× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Quick Transmigration: Villain Boss, Light Tease / Быстрое перемещение: Соблазни босса-злодея: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Муянь умер.

Его невесомая тень, словно тонкая струйка дыма, парила в воздухе.

Загородная вилла.

— Ох, милый, помедленнее! — женщина издала сладостный стон. — М-м-м…

— А если Девятый узнает… — Мужчина, тяжело дыша, замер, его глаза потемнели, а капли пота сорвались с лица.

— Чепуха! Он уже мертв! Последний удар нанесла я сама! Я лично видела, как он испустил дух. Перестань вечно паниковать, скоро весь дом Су будет наш!

Женщина, недовольная тем, что мужчина остановился, сердито оборвала его, а затем снова впилась в него, понукая:

— Давай же, продолжай!

Оба устремились к пику наслаждения.

Дверь распахнулась, впуская полосу света, в которой возник темный силуэт. Су Цзюе стоял на пороге, глядя на сплетенные тела.

Холодный ветер ворвался в комнату, развеяв дурманящую атмосферу.

— Девятый… — женщина, закончив, в ужасе посмотрела на вошедшего, её голос дрожал. Когда же он успел прийти?

Мужчина, вытаращив глаза от страха, скатился с кровати.

— Ради удовлетворения своих низменных желаний ты могла его убить?! — Су Цзюе шагнул вперед и впился пальцами в горло женщины.

Мужчина, явно не ожидавший появления Су Цзюе, от страха плюхнулся на пол, обливаясь холодным потом, его губы затряслись:

— Это не… это не я! Все это спланировала эта дрянь! Это она убила Су Муяня, она хотела убить и тебя, чтобы прибрать к рукам дом Су! Я тут ни при чем!

Мужчина вскочил и бросился наутек. Раздался выстрел. Пуля прошила его, он повалился вперед и покатился вниз по лестнице. Кровь хлынула потоком, глаза остекленели.

Вся лестница окрасилась в алый цвет. В мерцающем свете ламп, под завывания ветра, картина выглядела жутко.

Женщина вскрикнула, утратив всю свою прежнюю спесь.

— Не надо… не убивай меня…

— А-а-а!

Глаза женщины расширились от ужаса, на переносице расцвело кровавое пятно, и брызги крови оросили стоящего перед ней мужчину.

Су Муянь, паривший за окном, замер: Третий дядя… он убил свою собственную невесту!

Прибежали слуги, едва не лишившись чувств от увиденного. Су Цзюе, словно в забытьи, стоял с окровавленными руками, и алые капли стекали с дула пистолета на пол.

Сцена сменилась. В тот миг, когда Су Муянь открыл глаза, он увидел Третьего дядю, сидящего перед могилой. Тот прижался лбом к надгробию и что-то тихо шептал.

Дождь барабанил по его плечам, оставляя темные мокрые следы.

— Сяо Янь, я отомстил за тебя. Прости, что я, твой третий дядя, так долго бежал от своих чувств к тебе. Весь дом Су в долгу перед тобой. Если будет следующая жизнь, я больше не откажусь от тебя…

Шум дождя сливался с этим нежным, полным тоски голосом, донося каждое слово до Су Муяня.

— …

— Сяо Янь, знаешь ли ты, что я не хотел быть твоим третьим дядей? Я хотел стать тем, на кого ты смог бы положиться. Если будет следующая жизнь, обязательно вспомни меня! На пути к Желтому источнику ты не будешь одинок, я иду с тобой. Сяо Янь, я люблю тебя…

Раздался выстрел.

Небо затянуло туманом, душа Су Муяня едва не рассыпалась.

Тело Третьего дяди безжизненно склонилось на надгробие, пропитанное алой кровью.

Мелкий дождь продолжал идти, смывая с мира всю его скверну.

Вдалеке послышались звуки полицейских сирен. Третий дядя… Глаза Су Муяня слегка повлажнели.

Он приблизился к мужчине, пытаясь обнять его, но его душа не имела плоти. Он превратился в тонкую дымку, которую дождь окончательно развеял.

http://bllate.org/book/18904/1848134

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода