотрит на него, он слегка кивнул в знак приветствия. Юнь Лан ответил вежливой улыбкой, а затем снова посмотрел на Се Фу — и внезапно столкнулся с его холодными, безразличными серебряными глазами. Сердце Юнь Лана дрогнуло.

Неизвестно, как долго Се Фу наблюдал за ними. Юнь Лан собрался с духом, подавил внезапный испуг и нарушил тишину: — Ваше Величество.

Последовав его примеру, остальные тоже подали голос: — Ваше Величество.

Воспользовавшись этой паузой, Юнь Лан поднял руку, возвращая ткань на помост. Серебряное сияние вспыхнуло в глазах Се Фу, и лоскут, еще не успев долететь до него, внезапно, словно клинок, вонзился в колонну помоста.

Глухой удар заставил всех замолчать. Каждый понял: настроение у Его Величества сейчас скверное, лучше не навлекать на себя гнев. Юнь Лан склонил голову в поклоне. В глубине души он подозревал, что Се Фу чем-то недоволен именно им. Но что он мог сделать не так? К тому же, Се Фу никогда не выставлял свои эмоции напоказ, отчего все его так боялись. Неужели он просто накручивает себя?

— Проникновение демонической ци во дворец Минхуан — это совсем не случайность.

http://bllate.org/book/18927/1851966

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода