× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Transformed into a Sword Immortal, They All Want to Be My Dao Companion / Перерождение мечницей: все жаждут стать моей парой по Дао: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Лисюэ обернулась на шум, её взгляд едва заметно дрогнул.

Пришедшую она не знала. Однако, судя по всему, та собиралась заступиться за неё?

— Ся… Ся Юйбин! — увидев незваную гостью, Цянь Додо мгновенно присмирел. В его глазах промелькнул страх.

Он отступил на полшага и, пытаясь сохранить самообладание, бросил:

— Я-то думал, кто это, а это оказалась старшая мисс Ся.

Ся Юйбин была единственной дочерью правителя города Лося, Ся Юаньшаня. В свои шестнадцать она уже достигла уровня мастера меча третьей ступени поздней стадии. И это делало её одной из сильнейших не только среди молодежи, но и во всём городе. Более того, Ся Юйбин славилась своим вспыльчивым нравом и лютой ненавистью к разбалованным отпрыскам богатых семей, что вечно кичились своим положением. Раньше она уже не раз ставила Цянь Додо на место.

Подойдя к Су Лисюэ, Ся Юйбин смерила её взглядом. Увидев неземную красоту девушки, даже она, будучи женщиной, невольно вздрогнула. Какая… какая прекрасная дева! Ся Юйбин никогда не видела столь ослепительной красоты — словно небожительница, сошедшая на землю, холодная и отрешенная, но при этом обладающая магнетическим очарованием. Неудивительно, что этот похотливый мерзавец Цянь Додо так потерял голову!

Впрочем, Ся Юйбин быстро взяла себя в руки и, холодно хмыкнув, обратилась к Цянь Додо:

— Цянь Додо, хватит притворяться! Кто же не знает твоих грязных мыслей? Белым днем, на людях, ты что вздумал сотворить с этой девушкой?

Лицо Цянь Додо помрачнело. Публичное разоблачение ударило по его самолюбию. Он закатил глаза и вдруг ехидно усмехнулся:

— Старшая мисс Ся, еду можно есть как попало, а вот языком молоть — нет. Я лишь пригласил эту барышню к себе в поместье, чтобы наладить отношения, о каком насильственном похищении речь?

С этими словами он бросил двусмысленный взгляд то на Ся Юйбин, то на Су Лисюэ, добавив с насмешкой:

— А вот ты, старшая мисс Ся, так бурно реагируешь… Неужто тоже положила глаз на эту красотку? Хочешь отбить её у меня?

— Ты… что ты за чушь несешь! — лицо Ся Юйбин вспыхнуло от стыда и гнева. Изо рта этого пса вечно вылетает одна гадость!

Ся Юйбин глубоко вздохнула, стараясь унять ярость, и уже собиралась праведно вступиться за Су Лисюэ, как вдруг заметила, что та даже не смотрит на свою «спасительницу». Су Лисюэ лишь спокойно смотрела на Цянь Додо, и её алые губы едва разомкнулись:

— Считаю до трёх. Если не уберешься — умрешь.

— Раз.

Су Лисюэ не дала ему даже времени на реакцию и начала отсчет. Вокруг неё разлилась неприкрытая жажда убийства.

Ся Юйбин замерла, в недоумении глядя на девушку. Что она творит? Неужели она не знает о могуществе семьи Цянь? Неужели не понимает, что она пытается ей помочь?

Цянь Додо тоже оцепенел от внезапного леденящего давления. Лишь спустя мгновение он пришел в себя. Эта никчемная девка посмела угрожать ему смертью? На глазах у всех он, Цянь Додо, подвергся запугиванию со стороны какой-то женщины! В приступе ярости он, забыв о присутствии Ся Юйбин, указал на Су Лисюэ и взревел своим слугам:

— Бунт! Наглый бунт! Схватить эту дрянь! Бейте до смерти! Если что случится, я беру ответственность на себя!

Слуги, хоть и испугались ауры Су Лисюэ, не посмели ослушаться приказа молодого господина. К тому же, они не верили, что хрупкая с виду девушка способна на что-то серьезное.

— Слушаемся, третий молодой господин! — рявкнули они и бросились на неё, как разъяренные звери.

Ся Юйбин нахмурилась, собираясь вмешаться, но тут Су Лисюэ произнесла:

— Три.

Она даже не стала призывать свой меч Чусюэ. Су Лисюэ просто сложила пальцы, имитируя лезвие, и небрежно указала ими в сторону бегущего впереди Цянь Додо.

Шух!

Тончайший, едва уловимый глазу поток энергии, подобно выпущенной стреле или падающей звезде, в мгновение ока прорезал воздух. Удар был невероятно точным, нацеленным прямо в межбровье Цянь Додо. Тот ещё не успел стереть с лица злобную ухмылку, как в его зрачках отразилось стремительно приближающееся сияние.

Пшш!

Раздался тихий звук, будто рвется старая ткань. Острая, как бритва, энергия без малейшего сопротивления пробила лоб Цянь Додо, оставив крошечное кровавое отверстие. Из ранки, смешиваясь с остатками мозга, медленно сочилась кровь.

Тело Цянь Додо внезапно обмякло, выражение лица застыло. В нём смешались ужас и недоумение. Секунду спустя свет в его глазах погас. Он рухнул назад, словно марионетка, у которой перерезали нити.

Бам!

Глухой удар о землю. Третий молодой господин семьи Цянь, Цянь Додо, лежал посреди оживленной улицы города Лося. Кровавая дыра во лбу, глаза остекленели в вечном удивлении.

Су Лисюэ просто не хотела устраивать беспорядок в городе — но она никогда не говорила, что не будет убивать! С теми, кто сам напрашивается на смерть, она никогда не церемонилась.

Слуги, которые ещё мгновение назад бежали в атаку, в ужасе замерли. Их ноги подкосились, и они дружно повалились на колени. От страха у них непроизвольно опорожнились мочевые пузыри, и по улице распространился едкий запах мочи.

Умер? Третий молодой господин… просто так умер?

На улице воцарилась мертвая тишина. Все свидетели — и простолюдины, и заклинатели — были в шоке. Никто не ожидал, что эта хрупкая, невероятно красивая девушка окажется столь безжалостной и решительной. Одно слово — и жизнь отпрыска семьи Цянь оборвалась.

Ся Юйбин тоже застыла. Эта техника меча… невероятная скорость! И какая мощь! Одним движением пальца пробить защитную ауру заклинателя второй ступени и поразить цель с такой точностью… Это явно не под силу обычному мастеру меча третьей ступени!

В глазах Ся Юйбин зажглось восхищение. Она думала, что Су Лисюэ — лишь красивая кукла, нуждающаяся в защите, но та оказалась скрытой машиной для убийства. Контраст был поразительным!

В тот момент, когда толпа была еще погружена в оцепенение, издалека донесся яростный ревущий голос:

— Кто посмел! Кто посмел чинить бесчинства в городе Лося и убить нашего третьего молодого господина!

Мощная, подавляющая аура накрыла улицу, словно грозовая туча. Из-за угла показался мужчина средних лет в одежде управляющего семьи Цянь, с мрачным, хищным лицом. Его сопровождали полтора десятка вооруженных стражников. Глаза управляющего налились кровью, от него исходила сила заклинателя третьей ступени.

Увидев лежащего в луже крови Цянь Додо, он издал полный боли и ярости крик:

— Третий молодой господин!

Его жажда убийства взметнулась до небес. Он резко вскинул голову, впиваясь взглядом в Су Лисюэ, чье лицо оставалось ледяным.

— Дрянь! Как ты посмела! Ты осмелилась убить моего господина! Сегодня я разорву тебя на куски, чтобы отомстить за него! Плати жизнью!

http://bllate.org/book/18922/1851064

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу